background image

Summary of Contents for 991085

Page 1: ...Max Zoom TM Owner Operator Manual Models 991085 Max Zoom 48 991086 Max Zoom 52 991087 Max Zoom 60 _ _ ENGL SH _ FRAN _AIS 04276000A 10 10 Printed in USA ...

Page 2: ... com pour consulter la liste des langues disponibles pour votre equipement Les manuels imprimes dans des langues differentes de I anglais sont egalement disponibles en telechargement gratuit sur notre site Web http llwww ariens corn THE MANUAL Before operation of unit carefully and completely read your manuals The contents will provide you with an understanding of safety instructions and controls ...

Page 3: ...me without public notice or obligation to the purchaser The descriptions and specifications contained in this manual were in effect at printing Equipment described within this manual may be optional Some illustrations may not be applicable to your unit DEALER DELIVERY Dealer should 1 Test brakes after unit is assembled to be sure adjustment has not been disturbed in shipment See Parking Brake Inte...

Page 4: ...TUATION If not avoided WILL RESULT in death or serious injury WARNING POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION If not avoided COULD RESULT in death or serious injury CAUTION POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION If not avoided MAY RESULT in minor or moderate injury It may also be used to alert against unsafe practices NOTATIONS NOTE General reference information for proper operation and maintenance practices IMP...

Page 5: ... adult NEVER CARRY CHILDREN OL4480 Go up and down slopes not across DO NOT operate on slopes over 10 If machine stops going uphill stop blade and back down slowly Avoid sudden turns Keep safety devices guards shields switches etc in place and working Check interlock system per manual before use Understand location and function of all controls Never allow operation by untrained persons 2 DANGER ROT...

Page 6: ... fuel EMISSION CONTROL SYSTEM This equipment and or its engine may include exhaust and evaporative emissions control system components required to meet U S Environmental Protection Agency EPA and or California Air Resources Board CARB regulations Tampering with emission controls and components by unauthorized personnel may result in severe fines or penalties Emission controls and components can on...

Page 7: ...wear safety goggles orsafety glasses with side shields when operating mower Moving parts can cut oramputate fingers ora hand Wrap blade s orwear gloves to service On multiblade mowers rotation of one blade will cause allblades torotate NEVER place your hands orany part ofyour body orclothing inside ornear any moving part while unit isrunning ALWAYS keep hands and feet away from all rotating parts ...

Page 8: ...on slope always chock or block wheels Always set parking brake Use a slow speed Tires may lose traction on slopes even though the brakes are functioning properly Do not bypass transmission when on a slope Tow only with a machine that has a hitch designed for towing Do not attach towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendations for weight limits for towed equipmen...

Page 9: ...ancer and reproductive harm Wash hands after handling ALWAYS block wheels and know all jack stands are strong and secure and will hold weight ofunit during maintenance Release pressure slowly from components with stored energy NEVER attempt tomake any adjustments to unit while engine isrunning except where specifically recommended Stop engine remove key orspark plug wire and wait forall moving par...

Page 10: ...t weld or heat a wheel and tire assembly Heat can cause an increase in air pressure resulting in an explosion Welding can structurally weaken or deform the wheel Do not stand in front or over the tire assembly when inflating Use a clip on chuck and extension hose long enough to allow you to stand to one side 4 Seat See Seat Adjustments on page 13 and Service Position on page 18 5 Position Steering...

Page 11: ...harge chute in the operating position 13 Level Deck Check unit to ensure deck level set at factory has been maintained See Leveling the Mower Deck on page 28 14 Check Function of all Controls Ensure unit runs and performs properly WARNING FAILURE OF _ CONTROLS could result in death or serious injury 16 2 3 14 11 F4410 0F4040 13 12 Figure 4 1 Fuel Tanks and Caps 2 Steering Levers 3 Hydraulic Oil Re...

Page 12: ...ust not start and the engine must shut off if the operator leaves the seat Steering Levers A B C D The steering levers control speed and direction In addition they will stop the unit A For reverse travel pull both steering control levers backward B For straight forward travel push both steering control levers forward C To turn left pull the left back or push the right steering control lever forwar...

