
Zu dieser bedienungsAnleitung
Auch wenn die Geräte entsprechend der geltenden Europäischen Normen hergestellt wurden und daher alle potentiell ge
-
fährlichen Teile geschützt sind, müssen, um Unfälle und Schäden zu vermeiden, diese Hinweise aufmerksam gelesen und
das Gerät nur für den Zweck verwendet werden, für den es vorgesehen wurde. Die Bedienungsanleitung auch für späteres
Nachschlagen stets griffbereit aufbewahren. Soll dieses Gerät an andere Personen abgegeben werden, bitte daran denken
auch die Bedienungsanleitung mitzugeben. Die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Informationen sind mit den
nachstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf folgendes hinweisen:
Gefahr für Kinder
Hinweise zu Verbrühungsgefahr
Gefahr wegen Strom
Achtung - Sachschäden
Gefahr von Schäden wegen anderer Ursachen
vorgesehener gebrAuch
Sie können das Gerät verwenden, um Fußböden aus Marmor, Keramik, Stein, Fliesen, Parkett und Hartholz gründliche zu
reinigen und zu desinfizieren, vorausgesetzt, dass sie versiegelt und undurchlässig sind. Der Pad gestattet das Aufsaugen
überschüssiger Nässe. Das Gerät nutzt die Wirkungskraft des Dampfs ohne Bedarf an Reinigungsmitteln.
Jede andere Verwendung des Geräts ist vom Hersteller nicht vorgesehen, der nicht für Schäden jeglicher Art haftet, die
durch unsachgemäße Verwendung des Geräts zustande kommen. Unsachgemäßer Gebrauch bedingt auch den Verfall
jeder Art von Garantie.
restrisiken
Achtung!
Das Gerät nicht auf wachsbehandelten Oberflächen verwenden. Das Wachs wird durch die Aktion von Wärme und
Dampf entfernt. Das Gerät nicht auf unbehandelten oder wasserdurchlässigen Fußböden verwenden. Das Gerät
darf nicht lange auf Holzfußböden eingeschaltet bleiben,: weil das Holz quellen könnte.
Man empfiehlt, das Gerät vorher auf einer versteckten Stelle des Fußbodens zu testen. Alternativ empfiehlt man
sich an den Fußbodenhersteller zu wenden, um nach den Reinigungsmodalitäten zu fragen.
Nachdem das Gerät ausgeschaltet wurde und der Stecker aus der Netzsteckdose herausgezogen wurde, lassen
Sie es auf der mitgelieferten Vorheizhalter. Das Gerät außerhalb der Reichweit von Kindern halten.
sicherheitshinWeise
DIE BEDIENuNGSANLEItuNG vOR DEM GEBRAuCH AuFMERkSAM LESEN.
• Dieses Gerät ist dazu bestimmt im Haushalt oder zu ähnlichen Zwecke verwen
-
det zu werden.
• Wir übernehmen keine Haftung bei einem falschen oder in dieser Anleitung nicht
vorgesehenen Einsatz.
• Wir empfehlen die Originalverpackungen aufzubewahren, da ein Gratis-Kunden
-
dienst nicht für Schäden vorgesehen ist, die durch falsche Verpackung bei der
Spedition zum Kundendienst entstehen.
• Bei der Verwendung von nicht empfohlenen oder nicht vom Gerätehersteller mitge
-
liefertem Zubehör besteht Brandgefahr, Stromschlaggefahr oder Verletzungsgefahr.
23
de
Summary of Contents for 4163/1
Page 2: ...2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 1 A M B C D E F P G H I L O N R Q...
Page 3: ...12 13...
Page 53: ...51 EL...
Page 54: ...52 EL...
Page 55: ...Ariete 20 f 50 50 53 EL...
Page 56: ...O 1 A B C D E F G H I L M N O P Q R 2 3 54 EL...
Page 57: ...P 4 5 G 6 7 N MAX 8 MAX 20 F 50 G L 9 R D B F laminate 5 20 f 50 55 EL...
Page 58: ...L 10 11 P 12 O H 4 6 100 H 13 56 EL...
Page 59: ...1 1 3 2 3 2 3 4 F F MIN 5 6 500 ml 8 7 30 MAX 57 EL...
Page 60: ...58 RU...
Page 61: ...5 59 RU...
Page 62: ...Ariete 60 RU...
Page 63: ...20 f 50 50 O 61 RU...
Page 64: ...1 A B C D E F G H I L M N O P Q R 2 3 P 4 5 G 7 8 20 f 50 50 G M L 9 R D B F 62 RU...
Page 65: ...5 20 f 50 50 O L O 10 5 11 P 12 O 63 RU...
Page 66: ...H 4 6 100 H 13 1 1 3 2 3 2 3 4 F F MIN 5 6 500 8 7 64 RU...
Page 68: ...66 AR...
Page 69: ...5 67 AR...
Page 70: ...Ariete Ariete 68 AR...
Page 71: ...20 50 50 O 69 AR...
Page 72: ...1 A B C D E F G H I L M N O P Q R 2 3 Q 4 5 G E 6 N 7 8 MAX 20 50 50 G 70 AR...
Page 73: ...9 L M R D B F 5 B 20 f 50 50 71 AR...
Page 74: ...O 10 O L 5 11 E 12 P O 72 AR...
Page 75: ...100 4 6 H H 17 100 4 6 H H 17 2 3 1 3 1 2 3 F 4 MIN F 5 6 500 6 7 73 AR...
Page 76: ...B B 30 MAX 5 74 AR...