background image

 

INSTRUCTION MANUAL 

 

ENG

UA

RUS

ENG

UA

PL

PL

www.aresa-techno.com,  www.aresa-techno.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SK

-

4

15

KITCHEN SCALES

DE

KÜCHENWAAGE

DE

I

NSTRUKCJA OBSŁUGI

BEDIENUNGSANLEITUNG

WAGA KUCHENNA

ВАГИ КУХОННІ

ВЕСЫ КУХОННЫЕ

RO

CÂNTARE DE 

BUCĂTĂRIE

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

RO

Спасибо за приобретение нашей продукции.

Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп магазина, подпись и дата продажи.

Thank you for purchasing our products.

Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.

Дякуємо за придбання нашої продукції.

Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис та дату продажу.

Dziękujemy za zakup naszych produktów.  

Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i datą sprzedaży

Vielen Dank für Kauf

en

 unserer Produkt

ion

.

Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschaft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestellt sind.

Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.

Asigurați-vă că în cardul de garanție sunt aplicate ștampila magazinului, semnătura și data vânzării.

Summary of Contents for SK-415

Page 1: ...he signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r K...

Page 2: ...Display 4 UNIT button 1 2 ON TARE 3 4 UNIT 1 Obudowa 2 Przycisk ON TARE 3 Wy wietlacz 4 Przycisk UNIT 1 Geh use 2 Button ON TARE 3 Bildschirm 4 Button UNIT DE K chenwaage 1 Einspeiseelement 3V CR2032...

Page 3: ...3 12 5 10 1 1 3V CR2032 1 3V CR2032 Lo UNIT g oz On Tare 0 On Tare 0 5 EEEE...

Page 4: ...e switching on TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum weight 5 kg Minimum weight 10 g Graduation 1 g Power 1 3V CR2032 Service lifetime 3 years Warranty period 12 months IMPORTANT SAFEGUARDS Attention Incor...

Page 5: ...nsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit Do not leave children unattended to prevent using the unit as a toy For children safety reasons do not lea...

Page 6: ...5 10 1 1 3V CR2032 3 12 I I 1 3V CR2032 I L 5 EEEE UNIT g oz On Tare 0 On Tare...

Page 7: ...nicht eingewiesen sind nicht bestimmt Die K chenwaage die in die kalte Jahreszeit gekauft ist muss man zur Vermeidung des Betriebsausfalls bis zum Netzanschluss wenigstens vier Stunden bei der Raumtem...

Page 8: ...r Hersteller beh lt sich das Recht vor ohne zus tzlichen Benachrichtigungen vor kleine Ver nderungen in die Konstruktion der Maschine vorzunehmen die auf ihre Sicherheit Arbeitsf higkeit und Funktions...

Page 9: ...prawo do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji produktu zupe nie nie wp ywaj cych na jego bezpiecze stwo wydajno i funkcjonalno bez dodatkowego powiadomienia Uwaga Niebezpiecze stwo wybuchu Nie na...

Page 10: ...wykrycia problem w nale y skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym ROM N Citi i cu aten ie manualul nainte de utilizare P stra i manualul de utilizare este posibil s ave i nevoie de acesta n v...

Page 11: ...eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu i n conformitate cu reglement rile privind eliminarea de eurilor din zona dumneavoastr C nd cump ra i aparatul cere i n prezen a dumneavoastr s e veri cat...

Reviews: