Page 1: ...Wide Area Walk Mower Owner Operator Manual Models 911403 WAW 1034 911407 WAW 1034 CARB __ _ ENGL SH 01254000C 9 08 Printed in USA...
Page 2: ...MANUELS NON ANGLAIS Des manuels dans differentes _ langues sont disponibles chez votre revendeur Rendez vous chez votre revendeur ou allez sur le site www ariens com pour consulter la liste des langu...
Page 3: ...any claims or damages whether warranty property damage personal injury or death arising out of the use of unauthorized replacement parts To locate your nearest Ariens Dealer go to www ariens com on th...
Page 4: ...d and understand all safety messages DANGER IMMINENTLY _ HAZARDOUS SITUATION If not avoided WILL RESULT in death or serious injury WARNING POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION If not avoided COULD RESULT i...
Page 5: ...ile operating OL0910 Never direct discharge toward other people Thrown objects can cause injury o not operate mower unless guards are in operating position or entire bagger is attached L1812 Keep safe...
Page 6: ...needed safety training before operation Learn applicable rules and laws in your area including those that may restrict the age of the operator Read understand and follow all safety practices in Owner...
Page 7: ...w toSTOP inanemergency DO NOT attempt tostart your engine until you know what the controls doand how they work DO NOT tiltmower when starting it Keep feet away when starting engine DO NOT start the en...
Page 8: ...plete Do not use a nozzle lock open device Check fuel supply before starting engine DO NOT fill gasoline tank indoors when engine is running or while engine is hot Allow engine to cool several minutes...
Page 9: ...re ALWAYS clean unit before extended storage See engine manual for proper storage DO NOT store unit inside a building with fuel in the fuel tank where any ignition sources are present Use only accesso...
Page 10: ...page 14 NOTE After the first twenty five hours of operation belt wear may require the pto clutch cable and the drive control cables to be adjusted See Forward Reverse Drive Controls on page 18 and Wh...
Page 11: ...Release Lever 3 Forward Drive Control 4 Reverse Drive Control 5 Handlebars 6 Fuel Tank and Cap 7 Height Adjustment Spacers 8 Muffler 9 Oil Fill Dipstick 10 Air Filter 11 Fuel Filter 12 Belt Cover 13...
Page 12: ...e handlebar to engage the clutch and start the mower blades Release the clutch lever to stop the blades NOTE The lock lever prevents the pto clutch lever from being squeezed accidentally It will engag...
Page 13: ...above the caster arm with the lock pin Figure 7 Forward Drive Control Lower Right Hand Control A CAUTION Unit will move at engine start if the wheel drive controls are engaged ALWAYS release the whee...
Page 14: ...osition 3 Allow all moving parts to stop before leaving operator s position STARTING AND SHUT OFF WARNING Improper operation can lead to injury Learn what the controls do and how they work Thoroughly...
Page 15: ...etely when the drive controls are released Adjust or repair if necessary See Forward Reverse Drive Controls on page 18 CLEAN UNIT Before each use clean unit muffler and engine surfaces of debris oil o...
Page 16: ...ntal position If either end of mower blade moves downward sharpen the heavy end until blade is balanced Figure 9 Blade Bolt Figure 9 4 Install mower blade on unit 5 Tighten the bolts to a torque of 80...
Page 17: ...l V_4 _I m V_4 m_ _l _v_ I 1 _II_ CAUTION AVOID INJURY Read and understand the entire Safety section before proceeding PTO CLUTCH WARNING If you cannot adjust the controls so the unit drives properly...
Page 18: ...re and will hold weight of unit during maintenance Wheel Drive Belts 1 Stop engine remove key wait for all moving parts to stop and hot parts to cool 2 Raise and support the rear of the unit 3 Remove...
Page 19: ...rings from the spring anchors NOTE Do not remove the bolt holding the engine pulley to the crankshaft Loosen it enough so the pto belt clears the belt finger 5 Loosen the bolt holding the engine pulle...
Page 20: ...mower blades on mower deck with mounting hardware 2 Torque 5 8 inch hex bolt to 80 100 Ibf ft 108 4 135 6 N m 1 Flat Washer 2 Bevel Washer 3 5 8 inch Hex Bolt 4 Mower Blade Figure 15 SERVICING THE BA...
Page 21: ...get medical attention immediately Internal Contact Drink large quantities of water Follow with Milk of Magnesia beaten egg or vegetable oil Get medical attention immediately In case of internal conta...
Page 22: ...its in the system These deposits can damage the carburetor and the fuel hoses filter and tank Prevent deposits from forming in the fuel system during storage by adding a quality fuel stabilizer to the...
Page 23: ...or more passes 5 Adjust or replace PTO belt 1 Clean the deck cutting chamber 2 Sharpen or replace blades 3 Wait for grass to dry 4 Raise cutting height and cut grass in two or more passes 1 Clean the...
Page 24: ...5 36 91 4 285 129 3 34 86 3 1 75 3 5 4 4 8 9 Briggs Stratton I C CARB 10 5 hp 7 8 kW 17900 ft min 5448 m min 3400 100 see engine manual for operating ranges Crank Case Capacity Oz Liter 44 1 3 Oil Sys...
Page 25: ...by Ariens as a Professional Commercial product the duration of all warranties herein applies only if the product is put to personal use around a household or residence If the product is put to any bus...
Page 26: ...ly manufactured products nor shall such changes be construed as an admission that previous designs were defective LIMITATION OF REMEDY AND DAMAGES Ariens Company s liability under this warranty and un...
Page 27: ...reet Brillion WI 54110 1072 920 756 2141 Fax 920 756 2407 www ariens com A WARNING A The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defe...
Page 28: ...Wide Area Walk Mower Manual del propietario operador Models 911403 WAW 1034 911407 WAW 1034 CARB _ _ _ ESPA_OL 01254002C 10 08 Printed in USA...
Page 29: ...NGLAIS Des manuels dans differentes langues sont disponibles chez votre revendeur Rendez vous chez votre revendeur ou allez sur le site www ariens com pour consulter la liste des langues disponibles p...
Page 30: ...clamaciones ya sea a la garantia daSos materiales lesiones o incluso la muerte provocados pot el uso de piezas de repuesto no autorizadas Para Iocalizar su distribuidor Ariens mas cercano acuda a www...
Page 31: ...e seguridad PELIGROiSITUACION DE PELIGRO INMINENTE Si no se evita RESULTAR en lesiones graves o la muerte iADVERTENClATiSITUACION _ POTENCIALMENTE PELIGROSA Si no se evita PUEDE RESULTAR en lesiones g...
Page 32: ...or Mantenga a niSos y terceras personas alejadas de la unidad durante su funcionamiento ULU_IU OL4540 0L3030 No dirija nunca la descarga hacia otras personas ya que los objetos lanzados podrian causar...
Page 33: ...jados de las piezas OL1813 giratorias 4 iPELIGRO MANTENGA LAS MANOS Y LOS PIES ALEJADOS DE LAS CUCHILLAS No hacer funcionar el cortacesped a menos que los protectores esten en posici6n de funcionamien...
Page 34: ...nga las manos y los pies SIEMPRE alejados de las piezas giratorias Las piezas giratorias pueden amputar miembros Mantener SIEMPRE las manos fuera del alcance de los puntos de mordedura El humo del tub...
Page 35: ...comprobar especialmente que nohaya nifios pequefios En modelos autopropulsados alsoltar el control delatransmisi6n delas ruedas se debe detener elmovimiento hacia delante del cortacesped Siesta funci...
Page 36: ...s Los bornes delabateria terminales y accesorios relacionados contienen plomo y compuestos deplomo sustancias queen el estado deCalifornia sesabe que causan cancer ydaSos alsistema reproductor Lavese...
Page 37: ...ectamente Use solamente equipos auxiliares oaccesorios que esten disefiados para launidad ypuedan ser usados con seguridad enelterreno encuesti6n Compruebe los accesorios con frecuencia yreemplace los...
Page 38: ...e las veinticinco primeras horas de funcionamiento el desgaste de la correa puede requerir ajustar el cable del embrague de la TDF y los cables del control de la transmisi6n Vease Controles de transmi...
Page 39: ...transmisi6n de marcha atras 5 Manillares 6 Dep6sito de combustible y tap6n 7 Espaciadores de ajuste de la altura 8 Silenciador y protector del silenciador 9 Varilla medidora para el Ilenado de aceite...
