ARDESTO FHK-2000BG Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР

Інструкція з експлуатації

FAN HEATER

Instruction manual

FHK-2000GY, FHK-2000BG

Summary of Contents for FHK-2000BG

Page 1: ...ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР Інструкція з експлуатації FAN HEATER Instruction manual FHK 2000GY FHK 2000BG ...

Page 2: ...тримуйтеся вказівок щодо безпеки використання Зберігайте інструкцію з експлуатації в легкодоступному місці оскільки вона може знадобитися вам у подальшому Також прочитайте інші документи що додаються до виробу Дотримуйтесь інструкцій для максимально ефективного використання пристрою з точки зору енергоспоживання Цей пристрій призначений для домашнього використання Він не підходить для використання...

Page 3: ...му сучасному обладнанні без заподіяння шкоди навколишньому середовищу УВАГА Цей приcтрій виготовлений відповідно до правил техніки безпеки Неправильне його використання може зашкодити людині навколишньому середовищу або призвести до пошкодження пристрою ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 1 Перед початком експлуатації пристрою уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її для подальшого використання в якості...

Page 4: ... час транспортування переміщення або зберігання У таких випадках зверніться в авторизований сервісний центр 8 Нагрівач не можна використовувати з програматором таймером або іншою установкою що працює автоматично 9 Протипожежна захисна решітка цього обігрівача призначена для запобігання прямого доступу до нагрівальних елементів і завжди повинна бути встановлена на місці під час використання обігрів...

Page 5: ...кайте обігрівач за допомогою кнопки вимкнення потім вийміть вилку з розетки 18 Зберігайте пристрій у сухому закритому місці 19 Виконуйте періодичне обслуговування та чищення пристрою відповідно до вказівок наведених у цій інструкції 20 Не використовуйте обігрівач під час сну та не залишайте його без нагляду в робочому стані 21 Не використовуйте подовжувачі оскільки це може спричинити займання чере...

Page 6: ...7 60 м від легкозаймистих і вибухонебезпечних матеріалів бензин спирт тощо а також не розміщуйте його поряд із непрацюючими моторизованими пристроями 29 Цей прилад можуть використовувати діти у віці від 8 років та особи з обмеженими фізичними чуттєвими або розумовими можливостями або з недостатністю досвіду й знань якщо вони перебувають під постійним наглядом або їх проінструктовано щодо безпечног...

Page 7: ... не повинні виконуватися дітьми без нагляду 33 Пакувальні матеріали можуть бути небезпечними для дітей Зберігайте пакувальні матеріали в недоступному для дітей місці або утилізуйте їх відповідно до інструкцій з утилізації Не викидайте пристрій разом зі звичайними побутовими відходами УВАГА Для запобігання перегріву накривати обігрівач не можна Не перекривайте вентиляційні канали ПОПЕРЕДЖЕННЯ не на...

Page 8: ...ури в кімнаті Не можна використовувати цей обігрівач у малих приміщеннях коли там перебувають особи які не здатні залишити приміщення самостійно якщо не забезпечено постійне спостереження за ними КОМПЛЕКТАЦІЯ 1 Тепловентилятор 1 шт 2 Інструкція користувача містить гарантійний талон 1 шт ...

Page 9: ...еремикач перебуває в положенні ВИМК РОЗМІЩЕННЯ НА СТІНІ Ви можете використовувати пристрій повісивши його на стіну Пристрій потрібно розміщувати горизонтально дотримуючись необхідних відстаней ОПИС ПРИЛАДУ Цей пристрій виготовлено з дотри ПРИМІТКА параметри заявлені в постачаються разом із виробами до певних стандартів Ці парамет навколишнього середовища 1 Вибір функції Кнопка регу 2 Випускний отв...

Page 10: ... відсутні зламані або пош авторизований сервісний центр Не закривайте отвори для входу та виходу повітря щоб не пошкодити п Не накривайте пристрій Не торкайтеся пристрою вологими або мокрим Цей пристрій має систему захисту від перегрівання РЕГУЛЮВАННЯ РІВНЯ НАГРІВАННЯ ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ Перед початком чищення пристрій потрібно вимкнути вийняти вилку з р охолонути Зовнішню поверхню пристрою потрібно...

Page 11: ...н розчинники тощо Не використовуйте для чищення виробу пароочисники Не допускайте прямого контакту пристрою з водою Не занурюйте пристрій у будь яку рідину для чищення УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема Причина Рішення Пристрій не працює Вилка не вставлена в розетку Пристрій не ввімкнуто У розетці немає напруги Кабель пошкоджений Вставте вилку в розетку Увімкніть пристрій Спробуйте скористатися іншою...

Page 12: ...стрій у сухому місці ДОСТАВКА Й ТРАНСПОРТУВАННЯ Пристрій необхідно транспортувати в оригінальній упаковці або у м якій упаковці щоб не пошкодити його Дотримуйтеся маркування на упаковці УТИЛІЗАЦІЯ ВІДПОВІДАЄ ВИМОГАМ WEEE WEEE цей пристрій не підлягає утилізації разом зі звичайними побутовими відходами оскільки він складається з перероблюваних деталей відповідно до директиви WEEE Зверніться в найбл...

Page 13: ...vided with the product Please follow the instructions in order to use your device efficiently in terms of energy consumption Your device is for household use It is not suitable for commercial use Our company is not responsible for any injury or damage caused by not following the instructions in the user manual CAUTION In order to avoid causing fire electric shock and injury read the safety precaut...

Page 14: ...are absent broken or damaged 3 Do not use your device for other than the purposes specified in this manual Do not use it to dry your clothes or to keep the animals or plants warm 4 While not using the device turn the function button to off and unplug the device Do not pull the mains cable while unplugging Use the product from the mains voltage 5 Do not leave your device unattended while it is func...

Page 15: ...ver expose the heating elements to water 15 The device must be unplugged during installation maintenance or repair 16 While unplugging the supply cable do not pull the plug from the cable or touch it with wet hands and be careful not to crush it under heavy objects 17 Turn off your heater using the function button and unplug it 18 Keep your device in a dry and closed area 19 Perform the periodic m...

Page 16: ...d devices that are not expected to operate 29 This device can be used by children over 8 years of age and persons with physical or sensory or mental disabilities or with insufficient experience and knowledge if they are under constant supervision or instructed in the safe use of the device and they understand the possible dangers 30 Children under 3 years of age should be kept as far away from app...

Page 17: ... In order to avoid overheating do not cover the heater Never close the ventilation channels WARNING Do not cover your device or use it to dry any items WARNING Do not use the device in a bathroom shower or by the pool ATTENTION Parts of this product may be very hot and cause burns Particular attention should be paid to where children and vulnerable persons are WARNING This heater is not equipped w...

Page 18: ... положенні ВИМК РОЗМІЩЕННЯ НА СТІНІ Ви можете використовувати пристрій повісивши його на стіну Пристрій потрібно розміщувати горизонтально дотримуючись необхідних відстаней ОПИС ПРИЛАДУ Цей пристрій виготовлено з дотр ПРИМІТКА параметри заявлені в постачаються разом із виробами до певних стандартів Ці парамет навколишнього середовища 1 Вибір функції Кнопка регу 2 Випускний отвір 3 Місце для кріпле...

Page 19: ...n your device using steam cleaners Do not expose your device to water Never immerse your product in any liquid for cleaning ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ Не використовуйте продукт якщо його частини відсутні зламані або пош авторизований сервісний центр Не закривайте отвори для входу та виходу повітря щоб не пошкодити п Не накривайте пристрій Не торкайтеся пристрою вологими або мокрим Цей пристрій має сист...

Page 20: ... and its packaging with normal household waste УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема Причина Рішення Пристрій не працює Вилка не вставлена в розетку Пристрій не ввімкнуто У розетці немає напруги Кабель пошкоджений Вставте вилку в розетку Увімкніть пристрій Спробуйте скористатися іншою розеткою Зверніться в авторизований сервісний центр Пристрій сильно нагрівається Пристрій дуже довго залишався в увімкну...

Page 21: ...ty conditions The plant guarantees normal operation of the product within 12 months from the date of the sale provided that the consumer complies with the rules of operation and care provided by this Manual Service life of the product is 5 years In order to avoid any misunderstanding we kindly ask you to carefully study the Owner s Manual the terms of warranty and check the correctness of filling ...

Page 22: ... 6 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх предметів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами надмірна вологість запиленість агресивне середовище та і...

Page 23: ...n from the warranty in case of violation by the consumer of the operating rules set forth in the instruction manual 6 The product is removed from warranty service in the following cases misuse and non consumer use mechanical damage damage caused by the ingress of foreign objects substances liquids insects damage caused by natural disasters rain wind lightning etc fire domestic factors excessive hu...

Page 24: ...f damage Причина пошкодження Coupon Талон 3 Seller stamp Штамп продавця Date of the application Дата звернення Date of completion Дата виконання Cause of damage Причина пошкодження Product information Інформація про виріб Product Виріб Model Модель Serial number Серійний номер Seller Information Інформація про продавця Trade organization name Назва торгової організації The address Адреса Date of s...

Search results

Summary of Contents for FHK-2000BG

Reviews:

Related manuals for FHK-2000BG

Brands by name

Popular brands

ARDESTO FHK-2000BG, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FHK-2000BG

Reviews:

Related manuals for FHK-2000BG

Brands by name

Popular brands