APRILIA AHS 2025 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

instruction manuel

user manual
kullanma kılavuzu

AHS 2025

2’si 1 Arada Saç Düzleştirici ve Bukle Maşası

2 in 1 Straightener & Curling Iron

Summary of Contents for AHS 2025

Page 1: ...instruction manuel user manual kullanma kılavuzu EN TR FR AHS 2025 2 si 1 Arada Saç Düzleştirici ve Bukle Maşası 2 in 1 Straightener Curling Iron ...

Page 2: ...nda Tutulmalıdır Bu ürün çocuklar dahil fiziksel hassasiyeti az zi hinsel olarak yetersiz deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenliğinden sorumlu olan kişiler tarafından bu ürünü kull anmak için gerekli talimatlar verilmemiş kişilerin kullanımına uygun değildir Children Being Supervised not to Play with the Appliance This appliance is not intended for use by persons inc...

Page 3: ... to achieve maximum performance We wish you a pleasant use Merhaba Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır İyi günlerde kullanmanızı dileğiyl...

Page 4: ...s ont reçu des instructions pour utiliser cet appareil en toute sécurité en étant conscientes des dangers liés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Maintenez l appareil et son cordon d alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance Afin ...

Page 5: ... lors de la première utilisation Tel est le cas parce que l appareil est neuf Cela se dissipera après quelques minutes Cela ne signifie pas un mauvais fonctionnement et n en provoquera pas un Avant l utilisation Connectez l appareil au secteur Placez l appareil sur le support Allumez le fer à friser défriser avec l interrupteur d alimentation Fonction de défrisage Reculez le sélecteur de fonction ...

Page 6: ...ent puis peignez les Après usage de l appareil éteignez le avec l interrupteur d alimentation on off puis débranchez le de la prise secteur Fonction de frisage Avancez le sélecteur de fonction vers la pointe du fer à défriser Commencez par séparer une mèche de cheveux Ouvrez l attache avec le levier placez la mèche de cheveux de sorte que l extrémité de la chevelure ressorte légèrement de l attach...

Page 7: ...p the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless older than 8 and supervised To protect yourself against an electric shock do not immerse the cord plug or appliance in the water or any other liquid When the appliance is used in a bathroom unplug it after use since the proximity of water presents a hazard...

Page 8: ... plates than push the heating plates together Move slowly from the hair roots to the tip of the hair Repeat this with other strands of hair until all your hair is straightened Wait until your hair cools down and then comb it After the use of the appliance switch it off by using the power switch on off switch and then unplug it from the power socket Curling Function Move the function selector forwa...

Page 9: ...still plugged in Never wrap the cord tightly around the appliance Never hang unit by the cord Store the cord loosely coiled Do not put any stress on the cord where it enters the unit as it could cause the cord to fray and break For a heavy curl effect you can keep the strand of hair wound around the curling iron wand for about 20 seconds or shorter time for light curls After using switch off the a...

Page 10: ...ar cihazla oynamamalıdır Cihaz ve kordonunu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı şekilde tutun 8 yaşından büyük olmadıkları ve denetlenmedikleri sürece çocuklar tarafından temizlik ve kullanıcı bakımı yapılamaz Elektrik çarpmasına karşına korunmak için kordonu fişi veya cihazı su ya da başka bir sıvıya batırmayın Cihaz banyoda kullanıldığında suya yakın olması cihaz kapalı iken bile tehlike t...

Page 11: ...ısıtma plakalarının arasına yerleştirin ve daha sonra ısıtma plakalarını birbirine doğru bastırın Saçın kökünden ucuna doğru yavaşça hareket edin Bunu tüm saçınız düzleştirilene kadar bunu saçınızın diğer tutamlar için de tekrarlayın Saçınız soğuyana kadar bekleyin ve daha sonra tarayın Cihazı kullandıktan sonda güç anahtarını açma kapama anahtarı kullanarak kapatın ve daha sonra prizden çıkarın K...

Page 12: ...n çekin ve soğumasını bekleyin Yumuşak hafif nemli bir bez kullanarak cihaz yüzeyini temizleyin Su veya başka herhangi bir sıvının üniteye sızmasına izin vermeyin Saklama Cihazı prizden çekin soğumasını bekleyin ve kutusunda veya soğuk bir yerde saklayın Asla sıcakken veya prize takılı iken saklamayın Asla kabloyu cihazın etrafında sıkıca sarmayın Asla üniteyi kablosundan asmayın Kablo gevşek olar...

Page 13: ...13 AHS 2025 Kullanma Kılavuzu TR ...

Page 14: ...rumlarında tüketici malın bedel iadesini ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin reddi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa...

Page 15: ...okuyun Açmadan önce elektrik şebekenizin voltajının cihazın yanındaki altındaki ürün üstü etiketinde belirtilen değerle aynı olduğundan emin olun 2 UYARI Islak zemin ile cihazın temasını engelleyin 3 Çocuklar tarafından ya da çocukların yakınında herhangi bir cihaz kullanılırken yakın gözetim gerekir Hiç bir zaman çocukların gözetimsiz cihaz çalıştırmasına izin vermeyin 4 En iyi verimliliği sağlam...

Page 16: ...tlaka yetkili satıcınıza onaylattırınız 2 Ürünü kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanınız 3 Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki müşteri hizmetleri numarasına başvurunuz 4 Teknik servisteki işiniz bittiğinde Yetkili Servis Hizmet Fişi almayı unutmayınız Alacağınız bu Hizmet Fişi ileride ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır ...

Page 17: ... 2si 1 arada Saç Düzleştirici Bukle Maşası Aprilla AHS 2025 2 Yıl 7 Yıl GARANTİ BELGESİ SATICI FİRMA Ünvanı Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri İmza ve Kaşe Bu bölüm ürünü satın aldığınız Yetkili satıcı tarafından imzalan acak ve kaşelenecektir Bu belgenin hazırlanması 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi ...

Page 18: ...narımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir Satıcı üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur 6 Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır 7 Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmas...

Page 19: ...t appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à travers l Europe Pour préserver l environnement et la santé des personnes face à l élimination incontrôlée des déchets recyclez votre appareil de manière responsable afin d encourager la réutilisation durable des ressources matérielles Pour retourner votre ancien appareil utilisez les systèmes de retour et de collecte ou veuillez contac...

Page 20: ...eserved Aprilla logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and composing mistakes İthalatçı İmalatçı Firma Importer Manufacturer BMVA Elektronik San ve Tic A Ş Türe Sk No 2 K Çekmece İstanbul Turkey aprilla care com EEE Yönetmeliğine uygundur AEEE Yönetmeliğine uygundur 11 16 Made in P R C ...

Search results

Summary of Contents for AHS 2025

Reviews:

Related manuals for AHS 2025

Brands by name

Popular brands

APRILIA AHS 2025, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AHS 2025

Reviews:

Related manuals for AHS 2025

Brands by name

Popular brands