Antari Z-300II Fazer User Manual Download Page 1

Page: 1 / 11

Z-300II USER MANUAL

Z-300II BEDIENUNGSANLEITUNG

Mode D’Emploi des Z-300II Fazer

Congratulations on the purchase of your new

ANTARI Z-300II Fazer.

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI Z-300II Fazer.

Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouvelle

Z-300II Fazer d’ANTARI.

Save these instructions

Bitte bewahren Sie diese Anleitung gut auf

Gardez ces instructions

2000 Antari Lighting and Effects Ltd.

Summary of Contents for Z-300II Fazer

Page 1: ...hase of your new ANTARI Z 300II Fazer Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI Z 300II Fazer Nous vous f licitons pour l achat de votre nouvelle Z 300II Fazer d ANTARI Save these instructio...

Page 2: ...r qualified service personnel For adult use only Fazer must be installed out of the reach of children Never leave the unit running unattended Never aim the output at open flames Danger of explosion Ne...

Page 3: ...luid is not low the light on the back of the machine is green and will flash on and off continuously When the fluid is low the light will turn red When the light is red add fluid to the Fazer immediat...

Page 4: ...r Liquid The Z 300II Fazer machine operates on regular fog liquid The machine has been designed to produce exceptional haze using ANTARI fog liquids Use only ANTARI fog liquids or other dealer recomme...

Page 5: ...e Feuchtigkeit Fl ssigkeit oder Nebelfluid in das Ger teinnere eindringen trennen Sie bitte das Nebelger t sofort vom Netz und verst ndigen Sie einen Servicetechniker oder Ihren ANTARI H ndler bevor S...

Page 6: ...bedienung in die mit Fernbedienung gekennzeichnete Buchse auf R ckseite des Fazers ein Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Schukosteckdose ein Schalten Sie den Netzschalter auf der R ckseite...

Page 7: ...rbrochenen Stroms an produziertem Nebel zu regulieren Der gr ne MANUAL Knopf bewirkt einen kontinuierlichen Aussto mit maximaler Menge w hrend der Knopf heruntergedr ckt bleibt Wenn er losgelassen wir...

Page 8: ...appareil et contactez un technicien ou votre revendeur d ANTARI avant de le r utiliser A l int rieur de l appareil il n y a aucune partie qui ait besoin d tre r vis e par l utilisateur Les travaux d e...

Page 9: ...sera activ Aussit t que le t moin lumineux rouge s allumera l appareil doit s chauffer Cette p riode peut varier selon les conditions mais ne devrait pas durer plus que 10 minutes dans n importe quel...

Page 10: ...pendent que le bouton est press Si rel ch la fonction manual s arr te et l appareil retourne vers l ajustement avant timer continuel ou stationnaire Note la fonction Continous dominera la fonction Tim...

Page 11: ...C08Z300II...