Page 13: ...deck lift contacts cutting height adjustment pin Fuel Shut Off Valve Use this valve to control fuel flow from left or right fuel tank Open the valve to operate the engine Turn the valve to Off when storing or transporting the unit 6 _ _I_vOF 1740 Parking Brake Lever 1 Pull lever up to engage parking brake 2 Push lever down to disengage parking brake Seat Adjustments _1 ARNING Make all seat adjustm...

Page 14: ...ol system components Filling to the recommended level ensures a vapor gap required to allow for fuel expansion Pay close attention while filling the fuel tank to ensure that the recommended fuel level inside the tank is not exceeded Use a portable gasoline container with an appropriately sized dispensing spout when filling the tank Do not use a funnel or other device that obstructs the view of the...

Page 15: ...the correct cutting height STOPPING IN AN EMERGENCY WARNING Operating unit on slopes may lead to loss of steering control When operating on slopes be prepared to react to an emergency situation 1 Return steering levers to neutral position 2 Immediately set parking brake 3 Turn off PTO and engine STARTING AND SHUT OFF CAUTION Read entire Owner Operator Manual Clutch Manual and Engine Manual first D...

Page 16: ...the key MOVING THE UNIT WITH THE ENGINE OFF IMPORTANT Never tow unit 1 Shut OFF engine 2 Place seat in the service position See Service Position on page 18 3 Pull the right and left bypass levers to the neutral position _ WARNING Do not bypass transmission when on a slope 4 Disengage parking brake 5 Push unit to desired location 6 Engage parking brake 7 Push the right and left bypass levers to the...

Page 17: ... mark on cap dipstick Add 20W50 engine oil as needed Do not overfill See Check Hydraulic Fluid Level on page 19 Check Tires Clean Unit See Specifications on page 31for correct tire pressure _ CAUTION Avoid injury Explosive separation of tire and rim parts is possible when they are serviced incorrectly Do not attempt to mount a tire without the proper equipment and experience to perform the job Do ...

Page 18: ... on page 26 Every Change Hydraulic Fluid Drain hydraulic fluid tank replace hydraulic oil filter 400 and Filter refill system See Hydraulic Fluid on page 19 Hours Change hydraulic fluid and filter after the first 75 hours of operation and then every 400 hours Ariens Dealers will provide any service which may be required to keep your unit operating at peak efficiency Should engine service be requir...

Page 19: ... levels To Add Hydraulic Fluid 1 Remove the cap from the expansion tank 2 Fill the expansion tank with 20W 50 engine oil with an SL API classification until oil level reaches the cold fill line on the tank 3 Install the expansion tank cap and then purge the system See Purging the Hydraulic System on page 20 The hydraulic fluid should be at the cold fill line of the expansion tank Figure 7 Change H...

Page 20: ...Engine Off on page 16 3 Start the engine and slowly move the steering levers in forward and reverse five or six times 4 Stop the engine and put the transaxle bypass levers in the drive position See Moving the Unit with the Engine Off on page 16 5 Start the engine and slowly move the steering levers in forward and reverse five or six times 6 Stop the engine check the oil level and add oil as needed...

Page 21: ...DISCARD if more than 1 2 in 1 27 cm _l __ _ 0T0792 4 Sharpen to this pattern 1 Cutting Edge 3 Air Lift 2 Square Erosion Corner 4 Air Lift Figure 10 _ WARNING AVOID INJURY Read and understand entire Safety section before proceeding WARNING Battery posts terminals and related accessories contain lead and lead compounds chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm ...

Page 22: ...m unit See Remove Battery on page 21 2 Place battery on bench or other well ventilated place 3 Connect positive lead of charger to positive terminal and negative lead to negative terminal 4 Charge battery according to charger and battery manufacturers instructions 5 Replace battery See Replace Batteryon page 21 Jump Starting Ariens does not recommend jump starting your unit Jump starting can damag...

