APRILIA SCARABEO 200 STREET, Manual, Page: 108 / 153

05_34
TAIL LIGHT BULB
•
Hold the bulb holder « 11 », pull
and extract it from its fitting.
•
Remove the tail light bulb « 2 »
and replace it with one of the
same type.
CAUTION
DO NOT PULL THE ELECTRICAL CA-
BLES WHEN TAKING OUT THE BULB
HOLDER.
POSITIELAMPJE
•
Grijp de lamphouder « 11 » vast,
trek er aan en verwijder het uit
de zit.
•
Verwijder het positielampje « 2 »
en vervang het met een ander
van hetzelfde type.
LET OP
TREK NIET AAN DE ELEKTRISCHE
KABELS OM DE LAMPENHOUDER TE
VERWIJDEREN.
05_35
Headlight adjustment (05_35,
05_36)
For a quick check of the correct direction
of the front light beams, place the scooter
ten metres from a vertical wall and make
sure the ground is level. Turn on the low
beam light, sit on the scooter and check
that the light beam projected to the wall
is a little below the headlight horizontal
straight line (about 9/10 of the total
height). To adjust the light beam:
•
Remove the top fairing.
•
Use a screwdriver to operate the
corresponding screw «
1 ».
TIGHTEN the screw (clockwise) to raise
the light beam.
Regeling van de koplamp
(05_35, 05_36)
Voor een snelle controle van de correcte
richting van de lichtbundel vooraan,
plaats men het voertuig op tien meter af-
stand van een verticale wand, en contro-
leert men of het terrein vlak is. Ontsteek
het dimlicht, ga op het voertuig zitten en
controleer of de lichtbundel die op de
wand wordt geprojecteerd zich iets onder
de horizontale lijn van de koplamp be-
vindt (ongeveer 9/10 van de totale hoog-
te). Voor het regelen van de lichtbundel:
•
Verwijder het kapje.
•
Handel met een schroeven-
draaier op de speciale bout «
1 ».
108
3 Maintenance / 3 Onderhoud