
CAUTION
A FUSE THAT BLOWS FREQUENTLY
MAY INDICATE A SHORT CIRCUIT OR
OVERLOAD. IF THIS OCCURS, CON-
TACT AN Official aprilia Dealer.
LET OP
WANNEER EEN ZEKERING FRE-
QUENT WORDT BESCHADIGD, IS ER
WAARSCHIJNLIJK EEN KORTSLUI-
TING OF EEN OVERBELASTING. IN
DIT GEVAL RAADPLEEGT MEN EEN
Officiële aprilia Dealer.
05_29
•
Rest the scooter on its centre
stand.
•
Unscrew and remove the two
fixing screws «
3
».
•
Remove the front case «
4
» by
sliding it downwards.
CAUTION
PROCEED WITH CAUTION.
DO NOT DAMAGE THE TABS AND/OR
THEIR CORRESPONDING SLOTS.
HANDLE PLASTIC AND PAINTED
COMPONENTS WITH CARE, DO NOT
SCRATCH OR SPOIL THEM.
NOTE
UPON REFITTING, INSERT
•
Plaats het voertuig op de cen-
trale standaard.
•
Draai de twee bouten «
3
» los en
verwijder ze.
•
Verwijder de voorste motorkap
«
4
» langs onder.
LET OP
WEES VOORZICHTIG BIJ HET GE-
BRUIK.
BESCHADIG DE LIPJES EN/OF DE RE-
LATIEVE KLEMVERBINDINGSZITTEN
NIET.
HANTEER VOORZICHTIG DE PLAS-
TIC ONDERDELEN EN DE GELAKTE
DELEN, EN KRAS OF BESCHADIG ZE
NIET.
101
3 Maintenance / 3 Onderhoud
Summary of Contents for SCARABEO 200 STREET
Page 4: ...4...
Page 7: ...SCARABEO 125 STREET SCARABEO 200 STREET Chap 01 Vehicle Hst 01 Voertuing 7...
Page 8: ...03_01 8 1 Vehicle 1 Voertuing...
Page 9: ...03_02 9 1 Vehicle 1 Voertuing...
Page 31: ...SCARABEO 125 STREET SCARABEO 200 STREET Chap 02 Use Hst 02 Gebruik 31...
Page 64: ...64 2 Use 2 Gebruik...
Page 65: ...SCARABEO 125 STREET SCARABEO 200 STREET Chap 03 Maintenance Hst 03 Onderhoud 65...
Page 127: ...05_51 127 3 Maintenance 3 Onderhoud...
Page 128: ...128 3 Maintenance 3 Onderhoud...
Page 129: ...SCARABEO 125 STREET SCARABEO 200 STREET Chap 04 Technical data Hst 04 Technische gegevens 129...
Page 136: ...136 4 Technical data 4 Technische gegevens...
Page 138: ...138 5 Spare parts and accessories 5 Onderdelen en accessoires...
Page 148: ...148 7 Special fittings 7 Speciale uitrustingen...
Page 150: ...150...