Page 23: ...screw onthe pump 8 Move steering levers from Forward to Reverse several times and return steering levers toneutral position Check wheel s formovement 9 Ifwheel isstill moving repeat steps 7 and 8 10 Shut OFF engine 11 Replace drive wheels Axle Direction Return toNeutral Adjusting Screw Speed and Direction Control Arm Figure 13 Aligning the Steering Levers Figure 14 1 Shut OFF engine Engage parking...

Page 24: ... Stop Bracket ADJUSTING THE HEIGHT OF THE STEERING LEVER HANDLES The handles have three height positions Figure 16 1 2 Position 3 1 Spacer 3 Eccentric 2 Handle Spacer 4 Steering Lever Figure 16 oF0004 1 Shut OFF engine Engage parking brake Remove the ignition key 2 Remove the spacer handle and eccentric spacer from the steering lever NOTE Position the right and left handles at the same height posi...

Page 25: ...LT A WARNING MOVING PARTS can cut or amputate body parts ALWAYS wait for moving parts to stop before performing maintenance or service CAUTION DAMAGED OR WORN BELTS may result in injury and or damage to unit Check belts for excessive wear or cracks often PTO Belt Access 1 Properly stop and park unit See Operation on page 12 2 Lower the mower 3 Place seat in most rearward position 4 Remove belt cov...

Page 26: ...ve Figure 19 PTO Idler Spring Length MeeaSUpenPTO length here _ The PTO idler spring length range is 12 25 to12 50 in 31 0 to31 8 cm measured ata3 0 in 7 62 cm cutting height Adjust asnecessary Figure 20 OF4345 Replacing the Hydro Pump Belt 1 Properly stop and park unit See Operation on page 12 2 Remove the PTO belt from the mower clutch sheave See Replacing Mower Belts on page 25 A CAUTION Use ca...

Page 27: ...O belt See Replacing Mower Belts on page 25 A WARNING AVOID INJURY Mower lift arms and mower lift pedal could cause severe injury if they are not locked before removing the mower deck ALWAYS lock mower deck lift before removing the deck 2 Lock the mower deck in the service position Push the mower lift pedal forward between cutting height number 4 and number 5 to align the holes in the deck lift sh...

Page 28: ... position in Figure 24 Distances should be within 3 16 in 4 7 mm If they are not raise the low side of the deck using the height adjusters on the deck lift brackets see Figure 25 6 After deck is level side to side check the deck front to back pitch 7 Turn the blades so the blade ends point front to back as shown in Figure 24 8 Measure the distance between the ground and the cutting edge of the mid...

Page 29: ...tion slots To check 1 Stop engine remove key and wait for all hot parts to cool 2 Measure the air gap between the armature and the rotor Minimum A 016 feeler gauge should slide between armature and rotor with slight contact Maximum A 020 feeler gauge should slide between armature and rotor with slight contact 3 Repeat for each inspection slot To adjust 1 If necessary loosen gap adjustment nuts unt...

Page 30: ...on the fuel stabilizer container To treat the fuel system for storage 1 Add fuel stabilizer according to manufacturers instructions 2 Run engine for at least 10 minutes after adding stabilizer to allow it to reach the ca rburetor NEVER store the engine with fuel in the fuel tank inside of a building with potential sources of ignition To Take the Unit Out of Storage 1 Refer to the engine service ma...

Page 31: ...s kg Tires Front Tire Size in Rear Tire Size in Front Tire Pressure psi kPa Rear Tire Pressure psi kPa Mower Deck Mower Deck Lift Cutting Width in cm Cutting Height in cm Cutting Height Increments in cm 991086 Max Zoom 62 Kawasaki FR691 I FR730 44 3 726 3600 75 Air 8 0 12 9 4 0 6 4 Zero Hydro Parking Electric 12 Volt Maintenance Free U 1 250 Electric PTO Clutch Brake Refer to Engine Manual 7 26 5 ...

