3
Quality for Professionals
Table of contents
1
EC Declaration of Conformity ......................................................................................................... 4
2
Provisions ....................................................................................................................................... 5
3
Guarantee ....................................................................................................................................... 5
4
Accident prevention ........................................................................................................................ 5
5
Basic information ............................................................................................................................ 5
5.1
Design and mode of operation ................................................................................................ 5
5.2
Attaching to the tractor ............................................................................................................ 6
5.3
Mounting on an attachment ..................................................................................................... 6
5.4
Fastening the control module .................................................................................................. 6
5.5
Electrical connection ................................................................................................................ 7
5.6
Agitator .................................................................................................................................... 8
5.7
Emptying the tank .................................................................................................................... 8
6
Control module ................................................................................................................................ 9
6.0
Main display ........................................................................................................................... 10
6.1
Surface area calculation ........................................................................................................ 11
6.2
Seed rate calibration test ....................................................................................................... 11
6.3
Field side spreading .............................................................................................................. 12
6.4
Emptying ................................................................................................................................ 12
6.5
Day counter ........................................................................................................................... 13
6.6
Surface area .......................................................................................................................... 13
6.7
Operating hours ..................................................................................................................... 13
6.8
Operating voltage .................................................................................................................. 13
6.9
Power consumption ............................................................................................................... 13
6.10
Emergency operation mode .............................................................................................. 14
6.11
Language selection ........................................................................................................... 14
6.12
Language selection ........................................................................................................... 14
7
Settings ......................................................................................................................................... 15
7.1
Spreader disc, lateral distribution, spreader vanes ............................................................... 15
7.2
Deflector / Guide plates ......................................................................................................... 15
7.3
Contact point adjustment ....................................................................................................... 16
7.4
Spread width .......................................................................................................................... 16
7.5
Calibration test for seed rate / regulating the seed volume ................................................... 17
7.6
Field side spreading .............................................................................................................. 18
8
Scatter tables ................................................................................................................................ 19
9
Controller messages ..................................................................................................................... 26
9.1
Fault(s) ................................................................................................................................... 26
9.2
Notes ..................................................................................................................................... 27
10
Maintenance and care .................................................................................................................. 28
10.1
General instructions ........................................................................................................... 28
10.2
Location of the type plate .................................................................................................. 28
11
Technical data ............................................................................................................................... 29
12
My idea ......................................................................................................................................... 30
13
Safety instructions......................................................................................................................... 31
13.1
Intended use ...................................................................................................................... 31
13.2
General safety instructions and accident-prevention regulations ...................................... 32
13.3
Attached devices ............................................................................................................... 33
13.4
Maintenance ...................................................................................................................... 34
14
Safety signs .................................................................................................................................. 35
15
Accessories ................................................................................................................................... 37
15.1
Trailer/truck bed mounting bracket .................................................................................... 37
15.2
Machine cable ZS200 M3 15m ......................................................................................... 37
15.3
Connection plan ZS200M3#00 .......................................................................................... 38
16
Notes ............................................................................................................................................. 39
