Bruksanvisning för taklampa Bruksanvisning for taklampe Instrukcja obsługi lampy sufitowej Operating instructions for ceiling lamp
425-444
Page 1: ...Bruksanvisning f r taklampa Bruksanvisning for taklampe Instrukcja obs ugi lampy sufitowej Operating instructions for ceiling lamp 425 444...
Page 2: ...PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 8...
Page 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...
Page 4: ...ISNINGAR 5 TEKNISKA DATA 5 MONTERING 6 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 TEKNISKE DATA 7 MONTERING 8 POLSKI 9 ZASADY BEZPIECZE STWA 9 DANE TECHNICZNE 9 MONTA 10 ENGLISH 11 SAFETY INSTRUCTIONS 11 TECHNIC...
Page 5: ...abeln skadas ska armaturen kasseras L t inte barn leka med plastemballaget Det kan medf ra kv vningsrisk Emballaget r ingen leksak RESPEKT F R EL Nyinstallationer och ut kning av befintliga anl ggning...
Page 6: ...SE 6 MONTERING 1 2 1 Anslut lampproppen till lamputtaget 2 Montera takk pan och armaturen p upph gningskroken 3 Skruva i lampor i lamph llarna...
Page 7: ...r Armaturens str mledning kan ikke byttes ut Hvis str mledningen blir skadet skal armaturen kasseres Ikke la barn leke med plastemballasjen Det kan medf re kvelningsfare Emballasjen er ikke et leket y...
Page 8: ...NO 8 MONTERING 1 2 1 Koble lampepluggen til lampeuttaket 2 Monter takdekselet og armaturen p opphengingskroken 3 Skru p rer i lampesoklene...
Page 9: ...hodzi ryzyko uduszenia Opakowanie nie s u y do zabawy ZACHOWAJ OSTRO NO PODCZAS PRACY Z PR DEM Wykonanie nowych instalacji oraz rozbudowanie istniej cych nale y zawsze zleca uprawnionemu elektrykowi J...
Page 10: ...PL 10 MONTA 1 2 1 Pod cz wtyczk do gniazda lampy 2 Zamontuj os on sufitow i zawie opraw na haczyku 3 Wkr ar wki w oprawki...
Page 11: ...o play with the plastic packaging Risk of suffocation The plastic packaging is not a toy ELECTRICAL SAFETY New installations and extensions to existing installations should always be carried out by an...
Page 12: ...EN 12 ASSEMBLY 1 2 1 Plug the lamp plug into the socket 2 Hang the ceiling cowl and lamp on the hook 3 Screw bulbs into the bulb sockets...