Page 32: ... purchaser any battery pack and or battery subassembly that fails due to defect in material or workmanship for one year after the date of purchase For the next 12 months Ariens will cover the prorated cost of replacing a battery pack and or battery subassembly that fails due to defect in material or workmanship This warranty does not apply to battery packs or battery subassemblies that fail due to...

Page 33: ...cutters Any misuse alteration improper assembly improper adjustment neglect or accident which requires repair is not covered by this warranty Disclaimer Ariens Company may from time to time change the design of its products Nothing contained in this warranty shall be construed as obligating the Ariens Company to incorporate such design changes into previously manufactured products nor shall such c...

Page 34: ...exceed 30 days If you have a question regarding your warranty coverage you should contact Ariens Company Technical Service Center at 1 920 756 2141 DEFECTS WARRANTY REQUIREMENTS a The warranty period begins on the date the small off road equipment is delivered to an ultimate purchaser b General Evaporative Emissions Warranty Coverage Ariens Company warrants to the ultimate purchaser and any subseq...

Page 35: ...uing the warranty will not be liable under this Article towarrant failures ofwarranted parts caused by the use ofan add on ormodified part Evaporative Emission Warranty Parts List The following parts are considered emission related components for evaporative emissions Fuel Tank Fue Cap and Tether Fuel Line Fuel Line Fittings Clamps Pressure Relief Valves Control Valves Control Solenoids Electronic...

Page 36: ...llion WI 54110 1072 920 756 2141 Fax 920 756 2407 www ariens com _ WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm An __ Company Brand ...

Page 37: ...Max Zoom _ Manual del propietario operador Models 991085 Max Zoom 48 991086 Max Zoom 52 991087 Max Zoom 60 _ _ _ ESPANOL 04276002A 10 10 Printed in USA ...

Page 38: ...imprimes dans des langues differentes de I anglais sont egalement disponibles en telechargement gratuit sur notre site Web http www ariens com EL MANUAL Antes de hacer funcionar la unidad lea con atenci6n yen su totalidad los manuales El contenido de los manuales le ayudara a entender las instrucciones y los controles durante el funcionamiento normal y el mantenimiento Las referencias a los lados ...

Page 39: ...ovocados pot el uso de piezas de repuesto no autorizadas NOTA Para encontrar el concesionario Ariens mas cercano acuda a www ariens com en Intemet CLAUSULA DE EXENCION DE RESPONSABILIDAD Ariens se reserva el derecho de abandonar la fabricaci6n realizar cambios y mejoras a sus productos en cualquier momento sin previo aviso u obligaci6n hacia el comprador Las descripciones y especificaciones conten...

Page 40: ...dientes Se pueden producir accidentes tragicos sieloperador noobserva lapresencia demenores No asuma nunca que losmenores permaneceran enelQltimo sitio enelque los vio La gasolina esaltamente inflamable ysus vapores son explosivos manejela con cuidado Desactive elaccesorio detenga launidad yelmotor saque la Ilave active elfreno de estacionamiento ydeje que todas las partes m6viles se detengan ante...

Page 41: ...Si la unidad va a ser utilizada por otra persona que no sea el comprador original o si va a prestarse alquilarse o venderse proporcione SIEMPRE este manual y la formaci6n necesaria referente a la seguridad antes de ponerla en funcionamiento CALCOMANiAS DE SEGURIDAD Y UBICACION Sustituya SIEMPRE las calcomanias de seguridad daSadas o que se hayan perdido Consulte Figura 2 para las ubicaciones de la...

Page 42: ...ia otras i2 _ _ _ _ __ personas OL0910 0L3292 Mantenga a la gente alejada de la unidad cuando sta este en funcionamiento OL4010 Apague el motor quite la Ilave lea el manual antes de ajustar o reparar la unidad iPIES FUERA Mantenga siempre los pies y las manos alejados de las piezas giratorias 3 iADVERTENCIA No hacer funcionar el cortacesped a menos que los protectores esten en posici6n de funciona...

