manualshive.com logo in svg

Anslut 013810, Operating Instructions Manual, Page: 5 / 11

Share
Download
Anslut 013810 Operating Instructions Manual Download Page 5

SE

5

     OBS!   
Rengöringsmedel, alkohol, lösningsmedel 
eller liknande får inte användas för 
rengöring.

BYTE AV LJUSKÄLLA

     OBS!   
Släck och låt ljuskällan svalna före byte.

1.  Bryt strömförsörjningen.
2.  Avlägsna skyddsglaset.
3.  Skruva försiktigt loss ljuskällan.
4.  Sätt försiktigt i den nya ljuskällan.
5.  Sätt tillbaka skyddsglaset innan ljuskällan 

tänds.

Summary of Contents for 013810

Page 1: ... bruk Ta vare på den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning SE BRUKSANVISNING Viktigt Läs bruksanvisningen före användning Spara den för framtida bruk Översättning av original bruksanvisning PL INSTRUKCJA OBSŁUGI Ważne Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi Zachowaj ją na przyszłość Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Item no 013810 SPOTLIGHT SPOTLIGHT SPOTLIGHT OPR...

Page 2: ...er Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o środowisko Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpła...

Page 3: ...1 3 2 4 ...

Page 4: ...å igen SÄKERHETSANVISNINGAR Avsedd för utomhusbruk Produkten måste anslutas till skyddsjordad nätspänning Följ alltid de elektriska specifikationer som finns på produktens märkning Koppla alltid ifrån strömförsörjningen före installation anslutning och underhåll Modifiera aldrig produkten då detta kan leda till allvarlig personskada och eller egendomsskada samt att garantin upphör att gälla Produk...

Page 5: ...inte användas för rengöring BYTE AV LJUSKÄLLA OBS Släck och låt ljuskällan svalna före byte 1 Bryt strömförsörjningen 2 Avlägsna skyddsglaset 3 Skruva försiktigt loss ljuskällan 4 Sätt försiktigt i den nya ljuskällan 5 Sätt tillbaka skyddsglaset innan ljuskällan tänds ...

Page 6: ...jen SIKKERHETSANVISNINGER Beregnet for utendørs bruk Produktet må kobles til et jordet uttak Følg alltid de elektriske spesifikasjonene som står på produktets merking Koble alltid fra strømforsyningen før installasjon tilkobling og vedlikehold Forsøk aldri å modifisere dette produktet Det kan føre til alvorlig personskade og eller eiendomsskade og ugyldiggjøre garantien Produktet skal ikke brukes ...

Page 7: ...e brukes til rengjøring BYTTE LYSKILDE MERK Slå av og la lyskilden kjølne før du bytter den 1 Bryt strømforsyningen 2 Fjern beskyttelsesglasset 3 Skru lyskilden forsiktig ut 4 Sett den nye lyskilden forsiktig inn 5 Sett tilbake beskyttelsesglasset før du tenner lyskilden ...

Page 8: ...zyć do uziemionej instalacji zasilania Postępuj zawsze zgodnie ze specyfikacją elektryczną która znajduje się na tabliczce znamionowej produktu Przed montażem podłączeniem lub konserwacją urządzenia zawsze odłączaj zasilanie Nigdy nie modyfikuj produktu ponieważ może to doprowadzić do ciężkich obrażeń ciała i lub uszkodzenia mienia oraz utraty gwarancji Produktu nie należy używać bez zamontowanej ...

Page 9: ...lników ani podobnych substancji WYMIANA ŻARÓWKI UWAGA Przed wymianą żarówki wyłącz produkt i poczekaj aż żarówka ostygnie 1 Odłącz zasilanie 2 Zdejmij szybkę ochronną 3 Ostrożnie wykręć żarówkę 4 Delikatnie wkręć nową żarówkę 5 Przed włączeniem lampy załóż z powrotem szybkę ochronną ...

Page 10: ...RUCTIONS For outdoor use The product must be connected to an earthed power supply Always follow the electrical specifications on the product labelling Always switch off the power supply before installation connection and maintenance Never modify the product this could result in serious personal injury and or material damage and will invalidate the warranty Do not use the product without the glass ...

Page 11: ...CING THE LIGHT SOURCE NOTE Switch off and allow the light source to cool before replacing 1 Switch off the power supply 2 Remove the glass cover 3 Carefully unscrew the light source 4 Carefully insert the new light source 5 Replace the glass cover before switching on the light source ...

Reviews:

No comments