Page 40: ...el embrague y comenzar el movimiento de las cuchillas Suelte la palanca del embrague para detener las cuchillas NOTA La palanca de bloqueo evita que la palanca del embrague de la TDF se apriete accid...
Page 41: ...ntes de arrancar la unidad de los espaciadores con el corte piano de la horquilla del conjunto rodante Quite los espaciadores de la base de la pila Asegure los espaciadores por encima del brazo del co...
Page 42: ...en una emergencia 1 Suelte la palanca de embrague de la TDF y la palanca del freno de estacionamiento 2 Gire la Ilave de contacto hasta la posici6n apagado 3 Deje que todas las piezasen movimiento se...
Page 43: ...IMIENTO NOTA Algunas condiciones de trabajo cargas pesadas temperaturas altas polvo o residuos en el aire pueden requerir un mantenimiento mas frecuente Consulte el manual del motor para obtener mas i...
Page 44: ...fesional P6ngase en contacto con su distribuidor Ariens Para extraer la cuchilla 1 Pare la unidad espere a que todas las piezas en movimiento se detengan y desconecte el cable de la bujia 2 Bloquee la...
Page 45: ...ite cada 25 horas de funcionamiento Consulte el manual del motor para obtener instrucciones y para el tipo de aceite correcto IMPORTANTE Debe mantenerse en todo momento un nivel correcto de aceite de...
Page 46: ...brague de la TDF Con el embrague desenganchado el freno de las cuchillas debe tocar el tambor del freno Con el embrague puesto el freno de las cuchillas no debe tocar el tambor del freno y la correa d...
Page 47: ...ntenimiento Correas de la transmisibn de las ruedas 1 Detenga el motor quite la Ilave y espere a que todas las piezas en movimiento se paren y se enfden las piezas calientes 2 Levante y trabe la parte...
Page 48: ...ea de la plataforma 4 Desconecte los dos resortes de la polea tensora de los anclajes del resorte NOTA No quite el perno que sujeta la polea del motor al cig0eSal Afl6jelo s61o Io suficiente para que...
Page 49: ...te Instalacibn Figura 15 1 Instale las cuchillas de corte en la plataforma de corte haciendo uso de la tomilleria de montaje 2 Apriete el perno hexagonal de 5 8 pulg a un parde 108 4 162 7 N m 80 120...
Page 50: ...tos y Ilame a un medico inmediatamente Contacto interno beba grandes cantidades de agua Siga con leche de Magnesia huevos batidos o aceite vegetal iLlame a un medico inmediatamente i En caso de contac...
Page 51: ...eque antes de guardarla La bolsa de recolecci6n puede almacenarse colocada en el cortacesped Motor AI almacenar la unidad durante periodos de tiempo prolongados extraiga todo el combustible del dep6si...
Page 52: ...omponentes de la transmisi6n dafiados 1 Mantenga pulsado el interruptor de seguridad mientras gira la Ilave de encendido 2 Cambie el interrupter de encendido 3 Reemplace el fusible 4 Limpie y apriete...
Page 53: ...visi6n de 00651800 la cuchilla de cortacesped Correa de 07200506 transmisi6n Correa 07243300 de a TDF Correa de 07234300 la plataforma Consulte con el concesionario autorizado Ariens para instalar est...
Page 54: ...9 Briggs Stratton I C CARB 10 5 hp 7 8 kW 17900 ft min 5448 m min 5W 30 consulte el manual del motor para ver regimen de velocidad Capacidad del carter Litros Oz 44 1 3 Sistema de aceite Consulte el M...
Page 55: ...Excepto para cortacesped de empuje manual de 21 pulgadas etiquetados o designados por Ariens como producto profesional comercial la duraci6n de todas las garantias estipuladas se aplica t3nicamente s...
Page 56: ...s de disefio en los productos fabricados previamente ni se interpretaran tales cambios como una admisi6n de que tales disefios eran defectuosos LIMITA ClON DE REMEDIOS Y DAKIOS La responsabilidad de A...
Page 57: ...reet Brillion WI 54110 1072 920 756 2141 Fax 920 756 2407 www ariens com A WARNING A The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defe...