Page 43: ...idad Determine que accesorios son necesarios y pueden usarse de manera segura Revise la unidad antes de cada utilizaci6n y compruebe que no faltan calcomanias y protectores y que no estan daSados que el sistema de interbloqueo de seguridad funciona correctamente y que los recolectores de cesped no estan deteriorados Realice las sustituciones o reparaciones necesarias Compruebe SIEMPRE los espacios...

Page 44: ...cionando correctamente NO modifique ni retire NUNCA los dispositivos de seguridad No haga funcionar la m quina sin que todo el recolector de c_sped o el protector de descarga est_n en su sitio Detenga el motor antes de quitar el recolector de cesped o de desobstruir la tolva Compruebe que el sistema de interbloqueo de seguridad funciona correctamente NO haga funcionar la unidad si el sistema de in...

Page 45: ... se este en una pendiente Rem61quela s61ocon una maquina que tenga un dispositivo de enganche para remolcar Fije el quipo remolcado s61o en el punto de enganche Siga las recomendaciones del fabricante acerca de los limites de peso para el equipo remolcado y para el remolque en pendientes NUNCA permita que haya niSos ni terceros dentro o sobre el equipo que se esta remolcando En las colinas el peso...

Page 46: ...o deCalifornia se sabe que causan cancer ydaSos alsistema reproductor Lavese lasmanos despues demanejarlos Bloquee SIEMPRE lasruedas yasegerese deque todos los soportes deelevaci6n son resistentes yestan fijos ademas deque soportan elpeso delaunidad durante el mantenimiento Libere lentamente lapresiSn delos componentes con energia almacenada No intente NUNCA realizar ajustes enla unidad con elmoto...

Page 47: ...La soldadura puede debilitar estructuralmente o deformar la Ilanta No se coloque frente a o sobre el conjunto de los neumaticos al inflarlos Utilice una mordaza y un manguito de extensi6n Io suficientemente largos como para permitirlequedarse a un lado 4 Asiento Vease Ajustes del asiento en la pagina 15 y POSICION DE REPARACION en la pagina 21 5 Coloque las palancas de direcci6n Retire los espacia...

Page 48: ... en la fabrica se haya mantenido Vease Nivelaci6n de la plataforma del cortacesped en la pagina 33 14 Compruebe el funcionamiento de todos los controles Asegerese de que la unidad funciona correctamente iADVERTENClA EL FALLO DE _ LOS CONTROLES podria causar la muerte o lesiones graves 16 15 14 8 12 Figura 4 1 Dep6sitos de combustible y tapas 2 Palancas de direcci6n 3 Dep6sito de aceite hidraulico ...

Page 49: ...realizar reparaciones NOTA Con el freno de estacionamiento activado las palancas de direcci6n se traban en punto muerto t t oo o 8 _ ro a E 0 tj It 0 _ e 0 a e e 0 a _ 6 _ E o INTERBLOQUEO DE ARRANQUE 1 Neutral Apa Activado Arranca gado 2 Neutral Encen Activado No dido arranca 3 Neutral Apa Des No gado activado arranca INTERBLOQUEO EN FUNCIONAMIENTO CON EL MOTOR ENCENDIDO 4 Neutral Encen Activado ...

Page 50: ...a hasta On Para detener el motor gire la Ilave a la posici6n Off Control del estrangulador Empuje la palanca del estrangulador hacia delante para poner en marcha un motor frio Tire de la palanca hacia atras cuando el motor este caliente 1 W 4b m ll_J 2 OF1700 Transmisi6n Punto muerto Palanca del acelerador La palanca del acelerador modifica la velocidad del motor Mueva la palanca del acelerador a ...

Page 51: ...eslice el asiento hasta la posici6n deseada 2 Suelte la palanca y deslice el asiento hacia adelante o hacia atras para bloquear el asiento en su posici6n Horometro Pulse y suelte el bot6n de alternancia para cambiar entre diferentes funciones Pulse y mantenga pulsado el bot6n de altemancia para reponer el temporizador o eliminar un mensaje de servicio El hor6metro tiene tres funciones Hor6metro mi...

Page 52: ... un minimo de 87 octanos 87 AKI 91 RON Un uso a gran altitud puede requerir un octanaje diferente Consulte el manual del motor Es aceptable gasolina con hasta un 10 de etanol gasohol o hasta un 10 MTBE eter metil tert butilico El uso de gasolina diferente a la especificada arriba invalidara la garantia del motor Si no esta marcado en las bombas el contenido de alcohol o eteres compruebe los nivele...

Page 53: ...ancas de direcci6n en la posici6n de punto muerto 2 Activar inmediatamente el freno de estacionamiento 3 Apagar la TDF y el motor ARRANQUEYPARADA PRECAUCION Lea primero todo el Manual del propieta rio operador el Manual del embrague y el Manual del motor NO intente arrancar el motor en este momento Para arrancar el motor 1 AsegQrese de que ambas palancas de direcci6n estan en punto muerto 2 Coloqu...

Page 54: ...l cortacesped IMPORTANTE No active NUNCA la TDF si el cortacesped esta atascado con cesped u otros materiales ya que podria provocar dafios al embrague electrico 6 Mueva el control de aceleraci6n a la posici6n Fast Rapido 7 Mueva las palancas de direcci6n hacia delante para obtener una velocidad de avance lenta 8 Para desactivar el cortacesped mueva el interruptor de la TDF a la posici6n Off desac...

Page 55: ...nidad Los graficos siguientes muestran el programa de mantenimiento recomendado SegQn las condiciones de funcionamiento cargas pesadas temperatura ambiente elevada polvo o residuos a eos puede ser necesario realizar reparaciones con mayor frecuencia Vea las instrucciones de mantenimiento en el Manual del motor para obtener informaci6n adicional Inter Mantenimiento Tarea valo Cada uso Revisar el si...

Page 56: ... la plataforma del cortacesped etc No utilice disolventes limpiadores demasiado potentes o abrasivos IMPORTANTE No pulverice la unidad con agua especialmente cuando este caliente despues de su funcionamiento El agua puede penetrar en los cojinetes y daSarlos NOTA Proteja las superficies pintadas con cera para autom6viles Seguir el programa de Realice el mantenimiento programado del motor mantenimi...

Page 57: ...tenimiento necesario para que la uni dad funcione al maximo rendimiento Si necesitara mantener el motor puede Ilevarlo a un concesionario Ariens o al centro de mantenimiento autorizado del fabricante del motor iADVERTENClA7 EVITE LAS _ LESIONES Antes de proceder lea y comprenda toda la secci6n de Seguridad PRECAUClON Las SUPERFICIES CALIENTES pueden provocar lesiones NO toque el motor o las piezas...

Page 58: ...idraulico Revise el sistema con la unidad en frio y estacionada sobre una superficie nivelada y regular Ponga en marcha la unidad durante un minuto mas o menos y compruebe de nuevo los niveles Para a_adir liquido hidraulico 1 Quite la tapa del dep6sito de expansi6n 2 Llene el dep6sito de expansi6n con aceite de motor 20W 50 de categoria SL API hasta que el nivel del aceite alcance la marca de Ilen...

Page 59: ...ntada hacia una pared levante la unidad con un gato hasta que ambas ruedas de transmisi6n pierdan contacto con el suelo 2 Quite el freno de estacionamiento y coloque las palancas de desviaci6n del transeje en posici6n de punto muerto Vease TRASLADO DE LA UNIDAD CON EL MOTOR PARADO en la pagina 18 3 Arranque el motor y mueva lentamente las palancas de direcci6n marcha adelante o marcha atras hasta ...

Page 60: ...uita mas de 1 27 cm 1 2 in de metal Se erosionan los extractores de aire La cuchilla esta doblada o rota 2 Afile la cuchilla del cortacesped quitando una cantidad de material igual de cada extremo de la misma NO cambie el angulo del filo ni redondee la esquina de la cuchilla del cortacesped 3 Revise el equilibrio de la cuchilla del cortacesped Deslice la cuchilla en un perno sin rosca Si la cuchil...

