APRILIA RALLY 50, Manual

Page: 15 / 104

15 use and maintenance Rally 50
-
'%.%2!, ).3425#4)/.3
The operations preceded by this
symbol must be repeated also on
the opposite side of the vehicle.
If not expressly indicated otherwise, for the
reassembly of the units repeat the disas-
sembly operations in reverse order.
The terms “right” and “left” are referred to
the rider seated on the vehicle in the nor-
mal riding position.
NOTE
Soon after purchasing the vehi-
cle, write down the identification data pro-
vided in the SPARE PARTS IDENTIFICA-
TION LABEL in the table below. This label
is positioned on the right beam of the
frame; to be able to read it, remove the in-
spection cover, see p. 72 (REMOVING
THE INSPECTION COVER).
These data indicate:
– YEAR = year of manufacture (Y, 1, 2, …);
– I.M. = modification code (A, B, C, …);
– COUNTRY CODE = country of homolo-
gation (I, UK, A, …).
and are to be supplied to the Local aprilia
Dealer as reference data for the purchase
of spare parts or specific accessories of
the model you have acquired.
In this manual the various versions are in-
dicated by the following symbols:
★
m
optional
t
drum brake version
VERSION:
I
Italy
S
Singapore
U
United Kingdom
s
Slovenia
a
Austria
i
Israel
p
Portugal
¬
South Korea
F
Finland
M
Malaysia
B
Belgium
c
Chile
d
Germany
H
Croatia
f
France
A
Australia
E
Spain
u
United States
of America
G
Greece
Ä
Brazil
O
Holland
R
South Africa
Y
Switzerland
n
New Zealand
D
Denmark
C
Canada
J
Japan