APRILIA SCARABEO 200 STREET, Manual, Page: 112 / 153

Number plate light
Slide off the bulb « 2 » and replace it with
another of the same type.
NOTE
WHEN REFITTING, POSITION THE
PROTECTIVE GLASS CORRECTLY IN
ITS POSITION.
CAUTION
TIGHTEN THE SCREWS «3» CARE-
FULLY AND MODERATELY TO AVOID
DAMAGING THE PROTECTIVE
SCREEN «».
Nummerplaatlicht
Verwijder de lamp « 2 » en vervang ze met
een andere van hetzelfde type.
N.B.
BIJ DE HERASSEMBLAGE PLAATST
MEN HET SCHERM CORRECT IN ZIJN
ZIT.
LET OP
SLUIT VOORZICHTING EN GEMATIGD
DE BOUTEN «3», ZODAT HET
SCHERM NIET WORDT BESCHA-
DIGD.
05_39
Idle adjustment (05_39, 05_40,
05_41, 05_42)
Adjust the idle speed whenever it be-
comes irregular.
To carry out this operation:
•
Ride some kilometres until
reaching the regular operating
temperature; then, stop the en-
gine.
•
Rest the scooter on its centre
stand.
•
Unscrew and remove the two
screws «
1 ».
•
Remove the central inspection
cover «
2 ».
Regeling van het minimum
toerental (05_39, 05_40, 05_41,
05_42)
Voer de regeling van het minimum toe-
rental uit, elke keer dit onregelmatig blijkt.
Voor het uitvoeren van deze handeling
handelt men als volgt:
•
Rij enkele kilometers tot de tem-
peratuur van de normale werk-
ing wordt bereikt.
•
Plaats het voertuig op de cen-
trale standaard.
•
Draai de twee bouten « 1 » los en
verwijder ze.
•
Verwijder het centrale inspectie-
deksel «
2 ».
112
3 Maintenance / 3 Onderhoud