Page 61: ...asiento en la posici6n de funcionamiento Limpie la bateria Mantenga limpia la bateria y los bomes de la misma Para garantizar un buen rendimiento revisela cada 100 horas de funcionamiento o una vez al mes 1 Borne negativo 2 Borne positivo 3 Bateria Figura 11 1 Extraiga la bateria de la unidad Vease Retire la baterfa en la pagina 25 2 Limpie los bomes y los extremos del cable de la bateria con un c...

Page 62: ... contacto con piezas en movimiento y superficies calientes AsegQrese de que la parte trasera de la unidad este bien sujeta y segura antes de arrancar el motor 1 Si el sistema hidraulico esta frio deje en marcha la unidad durante un minimo de cinco minutos y a continuaci6n APAGUE el motor 2 Con la unidad erguida y orientada hacia una pared levante la unidad con un gato hasta que ambas ruedas de tra...

Page 63: ...ClON en la pagina 21 3 Afloje el interbloqueo del freno del mismo lado que la palanca de direcci6n que se va a ajustar 4 Afloje la contratuerca de la barra de sujeci6n y gire la barra hasta que las palancas de direcci6n esten alineadas 5 Apriete la contratuerca en la barra de sujeci6n apriete el interbloqueo del freno y la contratuerca del amortiguador 1 Contratuerca de la varilla tensora 2 Varill...

Page 64: ...ral que va demasiado rapido 3 1 Perno limitador 2 Contratuerca 3 Palanca de direcci6n 4 Soporte de tope Figura 15 AJUSTE DE LA ALTURA DE LAS MANILLAS DE LA PALANCA DE DIRECCION Las manillas tienen tres posiciones de altura Figura 16 n 1 nO2 Posici6n n 3 1 Espaciador 2 Manillar 3 Espaciador excentrico 4 Palanca de direcci6n Figura 16 0F3745 1 Apague el motor Accione el freno de estacionamiento Saqu...

Page 65: ...etado 3 Accione el freno de estacionamiento y compruebe el ajuste Repita si fuera necesario 4 Apriete las tuercas NOTA Ajuste ambas valvulas de desviaci6n a posici6n de conducci6n cuando termine de ajustar el freno 1 Cable del freno de estacionamiento 2 Ajustador 3 Tuercas Figura 17 CORREA DE LA TDF iApVERTENCIA7 Las PIEZAS MOVILES pueden cortar o amputar partes del cuerpo Apague SIEMPRE el motor ...

Page 66: ...nuevas correas del cortacesped en la plataforma primero la correa de transmisi6n corta Vuelva a apretar al perno pivotante de la polea tensora de la correa corta del cortacesped Instale las correas en las poleas Ponga las correas en la polea central en Qltimo lugar NOTA El intervalo de Iongitud del resorte de la polea guia de la TDF es de 12 25 a 12 50 pulg 31 a 31 8 cm medido a una altura de cort...

Page 67: ...ea de la bomba hidrostatica hasta que se libere toda la tensi6n de los resortes 4 En primer lugar retire la correa vieja de la polea hidrostatica del lado derecho de la bomba hidrostatica Figura 21 5 Para instalar la nueva correa de la polea hidrostatica col6quela sobre la polea Ponga la correa en la polea de la bomba hidrostatica de la parte derecha en Qltimo lugar 6 Vuelva a colocar la correa la...

Page 68: ...ntes de quitar la plataforma de corte Bloquee SIEMPRE la plataforma de corte antes de retirar la plataforma Bloquee la plataforma de corte en la posici6n de servicio Empuje hacia delante el pedal de ele vaci6n del cortacesped entre la altura de corte nQmero 4 y la nQmero 5 para alin ear los orificios del eje de elevaci6n y la cubierta de elevaci6n de la plataforma Inserte e pasador de ajuste de la...

