Archos Slim CDRW User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Slim CDRW

USER GUIDE

VER 1.0

100 830

Install Guide – English ........................ p. 2

Guide d'installation – Français ........................ p. 10

Betriebsanleitung – Deutsch ........................ p. 18

Manual del usuario – Español ........................ p. 27

Manual dell’ utilizzatore – Italiano ........................ p. 36

Summary of Contents for Slim CDRW

Page 1: ...Slim CDRW USER GUIDE VER 1 0 100 830 Install Guide English p 2 Guide d installation Fran ais p 10 Betriebsanleitung Deutsch p 18 Manual del usuario Espa ol p 27 Manual dell utilizzatore Italiano p 36...

Page 2: ...tall the Software Driver on PC A PCMCIA Interface Installation 6 B USB Interface Installation 7 C USB 2 0 Interface Installation 7 D FireWire Interface Installation 8 4 CDR CDRW burning C Install the...

Page 3: ...ANCE Please see your sales contract for a complete statement of warranty rights remedies and limitation of liability Further the warranty does not apply to Damages or problems resulting from misuse ab...

Page 4: ...e equipment to a different power outlet other than the one where the receiver is connected Consult a certified television or radio technician for assistance CAUTION Any changes or modifications not ex...

Page 5: ...nd allow you to remove the CD disc e Rear Busy Light This red light is On when the drive is accessed by the PC f Power Socket 5 volt power supply from external 5 volt DC adapter We recommend to use th...

Page 6: ...he first time requires a driver installation depending on the version of interface PCMCIA USB USB2 0 or Fire Wire Each driver installation is different A PCMCIA Interface Installation NOTE For the PCM...

Page 7: ...sert the driver floppy disk Insert USB cable to an open USB port on your computer Follow steps listed below to complete installation A New Hardware Found window will guide you through installation of...

Page 8: ...crosoft USB Mass storage drivers will be automatically installed 4 CDR CDRW burning A Install the Nero Burning ROM Software PC NOTE The SLIM CDRW drive will not operate if the cover is NOT in the lock...

Page 9: ...ARCHOS Technology ARCHOS S A 15375 Barranca Parkway Suite J 101 12 rue Amp re Irvine CA 92618 USA 91430 Igny France Phone 949 453 1121 Phone 33 169 33 169 0 Fax 949 453 1139 Phone 949 453 1121 suppor...

Page 10: ...ion du pilote logiciel sur PC A Installation de l Interface PCMCIA 14 B Installation de l Interface USB 15 C Installation de l Interface USB 2 0 15 D Installation de l Interface FireWire 16 4 Gravure...

Page 11: ...de la limite de garantie Disposition l gale de garantie dans la limite de la loi en vigueur les repr sentations et garanties de respect des droits d auteur et autres droits la propri t intellectuelle...

Page 12: ...pement et le r cepteur Connecter l quipement une prise lectrique diff rente de celle du r cepteur Consulter un technicien certifi de radio ou t l vision pour obtenir de l aide ATTENTION tout changemen...

Page 13: ...r le tiroir et vous permettre de sortir le CD e T moin Lumi re Arri re Cette lumi re rouge est allum e lorsqu on acc de au lecteur par le PC f Prise d Alimentation Alimentation 5 volt partir d un adap...

Page 14: ...MCIA USB USB2 0 ou FireWire Chaque installation de pilote est diff rente A Installation de l Interface PCMCIA NOTEZ Pour l Interface PCMCIA les pilotes Windows sont utilis s par d faut La disquette d...

Page 15: ...disquette de pilotes Ins rez le c ble USB dans un port USB libre sur votre ordinateur Suivez les instructions telles que d crites ci dessous pour compl ter l installation Une fen tre Nouveau Mat riel...

Page 16: ...ft USB Mass storage seront install s automatiquement 4 Gravure de CDR CDRW A Installation du Logiciel Nero Burning ROM PC NOTE Le lecteur SLIM CDRW ne pourra pas fonctionner si le capot n est PAS en p...

Page 17: ...et Asie ARCHOS Technology ARCHOS S A 15375 Barranca Parkway Suite J 101 12 rue Amp re Irvine CA 92618 USA 91430 Igny France T l 949 453 1121 T l 33 169 33 169 0 T l copie 949 453 1139 Assistance en A...

Page 18: ...ibers auf dem PC A Installation der PCMCIA Schnittstelle 22 B Installation der USB Schnittstelle 23 C Installation der USB 2 0 Schnittstelle 24 D Installation der FireWire Schnittstelle 24 4 Brennen v...

Page 19: ...Kaufvertrag die vollst ndige Ausf hrung der Garantieanspr che Abhilfen und Beschr nkung der Haftung Dar ber hinaus ist die Garantie nicht anwendbar auf Sch den oder Probleme die durch falsche Benutzun...

Page 20: ...der versetzen Den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger vergr ern Das Ger t an einen anderen Stromanschluss als den des Empf ngers anschlie en Einen Fachmann f r Fernsehen oder Rundfunk zu Rate...

Page 21: ...In Betrieb Leuchte R ckseite Leuchtet rot wenn durch den PC auf den Treiber zugegriffen wird f Strombuchse 5 Volt Stromzufuhr f r einen externen 5 Volt Adapter Es wird empfohlen eine 5 Volt Stromverso...

Page 22: ...n SLIM CDRW ist je nach der Schnittstellenversion PCMCIA USB USB2 0 or Fire Wire eine Installation des Treibers erforderlich Jeder Treiberinstallation ist anders A Installation PCMCIA Schnittstelle HI...

