background image

10

 

US (866) 877-6637 | 

 

CAN (866) 766-3426 | aquascapeinc.com

Installation

INSTALLER

•  Il est recommandé de placer le système de dosage le 

plus près possible de la pièce d'eau afin de minimiser la 
distance que le traitement doit parcourir.

REMARQUE :

 Le système peut être enterré dans le 

paysage pour le dissimuler (Ex. 1). Ne pas enterrer si 
profondément que cela cause des problèmes d'ouverture 
ou de fermeture du couvercle.

•  Ouvrez le couvercle du boîtier et connectez le panneau 

de commande en le glissant vers le bas dans les rails du 
couvercle (Ex. 2).

•  Connectez le câble d'alimentation au panneau de 

commande (Ex. 3), en utilisant le clip comme indiqué pour 
fixer le câble d'alimentation au boîtier (Ex. 4).

•  Localisez le tube de sortie du panneau de commande 

et connectez-le au port à l'arrière du boîtier (Ex. 5), en 
utilisant le clip de tube pour le fixer comme indiqué (Ex. 6).

REMARQUE :

 Les tubes d'entrée et de sortie peuvent 

être déterminés en se référant aux indicateurs sur la 
cartouche de la pompe (Ex. 7).

•  Connectez le tube d'entrée à la cannelure en haut de 

l'ensemble d'admission (Ex. 8).

•  Choisissez parmi quatre traitements de bassin 

spécialement formulés et deux traitements de cascade et 
de fontaine spécialement formulés (vendus séparément) à 
ajouter à votre système de dosage SL (Ex. 9).

•  Insérez l'ensemble d'admission dans le haut de la bouteille 

de traitement d'eau jusqu'à ce qu'il soit scellé en haut 
(Ex. 10).

•  Fixez le tuyau de décharge au raccord à l'arrière de 

l'enceinte (Ex. 11).

•  Positionnez l'extrémité opposée du tuyau d'évacuation 

à l'endroit où vous avez l'intention d'ajouter le traitement 
dans la pièce d'eau. Le traitement peut être dispensé 
directement dans l'étang, l'écumoire, le bassin ou la voûte 
de la pompe (Ex. 12).

REMARQUE :

 Positionnez le tube de refoulement au-

dessus du niveau de l'eau.

•  Fixez le transformateur au cordon d'alimentation du 

système de dosage à l'aide du raccord rapide à l'extrémité 
du câble (Ex. 13).

Ex. 2

Ex. 1

Ex. 4

Ex. 3

Ex. 7

Ex. 8

Ex. 10

Ex. 11

Étang 

Traitements

Traitements cascade 

et fontaine

Ex. 9

Ex. 6

Ex. 5

Summary of Contents for 96085

Page 1: ...aquascapeinc com I N S T R U C T I O N S M A I N T E N A N C E DOSING SYSTEM Dosing System SL Item 96085...

Page 2: ...water feature size and enjoy the benefits of clean clear and healthy water This instruction manual will guide you through the proper setup and recommended maintenance to ensure long term enjoyment Th...

Page 3: ...th extension cord D Any wiring of this product should be performed by a qualified electrician to ensure code compliance and user safety E To reduce risk of electrical shock all wiring and junction con...

Page 4: ...encing the indicators on the pump cartridge Ex 7 Connect the inlet tubing to the barb at the top of the intake assembly Ex 8 Choose from four specially formulated pond treatment and two specially form...

Page 5: ...e in a frost free location Troubleshooting The pump does not seem to be pumping the liquid treatment from the bottle into my feature Make sure the unit is getting power Make sure the inner tubing and...

Page 6: ...ginal purchase price The warranty excludes costs of labor removal of product shipping and expenses related to the installation and re installation of the product All products that include plumbing tub...

Page 7: ...aquascapeinc com I N S T R U C T I O N S E T E N T R E T I E N DOSING SYSTEM Dosing System SL R f rence 96085...

Page 8: ...profitez des avantages d une eau propre claire et saine Ce manuel d instructions vous guidera travers la configuration appropri e et l entretien recommand pour assurer un plaisir long terme Nous vous...

Page 9: ...r avec une rallonge D Tout c blage de ce produit doit tre effectu par un lectricien qualifi afin d assurer la conformit au code et la s curit de l utilisateur E Pour r duire le risque de choc lectriqu...

Page 10: ...euvent tre d termin s en se r f rant aux indicateurs sur la cartouche de la pompe Ex 7 Connectez le tube d entr e la cannelure en haut de l ensemble d admission Ex 8 Choisissez parmi quatre traitement...

Page 11: ...onsommable qui peut s user avec le temps r duisant la pr cision du D pannage La pompe ne semble pas pomper le traitement liquide de la bouteille dans mon trait Assurez vous que l appareil est sous ten...

Page 12: ...produit Tous les produits qui incluent la plomberie tuyauterie pompes clapets anti retour doivent tre correctement vidang s et hivern s sinon la garantie est nulle et non avenue Aquascape Inc ou ses...

Reviews: