Arcam Solo sub, Handbook, Page: 49 / 60

IT-9 IT-8
Italiano
Collocazione di subwoofer
e altoparlante
I suggerimenti qui riportati sono delle
indicazioni di carattere generale per la
configurazione degli altoparlanti. Fare
riferimento alla documentazione in dotazione
con gli altoparlanti per informazioni più
precise. Visitare il sito www.dolby.com per
informazioni utili alla sistemazione delle
stanze di ascolto.
Proprietà acustiche delle stanze
La forma e l'arredamento della stanza di
ascolto influenza la qualità del suono udibile.
Per esempio, troppe superfici libere possono
causare asprezza del suono. Moquette, tende e
altre decorazioni alle pareti possono aiutare in
questo senso.
Se si può scegliere la stanza di ascolto, evitare
quelle perfettamente quadrate o quelle in
cui una dimensione è esattamente il doppio
di un'altra. Questi tipi di stanze infatti
incrementano le risonanze del colore sonoro
nella diffusione.
Se si colloca un altoparlante in maggiore
prossimità di angoli o intersezioni tra
pareti e pavimento o tra pareti e soffitto, la
diffusione dei bassi si incrementa, causando
una prevalenza eccessiva di tali toni. Lo
spostamento di un altoparlante anche di
soli pochi centimetri, può fare una grossa
differenza in tal senso.
Configurazione altoparlanti
La corretta collocazione degli altoparlanti
è un fattore determinante per ottenere la
migliore diffusione sonora di un sistema
home theatre (consultare i diagrammi).
Approssimativamente, gli altoparlanti
dovrebbero essere collocati su sostegni rigidi a
circa 15 cm dalla parete di fondo e ad almeno
60 cm da quelle laterali.
Gli altoparlanti non dovrebbero mai essere
collocati sul pavimento (a meno che non
si tratti di diffusori da pavimento), o
negli angoli. I trasduttori dell'altoparlante
dovrebbero trovarsi all'altezza delle orecchie
di chi ascolta in posizione seduta, o appena al
di sopra di esse. Se possibile, collocare l'area di
ascolto al centro degli altoparlanti surround.
La qualità del suono dipende dalle
caratteristiche acustiche dell'ambiente di
ascolto, per cui può essere utile fare dei
tentativi per migliorare la collocazione degli
altoparlanti.
Subwoofer
La posizione del Solo sub influenza la qualità
dell'audio dell'intero sistema. Posizionandola
vicino alla parete o in prossimità di un
angolo, si ottiene spesso un miglioramento
dell'efficienza dell'unità e un ascolto più
pulito del suono dei bassi. In ogni caso, ogni
ambiente reagisce diversamente, per cui
si consiglia di provare varie posizioni del
sistema, lasciando sempre un gioco di almeno
15 cm tra le pareti e l'unità.
Sostegni degli altoparlanti
Per ottenere la migliore qualità audio di un
altoparlante, è necessario garantire la massima
stabilità dei suoi sostegni. Si consiglia l'uso di
sostegni rigidi in metallo alti 40 - 60 cm.
Assicurarsi che i sostegni e/o gli altoparlanti
non sobbalzino. Sostegni adeguatamente
ammortizzati, che non oscillano se spinti con
una matita, aiuteranno a ricavare le migliori
prestazioni da ogni altoparlante.
Solo sub usato con un sistema home cinema
0˚
90˚
110˚
22˚
30˚
C
R
L
LS
RS
Taratura
Il Solo sub ha due compiti principali: in
primo luogo riprodurre accuratamente
e con sufficiente potenza le bassissime
frequenze, cui gli altri altoparlanti più
piccoli non riescono ad arrivare; in secondo
luogo riprodurre la traccia '.1' o degli effetti
a bassa frequenza (LFE) dei materiali
sorgente 5.1 o 7.1.
