
GENERAL INFORMATION
1
- 23
RSV mille
#/.35-!",%3
Only use the products given below for any mainte-
nance work.
The materials mentioned have been tested for many
years and are suitable for all the application condi-
tions indicated by the manufacturer.
NOTE
The consumables, which are coded, are availa-
ble on application, see 1.9.2 (USE OF CONSUMABLES).
1.9.1 PRODUCT PROPERTIES
APRILIA
part# (product)
Use and properties
aprilia
part# 0897651 [LOCTITE
®
243 blue (10 cm³)]
Adhesive in paste for screws and nuts up to M36 and for
couplings with medium hold.
It can be used on parts which have not been completely
degreased.
The hardening time depends on the temperature and the
material (maximum one hour).
Resistance to temperatures in the range – 55 to 150 °C (– 99 to
302 °F).
aprilia
part# 0898011 (fluorescent
green LOCTITE
®
275) (**)
It prevents the loosening of the threaded components and the
fluid leakages due to vibrations.
It must be used on clean, degreased and non-oxidized
components.
Apply a quantity sufficient to cover all the threaded part.
aprilia
part# 0899788 [LOCTITE
648 green (5 g)]
Paste for strong fastening of screws.
The hardening time depends on the temperature and the
material (maximum twelve hours).
Resistance to temperatures in the range -55 to 175 °C ( – 99 to
347 °F).
In order to release the part glued, it may be necessary to heat
the coupled parts to a temperature of 250 °C (482 °F).
aprilia
part# 0899784 (LOCTITE
574 orange)
Solvent-free seal in paste, to be used instead of seals where
there is a high friction factor and where a precise distance is
required between the two components.
Applied in its liquid state, it hardens after assembly on contact
with the metal within a few hours.
A seal is created whose surface structure adapts to the surfaces
to be sealed.
Resistance to temperatures in the range – 55 to 200 °C (– 99 to
392 °F); where applied, it seals the surfaces against corrosion.
aprilia
part# 8116067 (LOCTITE®
8150)
Paste to be used on components subjected to high temperature.
aprilia
part# 0297434 (LOCTITE
®
767 Anti-Seize 15378)
Lubricant and anticorodal resistant to high temperatures.
It must be sprayed on both components and makes sure the
sliding surfaces remain maintenance free for a long time.
It prevents corrosion.
aprilia
part# 0297433 [MOLYKOTE
®
G-N (50 g)]
Lubricating paste to be used on support points subjected to
heavy loads, for standard lubrication and on couplings under
pressure, in order to prevent corrosion which would prevent
subsequent disassembly.
To apply on the two surfaces.
aprilia
part# 0297386 [SILASTIC
732 RTV (100 g)]
It is used as a sealant, preventing water from getting inside the
flywheel cover.
Release 00/2002-10
- 00
Summary of Contents for 1115-2
Page 1: ......
Page 12: ...RSV mille 1 1 GENERAL INFORMATION 1 Release 00 2002 10 00 ...
Page 27: ...GENERAL INFORMATION 1 16 RSV mille 1 7 4 ENGINE TOOLS Release 00 2002 10 00 ...
Page 29: ...GENERAL INFORMATION 1 18 RSV mille 1 7 5 MISCELLANEOUS TOOLS Release 00 2002 10 00 ...
Page 50: ...RSV mille 2 1 1 SERVICE AND SETTING UP 2 Release 00 2002 10 00 ...
Page 116: ...3 1 RSV mille 1 3 ENGINE 3 Release 00 2002 10 00 ...
Page 138: ...4 1 RSV mille 1 2 3 FUEL SUPPLY SYSTEM 4 Release 00 2002 10 00 ...
Page 168: ...RSV mille 5 1 1 2 3 4 COOLING SYSTEM 5 Release 00 2002 10 00 ...
Page 182: ...RSV mille 6 1 1 2 3 4 5 ELECTRIC SYSTEM 6 Release 00 2002 10 00 ...
Page 185: ...6 4 ELECTRIC SYSTEM RSV mille 42 0 43 9 54 00 Release 00 2002 10 ...
Page 231: ...6 50 ELECTRIC SYSTEM RSV mille 7 2 2 236 MILLE Release 00 2002 10 00 ...
Page 233: ...6 52 ELECTRIC SYSTEM RSV mille 7 2 2 236 MILLE e Release 00 2002 10 00 ...
Page 236: ...RSV mille 7 1 1 2 3 4 5 6 CHASSIS 7 Release 00 2002 10 00 ...
Page 350: ...1 2 3 4 5 6 7 RSV mille 8 1 1 2 3 4 5 6 7 REPAIR INFORMATION 8 Release 00 2002 10 00 ...
Page 359: ...8 10 RSV mille 8 2 3 FUEL SYSTEM PIPES Release 00 2002 10 00 ...
Page 361: ...8 12 RSV mille 8 2 6 COOLING SYSTEM PIPES Follow ã Release 00 2002 10 00 ...
Page 362: ...RSV mille 8 13 Follow ã Release 00 2002 10 00 ...
Page 363: ...8 14 RSV mille 8 2 7 ENGINE OIL PIPES Release 00 2002 10 00 ...
Page 364: ...RSV mille 8 15 8 2 8 BREATHER AND IMPURITY DRAINAGE PIPES Release 00 2002 10 00 ...
Page 365: ...8 16 RSV mille 8 2 9 ACCELERATOR CONTROL CABLES 8 2 10 COLD START CABLE Release 00 2002 10 00 ...
Page 369: ...8 20 RSV mille Follow ã Follow ã Release 00 2002 10 00 ...
Page 370: ...RSV mille 8 21 Follow ã Release 00 2002 10 00 ...
Page 374: ... 1 RSV mille 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ANALYTICAL INDEX Release 00 2002 10 00 ...
Page 386: ......