7.8
8.0
8.2
CHECKIT
®
Comparator
Bedienungsanleitung DE
Instruction Manual GB
Mode d’emploi FR
Istruzioni per l’uso IT
Instrucciones de uso ES
Ozon
Ozone
(also in the presence
of chlorine)
Tablet Reagent
Page 1: ...7 8 8 0 8 2 CHECKIT Comparator Bedienungsanleitung DE Instruction Manual GB Mode d emploi FR Istruzioni per l uso IT Instrucciones de uso ES Ozon Ozone also in the presence of chlorine Tablet Reagent...
Page 2: ...o 4 Tablette Beide K vetten mit der Probe bis zur 10 ml Marke f llen Eine K vette als Blindprobe in die linke Kammer des Comparators stellen In die andere K vette eine DPD No 4 Tablette geben und mit...
Page 3: ...bis zur 10 ml Marke f llen In eine K vette eine DPD Glycine Tablette geben und mit einem R hrstab zerdr cken In beide K vetten jeweils eine DPD No 4 Tablette geben K vettenverschlie en TablettendurchU...
Page 4: ...2 20 BT Ozone DPD DPD No 4 tablet Fill both cells to the 10 ml mark Placeonecellintheleft handcompartmentofthecomparator as a blank Add a DPD No 4 tablet to the other cell close it with a lid Swirl un...
Page 5: ...lls to the 10 ml mark Add a DPD Glycine tablet to one of the cells Crush the tablet Afterwards add a DPD No 4 tablet to each cell Crush the tablets close the cells with a lid Swirl until the tablets h...
Page 6: ...les DPD No 4 51 12 20 BT Ozone DPD No 4 pastille Remplir les deux cuves avec l chantillon jusqu la marque 10 ml Placer une cuve dans la chambre de mesure de gauche du comparateur solution temoin Ajout...
Page 7: ...ux cuves avec l chantillon jusqu la marque 10 ml Ajouter une pastille de DPD Glycine dans un cuve Ecraser la pastille Puis ajouter une pastille DPD No 4 dans chaque cuve et ecraser les pastilles Ferme...
Page 8: ...zono DPD DPD No 4 compresse Riempire le due cuvette con il campione fino alla tacca 10 ml Porre una cuvetta come bianco nella camera a sinistra del comparatore Introdurre una compressa DPD No 4 nell a...
Page 9: ...con il campione fino alla tacca 10 ml Introdurre una compressa DPD Glycine nell altra cuvetta Frantumarla con un agitatore pulito Introdurre una compressa DPD No 4 in ogni cuvetta Chiudere con il cope...
Page 10: ...ableta Llenar ambas cubetas con la prueba hasta la marca de 10 ml Colocar una cubeta como ensayo en blanco en el comparti mento izquierdo del Comparator A adir a la segunda cubeta una tableta DPD No 4...
Page 11: ...a marca de 10 ml A adiraunacubetaunatabletaDPDGlycine Machacarlacon una varilla Para la determinaci n a adir directamente una tableta DPD No 4 a la cubeta A adir otra DPD No 4 en cada una cubeta y cer...
Page 12: ...55 with mirror optics in presence of chlorine Other available tests Range Iron TPTZ 0 1 8 mg l Fe Manganese LR 0 1 0 7 mg l Mn Manganese VLR 0 02 0 2 mg l Mn Molybdate 0 100 mg l MoO4 Nitrate LR 0 1 m...
