
Aprilia Consumer Service Spa
Technical Service and Training
Release 4 july 99
This material is didactic and
may be changed following the technical
development of the product
CLUTCH LEVER
Description
Qnty
Screw\nut
Nm
Kgm
ref.
Securing of the clutch lever liquid pipe
1
M10X1
20
2
Securing of the clutch liquid tank support
1
M6
12
1,2
Securing of the clutch liquid tank\clutch pump
1
M5
3
0,3
Clutch liquid bleeding valve
1
EXAUST SYSTEM
Description
Qnty
Screw\nut
Nm
Kgm
ref.
Securing the exaust pipes to the engine
3+3
M8
25
2,5
Securing the exaust pipe to the central exhaust manifold
FUEL TANK
fuel pump flange
Description
Qnty
Screw\nut
Nm
Kgm
ref.
Fuel feedback pipe
1
M6
6
0,6
L243
Securing of the pump support to the flange
3
M5
4
0,4
Securing wires to the flanges
2
M5
5
0,5
Lock of the fuel feedbach pipe
1
M6
10
1
L243
Securing of the flange of the output fuel pipe
1
M12X1.5
22
2,2
Securing fuel level sensor on pump support
2
SWP 2.9X12
1,5
0,15
Securing of pump wiring to the flange
2
M6
10
1
Fuel tank
Description
Qnty
Screw\nut
Nm
Kgm
ref.
Securing of the fuel filler cap
3
M5
5
0,5
Securing of the fuel pump flange to the tank
8
M5
7
0,7
Front securing of the fuel tank to the frame
2
Rear securing of the fuel tank to the support
MOTOR OIL TANK
Description
Qnty
Screw\nut
Nm
Kgm
ref.
Tank upper securing screw
1
M6
10
1
Tank securing nuts
Oil filter
1
M20X1.5
30
3
Oil exaust cork
1
M8
15
1,5
Oil level pipe joints
2
M10X1
20
2
FRAME/BODYS
Description
Qnty
Screw\nut
Nm
Kgm
ref.
Securing of the water coolers
3
M6
5
0,5
Securing the license plate support to the mudshield
2
M5
2
0,2
Securing reflector support to the license plate holder
2
M5
3
0,3
Securing of front mudshield
4
M5
5
0,5
Mirror securing nuts
1+1
Securing of mirrors and front fairing to the support
4
M6
5
0,5
Lower securing of front fairing to the air intakes
2
M5
4
0,4
Lower securing of front fairing to the air intakes on the intakes
2
M5
4
0,4
Lower securing of front fairing to the air intakes on the upper side
2
SWP 3.9
2
0,2
Securing of intake tops
6
M6
5
0,5