manual de usuario
user manual
DE
NL
FR
PT
ES
EN
ANC-6408
Set de Manicura
Nail Care Set
Page 1: ...manual de usuario user manual DE NL FR PT ES EN ANC 6408 Set de Manicura Nail Care Set...
Page 2: ...maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Do not expose the battery to high temperatures or direct sunlight Never throw batteries into the fire There is a...
Page 3: ...ching the Shining roller Follow the same procedure with the Shining roller for shining your nails When finished turn off the appliance and put on the protective cover Make sure the appliance is turned...
Page 4: ...el mantenimiento reservado al usuario a menos que tengan m s de 8 a os y cuenten con supervisi n No exponga la pila a altas temperaturas ni a la luz solar directa Nunca arroje las pilas al fuego Exist...
Page 5: ...instalando el rodillo de abrillantado Siga el mismo procedimiento con el rodillo de abrillantado para abrillantar sus u as Cuando termine apague el aparato y ponga la tapa protectora Aseg rese de que...
Page 6: ...por crian as a n o ser que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas N o exponha a pilha a temperaturas elevadas ou luz solar direta Nunca atire as pilhas para uma fogueira Existe perigo de explos...
Page 7: ...o mesmo procedimento com o rolo de brilho para dar brilho s suas unhas Quando terminar desligue o aparelho e coloque a cobertura de prote o Certifique se de que o aparelho est desligado Retire o rolo...
Page 8: ...t sont sous surveillance N exposez pas les batteries et piles des temp ratures lev es ou la lumi re directe du soleil Ne jetez pas les batteries et piles dans le feu Vous risquez une explosion Mainten...
Page 9: ...dez de m me avec le rouleau lustrer pour faire briller vos ongles Une fois termin arr tez l appareil et remettez le couvercle de protection Assurez vous que l appareil est hors tension Retirez le rou...
Page 10: ...r Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Stel de batterijen NOOIT bloot aan hoge temperaturen of direct zonlicht Gooi batterij...
Page 11: ...ezelfde procedure met de Glansroller en geef uw nagels een mooie glans Schakel wanneer u hiermee klaar bent het apparaat uit en zet het beschermkapje erop Let er op dat het apparaat moet zijn uitgesch...
Page 12: ...enommen werden es sei denn sie sind lter als 8 und werden beaufsichtigt Setzen Sie die Batterie keinen hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer Es...
Page 13: ...anbringen Gehen Sie beim Glanzaufsatz auf die gleiche Weise vor um Ihre N gel zu polieren Schalten Sie das Ger t nach Beendigung aus und setzen Sie die Schutzabdeckung auf Vergewissern Sie sich dass d...
Page 14: ...port bmva com tr Importer and Distributor Soler Hispania S L B 96947916 P I El Carrascot Avda Vimen s n Oller a CP 46850 Valencia Spain K728 6 17 made in P R C Producto manufacturado por una empressa...
