manualshive.com logo in svg

Anker PowerHouse 521, User Manual

Share
Download
Anker PowerHouse 521 User Manual Download Page 1

USER MANUAL

Anker

 

521

 

Portable Power Station 

(PowerHouse 256Wh)

Product Number: A1720       51005003203 V04

For FAQs and more information, please visit:

anker.com/support

@Anker Deutschland

@Anker Japan

@Anker

@AnkerOfficial

@Anker_JP

@anker_official 

@anker_jp

Summary of Contents for PowerHouse 521

Page 1: ...Portable Power Station PowerHouse 256Wh Product Number A1720 51005003203 V04 For FAQs and more information please visit anker com support Anker Deutschland Anker Japan Anker AnkerOfficial Anker_JP an...

Page 2: ...English 01 Deutsch 09 Espa ol 16 Fran ais 23 Italiano 30 Portugu s 37 P 44 T rk 51 58 65 72...

Page 3: ...t 9 AC Output Port On Off Button 10 Power Saving Mode On Off Switch 11 Ambient Light 12 Ambient Light On Off Button 13 DC Input Port Recharging Your Power Station 60 W 65 W 125 W 65 W 65 W 1 2 3 5 4 3...

Page 4: ...aving Mode turned on except when you are charging low powered devices like CPAP machines and cameras LCD Screen Guide 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Power Saving Mode High Temperature Alert When this icon sh...

Page 5: ...tically if not powered off Yes when the car socket or AC control button is turned on even if no devices are being charged there will still be a certain amount of no load power consumption To avoid dra...

Page 6: ...ice must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance coul...

Page 7: ...gsanschluss Ein Aus Taste 10 Energiesparmodus Ein Aus Schalter 11 Umgebungslicht 12 Taste f r Umgebungslicht ein aus 13 DC Eingangsanschluss Aufladen der Stromversorgungseinheit 60 W 65 W 125 W 65 W 6...

Page 8: ...sei denn Sie laden Ger te mit geringem Stromverbrauch wie CPAP Ger te und Kameras LCD Bildschirm Anleitung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Energiesparmodus Hochtemperatur Alarm Wenn dieses Symbol erscheint ve...

Page 9: ...rgiesparmodus auszuschalten F4 Verliert dieses Produkt automatisch an Leistung wenn es nicht ausgeschaltet wird Ja wenn die Steckdose oder die Bedientaste f r den Wechselstrom eingeschaltet ist wird i...

Page 10: ...den eines Ger ts kann sich das Ger t warm anf hlen Dies ist ein normaler Betriebszustand und sollte kein Grund zur Sorge sein Arbeiten Sie beim Laden des internen Akkus in einem gut bel fteten Bereich...

Page 11: ...2 1 3 1 Los puertos USB A y USB C admiten enchufar y cargar Cuando los dispositivos est n enchufados comenzar n a cargarse autom ticamente cuando los dispositivos est n desenchufados se apagar n autom...

Page 12: ...lida de CA durante 2 segundos para cambiar la frecuencia Bater a restante Bater a restante en horas Potencia de entrada actual Potencia de salida actual Modo linterna Presione el bot n una vez para en...

Page 13: ...enchufe en lugar del cable cuando desconecte el producto No supere la potencia nominal de salida del producto Si se sobrecargan las salidas por encima del valor nominal puede aumentar el riesgo de in...

Page 14: ...CA 10 Interrupteur marche arr t du mode d conomie d nergie 11 Lumi re ambiante 12 Bouton marche arr t de la lumi re ambiante 13 Port d entr e CC Recharge de votre station d alimentation 60 W 65 W 125...

Page 15: ...sauf lorsque vous chargez des appareils de faible puissance comme les appareils CPAP et les appareils photo Guide de l cran LCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mode conomie d nergie Alerte de temp rature lev...

Page 16: ...son alimentation s il n est pas teint Oui lorsque la prise de courant de la voiture ou le bouton de commande CA est allum m me si aucun appareil n est en cours de charge il y aura toujours une certai...