Per i migliori risultati, il Solo sub deve
essere configurato in modo corretto
in relazione agli altri altoparlanti che
costituiscono il sistema. I due controlli più
importanti in proposito sono il punto di
crossover e il livello di volume . Il punto
di crossover definisce il valore di frequenza
al di sotto del quale i segnali sono rediretti
dagli altoparlanti piccoli al subwoofer. La
regolazione del livello di volume assicura
che i segnali allo stesso volume raggiungano
lo stesso livello di pressione sonora,
indipendentemente dalla loro frequenza
o dall'altoparlante di provenienza (cioè,
subwoofer o altoparlanti satellite). Nella
maggior parti dei sistemi con audio-
surround, sono disponibili due punti di
crossover: uno nel decodificatore dell'audio-
surround e l'altro nel Solo sub.
Per ottenere la migliore qualità sonora nella
più ampia varietà di sistemi possibile, il Solo
sub consente di utilizzare questi comandi
indipendentemente, su sistemi dotati di
grandi altoparlanti frontali e di uscita LFE
sul decodificatore di audio-surround.
Frequenze di crossover
Nella maggior parte dei sistemi, è suggerito
il valore di X-OVER FREQ 85 .
Se gli altoparlanti del proprio sistema
sono molto piccoli (e quindi incapaci di
riprodurre le frequenze ultra-basse), si può
impostare il punto di crossover ad un valore
più alto di quello consigliato, in modo che
il Solo sub si occupi della maggior parte del
lavoro di riproduzione. Tuttavia, bisogna
prestare attenzione al fatto che ad un valore
di crossover più alto, corrisponde una
maggiore direzionalità dei suoni a bassa
frequenza, per cui la posizione fisica del
subwoofer di provenienza è di più facile
individuazione.
Perciò se gli altoparlanti disponibili possono
riprodurre suoni ragionevolmente bassi, è
opportuno impostare un punto di crossover
più basso. Sarà utile fare diversi tentativi di
ascolto per arrivare al giusto risultato.
Crossover Q
La definizione del X-OVER Q regola la
pendenza della traccia oltre la frequenza di
taglio, in dB/ottava. Approssimativamente, il
valore consigliato per X-OVER Q è 1.1 .
Lo scopo è quello di creare "un'immagine
speculare" della pendenza del filtro passa-
alto. Ad un taglio ripido ad opera del filtro
passa-alto del processore/ricevitore audio,
dovrebbe corrispondere un taglio altrettanto
ripido ad opera del filtro passa-basso del
Solo sub.
Analogamente, se il processore/ricevitore
audio esegue un taglio più graduale, la
regolazione del X-OVER Q dovrebbe avere
un valore più basso.
Volume
Una regolazione del volume davvero
accurata richiederebbe l'uso di dispositivi di
misura specialistici, quali un analizzatore di
spettro in tempo reale o RTA. Un semplice
misuratore del livello di pressione sonora
(SPL) non funzionerebbe allo scopo!
Per la maggior parte dei sistemi tuttavia
un semplice ascolto di prova dovrebbe
bastare. Iniziare provando un valore
medio ( 6 ) e successivamente provare a
regolare il VOLUME finché i suoni a bassa
frequenza non sono udibili come parte
dell'audio principale, e non provenienti
direttamente dal subwoofer. La maggior
parte dei processori o ricevitori audio
consentono di perfezionare 'al volo' i livelli
del subwoofer, per consentire di compensare
i livelli particolarmente alti o bassi di certi
particolari tipi di materiali sorgente.
Fase
Il pulsante di PHASE ha due impostazioni:
0° (tasto sporgente) e 180° (tasto abbassato).
Un ritardo di fase può essere introdotto per
compensare l'effetto dovuto all'interazione
delle onde sonore che, provenienti dal Solo
sub, possono interferire e parzialmente
cancellare o sommarsi all'audio proveniente
dagli altoparlanti satellite. Questo effetto
dipende dalla posizione relativa del
subwoofer rispetto agli altoparlanti satellite
e può essere risolto spostando il subwoofer
ad una distanza più corta. L'impostazione
di fase è disponibile, in caso lo spostamento
degli altoparlanti sia inefficace o impossibile.
0
-12
Q=1.5
Q=1.0
Q=0.7
Q=0.5
Q=0.6
Q=0.3
0
40 60 80 100 120 140 160
-12
20
Hz frequenza di crossover Frequenze di crossover