background image

Instructions en français ..... 9 

Instrucciones en español...17

AWSBTCN1 QSG 02

QUICK 

START 

GUIDE

WITH

 

Summary of Contents for AWSBTCN1 QSG 02

Page 1: ...Instructions en fran ais 9 Instrucciones en espa ol 17 AWSBTCN1 QSG 02 QUICK START GUIDE WITH...

Page 2: ...rtphone to a speaker or a headset There are basically two steps to making Bluetooth work PAIRING Hi I m a phone The two devices get to know each other The two devices do something together like play m...

Page 3: ...arge the speaker Open the rubber door covering the jacks on the back of the speaker Plug the included USB cable into the DC IN jack behind this door Plug the other end of the USB charging cable into a...

Page 4: ...eady to pair with your phone or other Bluetooth device Turn the speaker on 3 Speaker back Enable Bluetooth on your smartphone or other device Make sure the SPEAKER POWER PAIR indicator is blinking rap...

Page 5: ...e process of enabling Bluetooth and connecting varies from device to device See your device s owners manual for more information and specific instructions Bluetooth Wireless Connection Tips Make sure...

Page 6: ...This is to make sure the sound from the speaker isn t too loud when you start streaming Start playing music or other audio on your device Within seconds the speaker starts streaming the audio wireles...

Page 7: ...omatically switches to the AUX IN audio The SPEAKER POWER PAIR indicator turns white To listen to Bluetooth audio again unplug the cable from the speaker s AUX IN jack Speaker back Using the LED Candl...

Page 8: ...free help line at 1 800 732 6866 button turns the speaker on and off press and hold initiates pairing with a Bluetooth device double press or initiates reconnection with a previously paired device si...

Page 9: ...9 English instructions 1 Instrucciones en espa ol 17 GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE AVEC...

Page 10: ...casque d coute Il y a deux tapes fondamentales pour faire fonctionner Bluetooth APPARIEMENT Les deux appareils apprennent se conna tre Les deux appareils font quelque chose ensemble par exemple diffus...

Page 11: ...aoutchouc qui recouvre les prises situ es l arri re du haut parleur Branchez le c ble de chargement USB inclus dans la prise DC IN que ce cache recouvre Branchez l autre extr mit du c ble de chargemen...

Page 12: ...ela signifie que le haut parleur est maintenant pr t tre appari avec votre t l phone ou un autre appareil Bluetooth Allumer le haut parleur 3 Arri re du haut parleur Activez la fonction Bluetooth du t...

Page 13: ...OWER PAIR devient bleu fixe Remarque Le processus d activation Bluetooth et de connexion varie d un appareil l autre Reportez vous au manuel du propri taire de l appareil pour obtenir des informations...

Page 14: ...permet de s assurer que le son mis par le haut parleur n est pas trop fort lorsque d marre la diffusion en flux D marrez l coute de musique ou de toute autre source audio sur l appareil En quelques se...

Page 15: ...tiquement audio AUX IN Le voyant SPEAKER POWER PAIR devient blanc Pour couter de nouveau l audio via Bluetooth d branchez le c ble de la prise AUX IN du haut parleur Utilisation de la Bougie DEL Le ha...

Page 16: ...e le haut parleur et l teint appuyez en le maintenant enfonc initialise l appariement avec un appareil Bluetooth appuyez deux fois ou initialise la reconnexion un appareil appari pr c demment appuyez...

Page 17: ...17 English instructions 1 Instructions en fran ais 9 GU A DE INICIO R PIDO CON ALTAVOZ PORT TIL INAL MBRICO VELA LED...

Page 18: ...a un altavoz o un auricular B sicamente hay dos pasos para hacer que Bluetooth funcione SINCRONIZACI N Hola Soy un tel fono Los dos dispositivos se conocen entre s Los dos dispositivos hacen algo conj...

Page 19: ...ue cubre los conectores en la parte posterior del altavoz Acople el cable USB incluido en el conector DC IN detr s de esta puerta Conecte el otro extremo del cable de carga USB en la fuente de aliment...

Page 20: ...s r pidamente Esto significa que el altavoz est listo para sincronizarse con su tel fono inteligente u otro dispositivo Bluetooth C mo encender el altavoz 3 Parte posterior del altavoz Active la func...

Page 21: ...IR se enciende de color azul continuo Aviso El proceso de activaci n de Bluetooth y de la conexi n var a seg n el dispositivo Consulte el manual del propietario del dispositivo para obtener informaci...

Page 22: ...urarse que el sonido que emita el altavoz cuando comience la canalizaci n no sea demasiado alto Comience a reproducir m sica u otro tipo de audio en su dispositivo En pocos segundos el altavoz comenza...

Page 23: ...la se al de audio AUX IN El indicador SPEAKER POWER PAIR se enciende de color blanco Para escuchar nuevamente el audio a trav s de Bluetooth desenchufe el cable del conector AUX IN del altavoz Uso de...

Page 24: ...imir y mantenerlo oprimido inicia la sincronizaci n con un dispositivo Bluetooth oprimir 2 veces o inicia la reconexi n con un dispositivo con el que se sincroniz anteriormente oprimir una sola vez El...

Reviews: