APRILIA SCARABEO 200 STREET, Manual, Page: 133 / 153

Bore/stroke 57 mm / 48.6 mm (125 VERSION)
72 mm / 48.6 mm (200 VERSION)
Compression ratio 12 ± 0.5 : 1 (125 VERSION)
11.5 ± 0.5 : 1 (200 VERSION)
Start-up electric
Engine revs at idle speed 1600 ± 100 rpm
Clutch automatic centrifugal dry clutch
Transmission automatic
Cooling forced-circulation air cooling driven
by a centrifugal pump
Valve clearance Intake 0.10 Discharge 0.15
Variator continuous, automatic
Main transmission V-belt
Secondary transmission Gear reduction unit
Engine/wheel total ratio - minimum 36.5
- maximum 10.95
Carburettor model CVK 30 Keihin
Type of supply vacuum pump
Fuel premium leaded petrol (4 Stars
UK) or unleaded petrol, with a
minimum octane rating of 95
(NORM) and 85 (NOMM)
Cilinderdiameterboring/loop 57 mm / 48,6 mm (VERSIE 125)
72 mm / 48,6 mm (VERSIE 200)
Compressieverhouding 12 ± 0,5 : 1 (VERSIE 125)
11,5 ± 0,5 : 1 (VERSIE 200)
Start Elektrisch
Toerental van de motor bij het
minimumregime 1600 ± 100 toeren/min
Koppeling automatische, droge
centrifugekoppeling
Versnellingsbak automatisch
Koeling met geforceerde
vloeistofcirculatie, door een
centrifugepomp
Kleppenspeling Aanzuiging 0,10 Uitlaat 0,15
Variator continu en automatisch
Primaire transmissie Met trapeziumvormige riem
Secundaire transmissie Met raderwerk
Totale verhouding motor/wiel - minimum 36,5
- maximum 10,95
Model van carburator CVK 30 Keihin
Benzinetype onderdrukpomp
Brandstof superbenzine met lood (4 Stars
UK) of zonder lood, met een
133
4 Technical data / 4 Technische gegevens