Page 69: ...del frontal de la plataforma 3 Coloque bloques en cada esquina de la plataforma para soportar el peso de la misma 4 Gire las cuchillas de manera que los extremos de la cuchilla apunten de izquierda a derecha a Io largo de la anchura de la plataforma 5 Mida la distancia entre el suelo y el borde afilado de la cuchilla en la cuchilla izquierda posici6n izquierda en Figura 24 yen la cuchilla derecha ...

Page 70: ...i6n de la cortadora con los ajustes de altura de cada soporte de elevaci6n de la plataforma Figura 25 Afloje la contratuerca del pemo del soporte de elevaci6n de la plataforma aproximadamente 1 4 de giro para reducir la carga de agarre de los ajustes de altura Afloje la contratuerca del pemo del ajuste de la plataforma y a continuaci6n gire el perno en sentido horario para elevar la plataforma o e...

Page 71: ... peso de las ruedas colocando bloques por debajo de la estructura o el eje AI almacenar la unidad durante periodos de tiempo prolongados extraiga todo el combustible del dep6sito y el carburador en seco Consulte el Manual del motor Limpie y cargue la bateria Cargue la bateria cada tres o cuatro semanas cuando se almacene la unidad Sistema de combustible La gasolina que permanezca en el sistema de ...

Page 72: ...ataformas de 60 pulg 79102600 Juego de fijaci6n de la embolsadora para plataformas de 52 pulg 79102700 Juego de fijaci6n de la embolsadora para plataformas de 48 pulg 89100300 Embolsadora Serie HD Part No 21547900 21548000 21548100 21545100 21547800 07200025 07200026 07200028 07211500 00450200 03253800 03253900 Description 1 Filtro de combustible 1 Filtro de aire 1 Filtro de aceite del motor 2 Fil...

Page 73: ...de los neumaticos delanteros cm pulg TamaSo de los neumaticos traseros cm pulg Presi6n de los neumaticos delanteros psi kPa Presi6n de los neumaticos traseros psi kPa Plataforma de corte Elevador de la plataforma de corte Anchura de corte pulg cm Altura de corte pulg cm Incrementos de la altura de corte pulg cm 991086 Max Zoom 52 Kawasaki FR691 I FR730 44 3 726 3 600 75 Aire 8 0 12 9 4 0 6 4 Cero ...

Page 74: ...ginal durante un periodo de dos aSos a contar desde la fecha de compra Ariens sustituira sin cargo alguno para el comprador original cualquier bloque de baterias y o subconjunto que presente algt3n fallo por defectos en materiales o fabricaci6n durante an aSo a contar desde la fecha de compra Durante los 12 meses siguientes Ariens asumira el coste prorrateado generado pot la sustituci6n de un bloq...

Page 75: ...je incorrecto negligencia o accidente que requiera reparaci6n no esta cubierto por esta garantia Esta garantia s61o aplica a productos adquiridos en Estados Unidos incluyendo Puerto Rico y Canada En el resto de paises p6ngase en contacto con el punto de compra para obtener informaci6n sobre la garantia Renuncia Ariens puede modificar con cierta frecuencia el diseSo de sus productos Nada incluido e...

Page 76: ...aciones no aprobadas El usuario se responsabiliza del transporte de su equipo peque_o off road hasta un representante de servicio autorizado Ariens Gravely o Parker tan pronto como surja un problem Las reparaciones bajo garantia deben realizarse en un tiempo razonable no superior a 30 dias Si tiene alguna duda sobre la cobertura de su garantia debera ponerse en contacto con el Centro de Servicio T...

Page 77: ...tia del fabricante emisor de dicha garantia 9 El use de cualquier accesorio o pieza modificada sera motivo para desestimar una reclamaci6n de garantia efectuada de conformidad con este articulo El fabricante emisor de la garantia no sera responsable en virtud de este Articulo de garantizar fallos de repuestos garantizados provocados por el uso de un accesorio o de una pieza modificada Lista de pie...

Page 78: ...llion WI 54110 1072 920 756 2141 Fax 920 756 2407 www ariens com _ WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm An __ Company Brand ...

Reviews: