background image

 

Z-1520 RGB

 

Fog Machine User Manual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

Français

Deutsch

   •   

   •   

   •   

中文  

 

©

 2014 Antari Lighting and Effects Ltd

Summary of Contents for Z-1520 RGB

Page 1: ...1 Z 1520 RGB Fog Machine User Manual English Fran ais Deutsch 2014 Antari Lighting and Effects Ltd...

Page 2: ...2...

Page 3: ...the machine if AC power voltage does not match Disconnect the machine from AC power before servicing and when not in use This product is for indoor use only Do not expose to rain or moisture If fluid...

Page 4: ...it securely In case of eye contact or if fluid is swallowed immediately look for medical advice Unpacking and Inspection Immediately upon receiving the machine carefully unpack the carton check the c...

Page 5: ...to the label on the back of the machine Always connect the machine to a protected circuit and ensure it is properly grounded to avoid risk of electrocution Step 4 Turn on the machine and allow it to...

Page 6: ...peration The machine can be operated with the onboard digital control interface Button Function MENU Scroll through setting menu UP TIMER Up Activate Timer function DOWN VOLUME Down Activate Volume fu...

Page 7: ...or 1 to 10 or chase 1 to 15 and off Set wireless remote button function macro color 1 to 10 or chase 1 to 15 and off Set wireless remote button function macro color 1 to 10 or chase 1 to 15 and off Se...

Page 8: ...er equipped with four buttons to activate four user configurable LED settings and fog with an onboard receiver attached to the rear panel of Z 1520 RGB W 2 Wireless Transmitter Wireless Receiver Wirel...

Page 9: ...Step 3 Turn power on and release the DOWN button when the LCD display blinks Step 4 Follow the menu instruction to pair or delete transmitters Transmitter battery replacement If the effective distanc...

Page 10: ...ange Function Green LED 0 255 0 100 Channel 4 DMX Value Range Function Blue LED 0 255 0 100 Channel 5 DMX Value Range Function Chase 1 15 16 31 32 47 48 63 64 79 80 95 96 111 112 127 128 143 144 159 1...

Page 11: ...e Do not allow the machine to become contaminated Remove dust from air vents with air compressor vacuum or a soft brush Only use a damp cloth to clean the casing Before storing run distilled water thr...

Page 12: ...rox Coverage volume Height 5 Meters Width 1 Meter Max operating time 8 seconds burst Fluid tank capacity 2 4 L Fluid consumption 25 ml 10 sec Compatible fluid Antari FLC water based fluid Control opti...

Page 13: ...premi re mise en marche assurez vous que l appareil soit branch l alimentation correcte Ne jamais utiliser la machine quand la voltage n est pas correcte D branchez l appareil du secteur avant d entre...

Page 14: ...ements Si votre machine fum e Antari ne devait plus fonctionner correctement teignez le imm diatement S il vous pla t contactez votre revendeur Antari Faites attention ce que le r servoir soit toujour...

Page 15: ...15 Aper u d appareil 210 mm 418 mm 295 mm Contenu du r servoir 2 5 litres 22 x 3W LED 8R 7G 7B Panneau de Contr le LCD DMX 3 p les DMX 5 p les PowerCon Fusible R cepteur sans fil...

Page 16: ...en marche assurez vous que l appareil soit branch l alimentation correcte Pas 4 Veuillez mettre la machine en service La machine commence chauffer Le temps de chauffage prend environ 5 minutes Quand l...

Page 17: ...ur inactiver le d bit de fum e ou acc der l affichage de d marrage R glage de menu R glage de l adresse DMX512 entre 1 et 504 Configurer la machine comme Master appareil principal ou Slave appareil se...

Page 18: ...pour macro 1 10 ou pour lumi re d filante 1 15 ou d activer Configurer le bouton sur la t l commande pour macro 1 10 ou pour lumi re d filante 1 15 ou d activer LED ne s allument qu avec d bit du fum...

Page 19: ...s pouvez ajuster les r glages sans fil avec le panneau de contr le veuillez vous r f rer au chapitre sur la R glage de menu Avec le transmetteur il est possible de d biter le fum e d une distance de 5...

Page 20: ...smetteurs Remplacer la batterie Si la port e de la t l commande diminue la batterie est morte et doit tre remplac e Enlever le couvercle sur la face arri re de la t l commande pour loigner la batterie...

Page 21: ...aluers DMX Fonction Chase lumi re d filante 1 15 16 31 32 47 48 63 64 79 80 95 96 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 255 Chase 1 Chase 2 Chase 3 Chase 4 Chase 5 Chase 6 Ch...

Page 22: ...s d a ration avec un compresseur d air aspirateur ou une brosse tendre Toujours nettoyer la machine avec un chiffon sec Utiliser l eau d still pour purge votre machine avant de l entreposage Il est re...

Page 23: ...tre de largeur Dur e de d bit max 8 secondes Contenu du r servoir 2 4 L Consommation de liquide 25 ml 10 sec Compatible liquide Antari FLC base d eau liquide Option de contr le DMX 512 manuellement t...

Page 24: ...s das Ger t an die richtige Spannung angeschlossen wird Betreiben Sie das Ger t nicht wenn die Spannungsangaben nicht bereinstimmen Vor Wartungsarbeiten und nach dem Betrieb trennen Sie bitte das Ger...

Page 25: ...lten Sie sie bitte sofort ab Nehmen Sie bitte mit Ihrem Antari H ndler Kontakt auf Entleeren Sie den Tank immer bevor Sie das Ger t verschicken oder transportieren Nebelfl ssigkeit kann ein Gesundheit...

Page 26: ...26 Ger teabmessungen Ger te bersicht 210 mm 418 mm 295 mm Tankinhalt 2 5 Liter 22 x 3 W LED 8R 7G 7B Bedienfeld DMX 3 polig XLR DMX 5 polig XLR PowerCon Schutzschalter Funkempf nger...

Page 27: ...ne Stromschlaggefahr zu vermeiden Schritt 4 Schalten Sie die Maschine ein und warten Sie die Aufheizphase ab Die Aufheizphase ist nach ca 5 Minuten abgeschlossen W hrend der Aufheizphase kann noch kei...

Page 28: ...es Dauerbetriebs STOP Zum Stoppen des Nebelaussto es oder zum Aufrufen der Startanzeige Men einstellungen DMX W DMX Adresse zwischen 1 und 504 einstellen Maschine als Master oder Slave Ger t definiere...

Page 29: ...Makro 1 bis 10 oder Lauflichteffekt 1 bis 15 einstellen oder deaktivieren Taste D auf Funkfernbedienung auf Makro 1 bis 10 oder Lauflichteffekt 1 bis 15 einstellen oder deaktivieren LEDs nur bei Nebe...

Page 30: ...erfolgen ber das Bedienfeld siehe Abschnitt Men einstellungen Mit der Sendeeinheit l sst sich der Nebelaussto per Funk bertragung ber eine Distanz von bis zu 50 Metern ausl sen Freiluftstrecke Sendee...

Page 31: ...s nach ist wahrscheinlich die Batterie verbraucht und muss ausgewechselt werden Schrauben Sie dazu die Geh useabdeckung ab und entfernen Sie die verbrauchte Batterie Legen Sie eine frische Batterie 27...

Page 32: ...1 15 16 31 32 47 48 63 64 79 80 95 96 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 255 Lauflicht 1 Lauflicht 2 Lauflicht 3 Lauflicht 4 Lauflicht 5 Lauflicht 6 Lauflicht 7 Lauflicht...

Page 33: ...nigung des Geh uses ein angefeuchtetes Tuch Sp len Sie das System unbedingt mit klarem Wasser nach jedem Betrieb um Kondenswasser in der Pumpe oder dem Heizelement zu vermeiden Es ist empfehlenswert d...

Page 34: ...Aussto weite 5 Meter hoch 1 Meter weit Max Aussto dauer 8 Sekunden Tankinhalt 2 4 L Fluidverbrauch 25 ml 10 s Empf Fl ssigkeit Antari FLC Fl ssigkeit auf Wasserbasis Steuerung DMX 512 manuell Timer F...

Page 35: ...35 Antari AC AC AC Antari 50 Antari FLC Antari...

Page 36: ...36 1 Z 1520 RGB LED 1 W 2 1 1 210 mm 418 mm 295 mm...

Page 37: ...37 1 50 2 FLC 3 4 5 LCD Ready To Fog 5 Volume 6 STOP Powercon OFF 2 5 liter 22 x 3W LED 8R 7G 7B LCD XLR 3 Pin DMX XLR 5 Pin DMX...

Page 38: ...38 MENU UP TIMER DOWN VOLUME STOP DMX 1 504 8 DMX LED LED 10 LED 15 ANTARI Z 1520 RGB DMX512 Address 1 Stand Alone Set Master Color Mode On Color Mode Marco 01 Color Mode Chase 01 Ready to Fog...

Page 39: ...5 W 2 D macro 10 chase 15 LED LED 0 5 Timer Interval 15 Sec Timer Duration 5 Sec Wireless Setting On Wireless Setting Button A M01 Wireless Setting Button B M01 Wireless Setting Button C M01 Wireless...

Page 40: ...40 Antari Z 1520 W 2 27A 12V 50 W 2 LED W 2 Z 1520 1 2 10 3...

Page 41: ...41 1 Z 1520 RGB 2 DOWN 3 LCD DOWN 4 W 2 W 2 27A 12V DMX PIN 3 Pin 5 Pin XLR DMX Pin Pin 1 2 3 DMX 1 DMX 0 4 5 255 2 DMX LED 0 255 0 100...

Page 42: ...2 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 255 Chase 1 Chase 2 Chase 3 Chase 4 Chase 5 Chase 6 Chase 7 Chase 8 Chase 9 Chase 10 Chase 11 Chase 12 Chase 13 Chase 14 Chase 15 6 DMX Chase...

Page 43: ...43 1 2 ON 3 120V 15A 250V 230V 9A 250V 120V 60Hz 230V 50Hz 120V 15A 250V 230V 9A 250V AC 120V 230V 1550...

Page 44: ...44 5 Height 5 Meters Width 1 Meter 8 2 4 25 10 Antari FLC DMX 512 DMX 8 Neutrik Powercon DMX 3 pin 5 pin XLR L 418mm x W 295 mm x H210mm 10...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47 _...

Page 48: ...48 C08Z15202...

Reviews: