Anslut 004916 Operating Instructions Manual Download Page 1

004916

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

WENTYLATOR STOJĄCY

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

GOLVFLÄKT

SE

EN

FLOOR FAN

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

GULVVIFTE

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 004916

Page 1: ...L s bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov GOLVFL KT SE EN FLOOR FAN Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructio...

Page 2: ...y zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary teg...

Page 3: ...1 2 1 2 3 6 7 5 4...

Page 4: ...KERHETSANVISNINGAR Avsedd f r inomhusbruk Packa upp produkten och kontrollera att inga delar saknas eller r skadade Den h r apparaten kan anv ndas av barn fr n tta r och upp t samt av personer med ne...

Page 5: ...g ng TIMER Aktiverar timerfunktionen fr n 0 5 till 8 h Timerfunktionen kan st llas in i steg om 0 5 timme MODE V xlar l ge BILD 2 HANDHAVANDE 1 Placera fl kten p en torr plan och horisontell yta 2 S...

Page 6: ...vera insomningsl ge SL I detta l ge s nks fl ktvarvtalet Tryck en g ng till p MODE f r att terg till normalt l ge NM Motsvarande indikeringslampa t nds upptill p fl kten ndra displayens ljusstyrka H l...

Page 7: ...in Fl ktens ineffekt P 44 80 W Driftv rde SV 0 50 m min W Effektf rbrukning i standbyl ge PSB 0 46 W Ljudeffektniv LWA 59 57 dB A Maximal fl deshastighet C 2 40 m s rlig effektf rbrukning kWh a 14 85...

Page 8: ...end rs bruk Pakk ut produktet og kontroller at ingen deler mangler eller er skadet Dette apparatet kan brukes av barn fra tte r og oppover og av personer med redusert fysisk sansemessig eller mental k...

Page 9: ...Aktiverer tidsurfunksjonen fra 0 5 til 8 t Tidsurfunksjonen kan stilles i trinn p 0 5 timer MODE Endrer modus BILDE 2 BRUK 1 Plasser viften p en t rr jevn horisontal flate 2 Sett st pselet i stikkonta...

Page 10: ...let Trykk en gang til p MODE for g tilbake til normal modus NM Tilsvarende indikatorlampe tennes verst p viften Endre displayets lysstyrke Hold inne MODE i tre sekunder for endre displayets lysstyrke...

Page 11: ...min Viftens inneffekt P 44 80 W Driftsverdi SV 0 50 m min W Str mforbruk i standby modus PSB 0 46 W Lydeffektniv LWA 59 57 dB A Maks luftstr mhastighet C 2 40 m s rlig effektforbruk kWh a 14 85 kWh a...

Page 12: ...wym ZASADY BEZPIECZE STWA Do u ytku wewn trz pomieszcze Rozpakuj produkt i sprawd czy w zestawie nie brakuje adnych cz ci i czy nie s one uszkodzone Urz dzenia mog u ywa dzieci w wieku od o miu lat os...

Page 13: ...ER W czanie i wy czanie wentylatora SPEED Zmiana pr dko ci obrotowej w nast puj cym porz dku HI MED LOW OSC Aktywacja lub dezaktywacja ruchu oscylacyjnego TIMER Aktywuje wy cznik czasowy w zakresie 0...

Page 14: ...naci nij przycisk MODE aby aktywowa tryb nocny SL W tym trybie obni a si pr dko obrotowa wentylatora Naci nij jeszcze raz przycisk MODE aby powr ci do normalnego trybu NM Zapali si odpowiednia lampka...

Page 15: ...W Warto eksploatacyjna SV 0 50 m min W Zu ycie mocy w trybie czuwania PSB 0 46 W Poziom mocy akustycznej LWA 59 57 dB A Maksymalna pr dko przep ywu powietrza C 2 40 m s Roczny pob r mocy kWh a 14 85...

Page 16: ...or indoor use Unpack the product and check that no parts are missing or damaged This appliance can be used by children from eight years and upwards and by persons with physical sensorial or mental dis...

Page 17: ...ates the timer function from 0 5 to 8 h The timer function can be set in steps of 0 5 hours MODE Switches mode FIG 2 USE 1 Place the fan on a dry horizontal surface 2 Plug the plug in a power point 3...

Page 18: ...gain to return to normal mode NM The corresponding status light on the top of the fan goes on Adjust display brightness Press MODE for three seconds to adjust the brightness of the display MAINTENANCE...

Page 19: ...min Fan power input P 44 80 W Service value SV 0 50 m min W Standby power consumption PSB 0 46 W Sound power level LWA 59 57 dB A Maximum flow speed C 2 40 m s Annual power consumption kWh a 14 85 kW...

Reviews: