manualshive.com logo in svg

Aqua Medic 4014694712114, Operation Manual, Page: 1 / 15

Share
Download
Aqua Medic 4014694712114 Operation Manual Download Page 1

 
 

1 

 

 

    

CO

2

 – Regelarmatur

 

regular

 

 

D  

Bedienungsanleitung  

  Vor Gebrauch aufmerksam lesen!  

 

 

 

 

 

S. 2-3 

 
ENG     Operation manual  
 

  Please read the manual carefully before use!  

 

 

 

P. 4-5 

 
F  

  Mode d’emploi  

 

 

Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation ! 

P. 6-7 

 
NL   

Gebruiksaanwijzing  

 

Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door! 

 

 

P. 8-9 

 

ES  

Manual de instrucciones  

 

Por favor lea el manual cuidadosamente!   

 

 

 

P. 10-11 

 

IT  

Manuale Operativo  

 

Leggere il manuale attentamente in modo!  

 

 

 

P. 12-13 

 
RUS  

Инструкция по эксплуатации  
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией  

 

 

по эксплуатации! 

 

 

 

 

 

 

 

C. 14-15 

 
 

 

 

 
 
 
 

 

Produkt Info   

 

 

 

 

 

 

                           AB Aqua Medic GmbH 

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany 

______________________________________________________________________________________________________ 

Summary of Contents for 4014694712114

Page 1: ...utilisation P 6 7 NL Gebruiksaanwijzing Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door P 8 9 ES Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosamente P 10 11 IT Manuale Operativo Leggere il...

Page 2: ...t die Schlauchleitungen vertragen 1 bar die druckfesteren 6 bar Der CO2 Flaschendruck betr gt bei Zimmertemperatur jedoch ca 60 70 bar Um diesen Druck auf den f r das Aqua Medic CO2 System notwendigen...

Page 3: ...en Druckminderer abschrauben Die CO2 Flasche vor Erw rmung sch tzen Die CO2 Flasche immer aufrecht stehend betreiben und gut fixieren an der Wand befestigen Den Druckminderer niemals zerlegen 6 Garant...

Page 4: ...bing may be used up to 1 bar special CO2 tubes up to 6 bars The pressure in a CO2 bottle varies depending on the room temperature between 60 and 70 bar In order to reduce this pressure down to the opt...

Page 5: ...ssure regulator Protect the CO2 bottle from heating Always operate the CO2 bottle standing upright and fix it well to the wall Never dismantle the pressure regulator 6 Warranty conditions AB Aqua Medi...

Page 6: ...ale de 10 bar les conduites supportent 1 bar les plus r sistantes 6 bar A la temp rature d une pi ce la pression d une bouteille atteint 60 70 bar Afin de ramener cette pression la pression de fonctio...

Page 7: ...n la fixer au mur par exemple Ne jamais d monter le d tendeur 6 Conditions de garantie AB Aqua Medic GmbH garantit l appareil au premier acheteur durant 24 mois partir de la date d achat contre tout d...

Page 8: ...uk reduceerder te hoog om er zonder risico ermee om te gaan Een magneet ventiel is tot 10 bar druk beveiligd De normaal voor de aquaristik gebruikte slang verbindingen kunnen een druk van max 1 bar en...

Page 9: ...eiligen De CO2 fles altijd recht op staande installeren De druk reduceerder nooit zelf uit elkaar halen 6 Garantie voorwaarden AB Aqua Medic GmbH verleent een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopd...

Page 10: ...especiales de CO2 hasta 6 bares La presi n en las botellas de CO2 var a dependiendo de la temperatura de la habitaci n entre 60 a 70 bares Para reducir esta presi n a otra ptima de trabajo es necesari...

Page 11: ...lejos del calor Siempre opere la botella de CO2 en posici n vertical y f jela bien a la pared Nunca desmonte el regulador de presi n 6 Condiciones de garant a AB Aqua Medic GmbH concede al usuario qu...

Page 12: ...ssere usato per pressioni fino a 1 bar i tubi speciali della CO2 fino a 6 bar La pressione nella bombola della CO2 varia a seconda della temperature ambiente tra 60 e 70 bar Per ridurre questa pressio...

Page 13: ...e il gas prima di separare le due unit Tenere le bombole di CO2 lontano da fonti di calore Utilizzare sempre la bombola di CO2 in posizione verticale e fissarla bene alla parete Non smontare mai il re...

Page 14: ...RUS regular 1 regular 71011 70 1 200 120 CO2 70 1 5 70 2 CO2 www aqua medic de 2 CO2 10 1 CO2 6 CO2 60 70 CO2 Aqua Medic 1 2 CO2 regular regular 2 CO2 60 70 1 5 1 2 1 1 2 3 4 CO2 5 6 7 8 1 2 8 7 3 6 5...

Page 15: ...7 CO2 2 7 CO2 3 CO2 4 5 4 1 3 2 CO2 60 70 1 5 3 Aqua Medic CO2 CO2 5 CO2 CO2 CO2 6 AB Aqua Medic GmbH 24 AB Aqua Medic AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany 11...

Reviews:

No comments