APRILIA Tuono V4, Manual, Page: 6 / 267

Label 10....................................................................................... 36
Label 11....................................................................................... 36
Label 12....................................................................................... 36
Label 13....................................................................................... 37
Label 14....................................................................................... 37
Label 15....................................................................................... 38
Label 16....................................................................................... 39
Label 17....................................................................................... 39
Label 18....................................................................................... 40
Label 19....................................................................................... 40
California evaporative emission system...................................... 41
Your Warranty Rights and Obligations........................................ 42
Manufacturer's Warranty Coverage......................................... 43
Owner's Warranty Responsibilities.......................................... 45
a-PRC system (Aprilia Performance Ride Control)...................... 52
VEHICLE......................................................................................... 55
Arrangement of the Main Components........................................ 57
Dashboard................................................................................... 60
Analog Instrument Panel............................................................. 61
Light Unit...................................................................................... 63
Digital LCD Display...................................................................... 63
Alarms...................................................................................... 68
Mapping Selection.................................................................... 71
Control Buttons........................................................................ 75
Advanced Functions................................................................. 77
Ignition Switch.......................................................................... 90
Locking the Handlebar............................................................. 92
a-PRC adjustment buttons........................................................... 92
Horn Button.................................................................................. 93
Turn Signal Selector.................................................................... 94
High/Low Beam Selector............................................................. 95
Passing Button............................................................................. 96
Start-up Button............................................................................. 96
Engine Stop Switch...................................................................... 97
a-PRC system (Aprilia Performance Ride Control)...................... 97
immobilizer system performance............................................. 110
Opening the saddle.................................................................. 112
Glove/tool kit compartment...................................................... 114
The identification.......................................................................... 114
Étiquette 10.................................................................................... 36
Étiquette 11.................................................................................... 36
Étiquette 12.................................................................................... 36
Étiquette 13.................................................................................... 37
Étiquette 14.................................................................................... 37
Étiquette 15.................................................................................... 38
Étiquette 16.................................................................................... 39
Étiquette 17.................................................................................... 39
Étiquette 18.................................................................................... 40
Étiquette 19.................................................................................... 40
Système des émissions d'évaporation pour la Californie.............. 41
Droits et obligations pour la garantie............................................. 42
Couverture de garantie du Constructeur.................................... 43
Responsabilité en garantie du propriétaire du véhicule............. 45
Système a-PRC (Aprilia Performance Ride Control)..................... 52
VEHICULE........................................................................................ 55
Emplacement composants principaux........................................... 57
Les compteur................................................................................. 60
Instruments de bord analogiques................................................... 61
Groupe témoins............................................................................. 63
Display/ecran digital....................................................................... 63
Alarmes...................................................................................... 68
Sélection cartographies.............................................................. 71
Touches de commande.............................................................. 75
Fonctions avancées................................................................... 77
Commutateur d'allumage........................................................... 90
Activation verrou de direction..................................................... 92
Boutons de réglage a-PRC............................................................ 92
Poussoir du klaxon......................................................................... 93
Contacteur des clignotants............................................................ 94
Commutateur d'éclairage............................................................... 95
Bouton appel de phares................................................................. 96
Bouton du demarreur..................................................................... 96
Interrupteur d'arret moteur............................................................. 97
Système a-PRC (Aprilia Performance Ride Control)..................... 97
Le fonctionnement du système antidémarrage.......................... 110
Ouverture de la selle.................................................................. 112
Bac vide-poches/trousse à outils................................................ 114
L'identification................................................................................ 114
6
ProCarManuals.com