
Aprilia Consumer Service Spa
Technical Service and Training
Release 4 july 99
This material is didactic and
may be changed following the technical
development of the product
TIMING SETTING OF THE FRONT CYLINDER (# 1)
3.1 ALIGNEMENT OF CRANKSHAFT AND
PRIMARY BALANCESHAFT WITH PAINTED
REFERENCES
3.2 ALIGNEMENT OF INTERMEDIATE GEAR
WITH THE PAINTED REFERENCE ON THE
PLATE
3.3 ALIGNEMENT OF THE CAMSHAFT GEARS
WITH THE PRINTED REFERENCES