APRILIA MANA GT ABS - 2009, Owner'S Manual

Page: 111 / 189

04̲08
締め付けトルク
エンジンオイル排出プラグ - M16 x 1.5
（1）
21 〜 29 Nm
AND CAN CAUSE OIL LEVEL TO INCREASE
IN THE SUMP IN STATIC CONDITIONS.
Locking torques (N*m)
Engine oil drainage plug - M16x1.5
(1)
21 - 29 Nm (15.49 - 21.39 lbf ft)
04̲09
エンジンオイルフィルターの交換
•
定期メンテナンス表に規定され
ている間隔で、エンジンオイル
フィルター（3）を交換します。
•
エンジンオイルフィルター（3）
を取り外します。
使用済みのフィルターを再利用しないで
ください。
•
新しいエンジンオイルフィルタ
ー（3）を取り付けます。
締め付けトルク
エンジンオイルフィルター（1）
16 Nm
ENGINE OIL FILTER REPLACEMENT
•
Replace the engine oil motor
filter (3) at the intervals
specified in the routine
maintenance table.
•
Remove the engine oil filter
(3).
Never reuse an old filter.
•
Screw the new engine oil
filter (3).
Locking torques (N*m)
Engine oil filter (1)
16 Nm (11.80 lbf ft)
タイヤ
この車両は、チューブを使用しない（チ
ューブレス）タイヤを装着しています。
Tyres
This vehicle is fitted with tyres
without inner tubes (Tubeless).
111
4 メンテナンス / 4 Maintenance
ProCarManuals.com