16
☎
US (866) 877-6637 |
☎
CAN (866) 766-3426 | aquascapeinc.com
Pièces de rechange
N°
Référence/description
1.
43023 – Couvercle en forme de roche
2.
43007 – Panier à débris
3.
43011 – Tampon filtreur
4.
43008 – Support de tampon filtreur
5.
43006 – Plaque frontale extérieure
6.
43005 – Trappe du déversoir
7.
54001 – (2) Vis en laiton (8 pk)
8.
29103 – Raccords de traversée de cloison (2)
9.
29394 – Bouchon de 2 po
10.
29158 – 2 po MPT x 2 po Slip
11.
29157 – 2 po MPT x 1.5 po Slip
Pièces de rechange pour l’écumoire
Informations sur la garantie
GARANTIE À VIE
Aquascape garantit que l’écumeur d’étang Signature Series 400 sera exempt de défauts de fabrication pendant toute
la durée de vie du produit s’il est correctement installé et entretenu. Preuve d’achat requise. La garantie ne couvre
pas les dommages résultant d’une manipulation négligente, d’une mauvaise utilisation ou d’un manque d’entretien ou
de soins raisonnables. Si lors de l’inspection d’Aquascape, l’écumeur montre la preuve d’un défaut de fabrication, la
responsabilité d’Aquascape est limitée, au choix d’Aquascape, à la réparation du défaut, au remplacement du produit
défectueux ou au remboursement du prix d’achat d’origine. La garantie exclut les frais de main-d’œuvre, de retrait du
produit, d’expédition et les dépenses liées à l’installation et à la réinstallation du produit. Tous les produits qui incluent
la plomberie (tubes, pompes, clapets anti-retour) doivent être correctement drainés et hivernés, sinon la garantie est
nulle et non avenue. Aucune responsabilité en cas de perte ou de dommage de quelque nature ou nature que ce
soit, résultant de ou de l’utilisation du produit, défectueux ou non, n’est assumée par Aquascape, Inc. ou ses filiales.
Aquascape ne sera pas responsable des dommages accessoires, consécutifs ou autres découlant de quelque théorie
du droit que ce soit.
GARANTIE UN AN
Aquascape garantit que les pièces internes en plastique du skimmer seront exemptes de défauts de fabrication
pendant un an à compter de la date d’achat du produit si elles sont correctement installées et entretenues. Preuve
d’achat requise. Les tampons et supports filtrants sont des consommables et ne sont couverts par aucune garantie.
Si lors de l’inspection d’Aquascape, les pièces internes en plastique montrent la preuve d’un défaut de fabrication,
la responsabilité d’Aquascape est limitée, au choix d’Aquascape, à la réparation du défaut, au remplacement du
produit défectueux ou au remboursement du prix d’achat d’origine. La garantie exclut les frais de main-d’œuvre,
de retrait du produit, d’expédition et les dépenses liées à l’installation et à la réinstallation du produit. Aucune
responsabilité en cas de perte ou de dommage de quelque nature ou nature que ce soit, résultant de ou de
l’utilisation du produit, défectueux ou non, n’est assumée par Aquascape, Inc. ou ses filiales. Aquascape ne sera pas
responsable des dommages accessoires, consécutifs ou autres découlant de quelque théorie du droit que ce soit.
Pour plus de renseignements sur notre entreprise ou nos produits, veuillez vous rendre sur notre site Web aquascapeinc.com
ou nous appeler au (866) 877-6637 (aux É.-U.) ou au (866) 766-3426 (au Canada).
©2020 Aquascape, Inc. • Tous droits réservés mondialement
#55009 • 08/20
6
1
5
10
11
9
8
2
3
4
7