Page 23: ...forderlich 2 Bevor die Neueinstellungen aktiviert werden m ssen Sie den Computer neu starten B Installation USB Schnittstelle Windows 98SE Windows ME Windows 2000 Schalten Sie den Computer ein und war...

Page 24: ...dows ME Windows 2000 Windows XP Es ist keine Installationsdisk erforderlich Schalten Sie den Computer ein und warten Sie bis dieser vollst ndig gestartet ist Verbinden Sie das Ende des USB Kabels mit...

Page 25: ...Installation Nero Sollte das Softwareinstallationsprogramm nicht automatisch starten klicken Sie Start dann Run dann Browse zur setup exe Datei auf der CD Wenn Sie den CD RW Brenner als Floppylaufwerk...

Page 26: ...Asie ARCHOS Technology ARCHOS S A 15375 Barranca Parkway Suite J 101 12 rue Ampere Irvine CA 92618 USA 91430 Igny France Telefon 949 453 1121 Telefon 33 169 33 169 0 Fax 949 453 1139 Unterst tzung au...

Page 27: ...CIA 31 B Instalaci n del interfaz USB 32 C Instalaci n del interfaz USB 2 0 32 D Instalaci n del interfaz FireWire 33 4 Grabaci n CDR CDRW A Instalaci n del software Nero Burning Rom PC 34 B Uso de la...

Page 28: ...ontrato de venta para conocer con mayor detalle los derechos de la garant a recursos y limitaciones de responsabilidad La garant a tampoco cubre Da os o problemas consecuencia de utilizaci n inadecuad...

Page 29: ...na receptora de la unidad Aumentar la distancia de separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un enchufe diferente del utilizado por el receptor Solicitar ayuda a un t cnico de radi...

Page 30: ...ar el disco e Luz trasera de funcionamiento Esta luz roja est en On cuando el PC accede a la unidad f Toma de alimentaci n Toma de 5 voltios para adaptador externo DC de 5 voltios Recomendamos utiliza...

Page 31: ...ci n del interfaz PCMCIA NOTA Para el interfaz PCMCIA se utilizan los controladores predeterminados de Windows El controlador del disquete no es necesario para la instalaci n Windows 95 Windows 98 Win...

Page 32: ...r la instalaci n La ventana Nuevo hardware encontrado le guiar a trav s de la instalaci n del controlador Cuando el sistema solicite el disco del controlador marque la casilla Utilizar disco y desacti...

Page 33: ...ladores de almacenamiento masivo USB se instalan autom ticamente D Instalaci n del interfaz FireWire Windows 98SE Windows ME Windows 2000 y Windows XP No es necesario el disco de instalaci n Encienda...

Page 34: ...ro Si el programa de instalaci n no empieza autom ticamente haga clic en Inicio Ejecutar y en Examinar para seleccionar el archivo Setup exe del CD Si desea utilizar la grabadora de CD RW como una uni...

Page 35: ...antes de ponerse en contacto telef nico con ARCHOS Estados Unidos y Canad Europa y Asia ARCHOS Technology ARCHOS S A 15375 Barranca Parkway Suite J 101 12 rue Ampere Irvine CA 92618 USA 91430 Igny Fra...

Page 36: ...CMCIA 40 B Installazione dell interfaccia USB 42 C Installazione dell interfaccia USB 2 0 42 D Installazione dell interfaccia FireWire 43 4 Masterizzazione di CDR CDRW A Installazione del Software Ner...

Page 37: ...al vostro contratto di vendita per conoscere i diritti della garanzia le risoluzioni e il limite della responsabilit Pero la garanzia non valida per Danni o problemi risultando da uso errato uso illic...

Page 38: ...atura FCC Parte 15 L operazione sottoposta alle due condizioni seguenti Quest attrezzatura non deve provocare dannosa interferenza Quest attrezzatura deve ammettere qualsiasi interferenza incluso inte...

Page 39: ...la rimozione del CD e Luce posteriore di funzionamento La luce rossa accesa quanto il drive utilizzato dal PC f Presa di Alimentazione Alimentazione a 5 volt da un trasformatore DC esterno a 5 volt Co...

Page 40: ...ore 5V DC alla presa del vostro SlimCDRW Autoalimentazione sconsigliato Posizionate il Jumper come nell illustrazione sconsigliabile usare questo sistema per leggere CD e non usarlo mai per masterizza...

Page 41: ...4 10 1998 selezionate Si consiglia il driver aggiornato e fate clic su Avanti Windows 2000 Windows XP Accendete il computer e attendete che l avvio di Windows sia completato Inserite la scheda PCMCIA...

Page 42: ...a tastiera pu scaricare le batterie con maggiore velocit Windows 98SE Accendete il computer e attendete che l avvio di Windows sia completato Collegate l estremit USB del cavo USB a una porta USB libe...

Page 43: ...funziona se lo sportello NON stato bloccato dopo aver inserito un CDROM Inserite il CD di setup di ARCHOS nel drive CDROM Chiudete lo sportello e attendete l avvio del CDROM Selezionate l installazio...

Page 44: ...serie Supporto tecnico Stati Uniti Canada Europa Asia ARCHOS Technology ARCHOS S A 15375 Barranca Parkway Suite J 101 12 rue Ampere Irvine CA 92618 USA 91430 Igny France Telefon 949 453 1121 Telefon 3...

Search results

Summary of Contents for Slim CDRW

Reviews:

Related manuals for Slim CDRW

Brands by name

Popular brands

Archos Slim CDRW, User Manual

Search results

Summary of Contents for Slim CDRW

Reviews:

Related manuals for Slim CDRW

Brands by name

Popular brands