Archos 500982, Connection Manual

Page: 1 / 2

Power Adapter
Remote Control
2X Audio Cables
2X S-Video Cables
DVR Station
A
pn: 106813 V2
DVR Station Connection Guide
Displaying your ARCHOS on a TV
Television
DVR Adapter
AV1
*
OK
OFF
1
2
3
Click!
DVR Station
Installation
Wizard
OUT
IN
Displaying your ARCHOS
on a TV
* Make sure your TV is switched to the video input which
the DVR Station is connected to (on the back of the TV).
1. Take the DVR Adapter that came with your
ARCHOS Internet Media Tablet and insert it into the
DVR Station. Install the batteries into the remote
control.
2. Connect your television as shown above (If you
have an HDMI cable, you can connect it now) and
then connect the power adapter.
3. Now insert your ARCHOS (which is off) into the
powered DVR Station. The ARCHOS will turn on
and the ‘Video output’ installation wizard will start.
Follow the on-screen instructions.
4. Once completed, you can connect your tuner as
shown on side B in order to record television.
FR
Afficher l’image de
l’ARCHOS sur la télévision
* Assurez-vous que vous avez sélectionné, sur votre TV,
l’entrée vidéo sur laquelle la DVR Station est connectée.
1. Prenez l’adaptateur DVR qui vous a été fourni
avec votre Tablette Internet Multimédia ARCHOS
et insérez-le dans la DVR Station. Installez les piles
dans la télécommande.
2. Connectez votre télévision comme indiqué ci-
dessus (si vous avez un câble HDMI, vous pouvez
le connecter), puis branchez le transformateur.
3. A présent, insérez l’ARCHOS éteint dans la DVR
Station alimentée. L’ARCHOS s’allume et
l’assistant d’installation démarre. Suivez les
instructions à l’écran.
4. Une fois cette procédure terminée, vous pouvez
connecter votre tuner comme indiqué au dos de
cette feuille (diagramme B) afin d’enregistrer la TV.
EN