
RU
6
ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
На этапе проектирования, а также во время составления данного руководства Equip Group тщательно
проанализировала все взаимодействие между оператором и печью в течение всего срока ее
эксплуатации.
Следующие определения указаны в соответствии с директивой 2006/42 / EC и всеми
последующими изменениями:
ОПАСНЫЕ ЗОНЫ: любая зона внутри и / или около печи, присутствие незащищенного
лица в которой представляет риск для его безопасности или здоровья.
НЕЗАЩИЩЕННОЕ ЛИЦО:
любое лицо, находящееся полностью или частично в
опасной зоне.
ОПЕРАТОР:
лица, отвечающие за функционирование, регулировку,
обслуживание или чистку
ПРОФИЛЬ ОПЕРАТОРА И СПЕЦИАЛИСТА ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
Оператор печи:
неквалифицированный персонал (без специальных навыков), который
может выполнять только простые задачи, например, управлять печью
при помощи органов управления на панели управления. При этом они
должны иметь возможность выполнять все операции, связанные с
загрузкой и выгрузкой продукта, используя закрытые, активные
индивидуальные средства защиты (перчатки)
Техник, ответственный за тестирование горелки:
квалифицированный техник,
работающий на клиента или направленный производителем горелки.
Только он уполномочен устанавливать, настраивать,
тестировать и ремонтировать горелку.
Техник, направленный компанией-производителем
:
квалифицированный техник,
уполномоченный компанией
Equip Group
проводить
комплексные ремонтные работы в конкретных ситуациях и
по согласованию с заказчиком.
ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ И ЗАЩИТНЫЕ МЕРЫ:
Несоблюдение данных инструкций, а также любое повреждение предохранительных
устройств освобождают компанию Equip Group от любой ответственности в случае
аварии, повреждения или неисправности машины.
Перед запуском печи оператор должен тщательно ознакомиться с положением и функциями всех
органов управления. Кроме того, он должен уметь выполнять все операции, описанные в данном
руководстве, хорошо понимать все правила техники безопасности и правильно применять их при
эксплуатации и техническом обслуживании печи.
Общие меры предосторожности
•
Заказчик соглашается с тем, что до эксплуатации, технического обслуживания и ремонта
машины допускается только обученный и квалифицированный персонал.
•
Заказчик обязуется принять все необходимые меры для предотвращения доступа
посторонних лиц в рабочую зону печи.
•
Персонал обязан строго соблюдать все требования, изложенные в настоящем документе, а также
национальные стандарты и общие нормы техники безопасности ЕЭС.
•
Заказчик обязуется надлежащим образом информировать свой персонал о применении и
соблюдении таких мер предосторожности. С этой целью он обязуется обеспечить, чтобы все люди
знали ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ и ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ в
отношении их конкретных обязанностей.
•
Заказчик обязан проинформировать компанию
Equip Group
в случае обнаружения дефектов или
неисправностей в системах предупреждения несчастных случаев или возникновения опасной
ситуации, чтобы предотвратить неправильные или опасные действия со стороны останова.
•
Персонал обязан всегда использовать индивидуальные средства защиты, предписанные
соответствующими обязывающими директивами; кроме того, он должен соблюдать все инструкции
данного руководства.
Summary of Contents for BAKERY Line G Series
Page 1: ...YEAR OF CONSTRUCTION SERIAL NUMBER USE AND MAINTENANCE MANUAL ROTARY RACK OVEN G G series...
Page 3: ...RU 4 5 6 14 18 19 20 24 24 24 24 28 32 32 35 35 36 G 38 41 43 53 66...
Page 5: ...RU 5 CE 2006 42 EC G EAC CE Equip Group...
Page 6: ...RU 6 Equip Group 2006 42 EC Equip Group Equip Group Equip Group...
Page 7: ...RU 7 G Equip Group G 0...
Page 8: ...RU 8 0 G 80 A G Equip Group CEI EN 60204 1 CEI EN 60204 1 CEI EN 60204 1...
Page 9: ...RU 9...
Page 10: ...RU 10...
Page 11: ...RU 11...
Page 14: ...RU 14 G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 15: ...RU 15 20...
Page 16: ...RU 16 2 2009 142 Europa 2009 142 Europa...
Page 17: ...RU 17 2 3 1 5 4 6 7 1 2 3 4 5 6 7...
Page 20: ...RU 20 2500 1 2500 1 2500 2 12 1 1 1 2 3 4 5 1 2 3...
Page 21: ...RU 21...
Page 22: ...RU 22 2500 1 2500 2 5 2500 2 12 1 1 1 2 3 4 5 6...
Page 23: ...RU 23 22...
Page 26: ...RU 26 IEC 2 3 25 30 S S AISI 316 200 120 C 200...
Page 27: ...RU 27 180 200 C 20 250 C 20...
Page 28: ...RU 28...
Page 29: ...RU 29 20...
Page 30: ...RU 30 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8...
Page 31: ...RU 31 1 2 3...
Page 32: ...RU 32 Equip Group 0...
Page 33: ...RU 33...
Page 34: ...RU 34 2 2 2 2 2...
Page 35: ...RU 35 75 442 EEC 75 439 EEC 80 A...
Page 38: ...RU 38 G...
Page 39: ...RU 39 G G B B C B B B B B B B C C B B B B...
Page 40: ...RU 40...
Page 41: ...RU 41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 42: ...RU 42 1 2 3 10 11 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 43: ...RU 43 1 2 3 4 5 X 6 7 8 1 2 30 3 4 5 6 7 8 X...
Page 44: ...RU 44 1 2 3 1 2 Enter Enter 3 Enter 99 Enter...
Page 45: ...RU 45 4 5 4 Enter 99 Enter 5 Enter Enter...
Page 46: ...RU 46 6 7 6 Enter 2 4 Enter 7 Enter 30 Enter...
Page 47: ...RU 47 8 9 10 11 8 9 Enter 8 Enter 9 11 10 Enter...
Page 48: ...RU 48 13 14 12 Enter 13 14 Enter Enter 12...
Page 49: ...RU 49 15 15 16 17 Enter 16 17 00...
Page 50: ...RU 50 18 19 20 18 Enter 19 20...
Page 51: ...RU 51 21 21 P1 50 50 P2 P3 C or F P4 P5 1 2 P5 2 2...
Page 52: ...RU 52 22 22...
Page 53: ...RU 53 1 2 3 4 5 X 10 6 7 8 9 1 2 30 3 4 5 6 7 8 9 5 120 10 X...
Page 54: ...RU 54 1 2 3 1 2 Enter Enter 3 Enter 99 Enter...
Page 55: ...RU 55 4 5 4 Enter 99 Enter 5 Enter Enter...
Page 56: ...RU 56 6 7 6 Enter 2 4 Enter 7 Enter 7 8 Enter...
Page 57: ...RU 57 7 Enter 30 Enter 7 8...
Page 58: ...RU 58 8 9 10 11 8 9 Enter 8 Enter 9 11 10 Enter...
Page 59: ...RU 59 12 13 14 12 Enter 13 14 Enter Enter...
Page 60: ...RU 60 15 17 Enter 15 16 17 00 16...
Page 61: ...RU 61 18 19 20 18 Enter 19 20...
Page 62: ...RU 62 22 21 21 21...
Page 63: ...RU 63 25 P1 50 50 P2 P3 C or F P4 P5 1 or 2 P5 2 2 5 10 25...
Page 64: ...RU 64 26 27 28 29 30 31 32 33 X 00 26 30 01 5 X 27 0 30 28 5 10 29 30 31 32 33...
Page 65: ...RU 65 34 22...
Page 66: ...RU 66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 12 11 14 13...
Page 67: ...RU 67 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
Page 68: ...RU 68 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Thermoregulator 8 2 3 4 7 5 6...
Page 70: ...RU 70...
Page 79: ...EN 80...
Page 80: ...EN 81...
Page 90: ...EN 91...
Page 109: ...EN 110 CONTROL PANELS...
Page 139: ...140 Equip Group 125080 2 7 495 234 00 33 http equipgroup ru http bakery apach it...