Page 17: ...ar un r parateur qualifi utilisant uniquement des pi ces de rechange identiques Cela permettra de garantir la s curit du produit Lors de la charge d un appareil le produit peut tre chaud Il s agit d u...

Page 18: ...positivi 3 1 2 3 2 1 3 1 Le porte USB A e USB C supportano la ricarica I dispositivi collegati inizieranno a caricarsi automaticamente al momento di scollegarli si spegneranno automaticamente 2 La pre...

Page 19: ...vazione della porta di uscita CA per 2 secondi per cambiare la frequenza Batteria rimanente Batteria rimanente in ore Potenza della corrente in ingresso Potenza della corrente in uscita Modalit torcia...

Page 20: ...egare sempre il prodotto tirando la spina e non il cavo Non utilizzare il prodotto oltre la sua potenza nominale Un sovraccarico in uscita superiore alla potenza nominale pu comportare il rischio di i...

Page 21: ...a desliga porta de sa da AC 10 Bot o ativar desativar modo de economia de energia 11 Luz ambiente 12 Bot o liga desliga da luz ambiente 13 Porta de entrada DC Recarregar a sua bateria 60 W 65 W 125 W...

Page 22: ...nergia ativado exceto quando estiver carregando dispositivos de baixo consumo de energia como m quinas CPAP e c meras Guia da tela LCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Modo de economia de energia Alerta de tem...

Page 23: ...Sim quando o soquete do carro ou o bot o de controle AC s o ligados mesmo que nenhum dispositivo esteja sendo carregado ainda haver certo consumo de energia sem carga Para evitar o esgotamento da bat...

Page 24: ...ogo ou temperaturas acima de 265 F pode causar uma explos o Para reduzir o risco de choque el trico desconecte o pacote de for a da tomada antes de tentar qualquer manuten o instru da A manuten o deve...

Page 25: ...46 45 60 W 65 W 125 W 65 W 65 W 1 2 3 5 4 3 3 1 3 1 2 3 2 1 3 1 USB A USB C 2 3...

Page 26: ...48 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 USB C USB A AC 2 2S SOS x1 3 2 SOS 2S SOS x1 3 3 1 support anker com...

Page 27: ...2 10 220 240B 0 9 50 200 USB A 5 3 6 2 4 USB C 5 3 A 9 3 A 15 3 20 3 A 60 USB C 5 3 A 9 3 A 15 3 20 3 A 60 20 40 C 0 40 C 21 6 21 14 14 4 3 7 4 34 265 F 1 32 F 104 F 2 30 60 3 Anker Innovations Limite...

Page 28: ...t Noktas 8 AC k 9 AC k A ma Kapama D mesi 10 G Tasarruf Modu A ma Kapama Anahtar 11 Ortam 12 Ortam I A ma Kapama D mesi 13 DC Giri i G stasyonunuzu Yeniden arj Etme 60 W 65 W 125 W 65 W 65 W 1 2 3 5 4...

Page 29: ...in CPAP makineleri ve kameralar gibi d k g l cihazlar arj etti iniz durumlar d nda G Tasarruf Modunu a k tutman z neririz LCD Ekran K lavuzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 G Tasarrufu Modu Y ksek S cakl k U...

Page 30: ...beder mi Evet hi bir cihaz arj ediliyor olmasa bile ara prizi veya AC kontrol d mesi a ld nda belirli bir miktar y ks z g t ketimi g r l r Pilin bitmesini nlemek i in CPAP makineleri ve kameralar gibi...

Page 31: ...s patlamaya neden olabilir Elektrik arpmas riskini azaltmak i in talimatta a klanan herhangi bir servis i lemine ba lamadan nce g paketini prizden kar n Onar m i lemi yaln zca orijinal yedek par a kul...

Page 32: ...60 59 60 W 65 W 125 W 65 W 65 W 1 2 3 5 4 3 3 1 3 1 2 3 2 1 3 1 USB A USB C 2 3 CPAP...

Page 33: ...62 61 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 USB C USB A 2 2S SOS x1 3 2 SOS 2S SOS x1 3 3 1 support anker com...

Page 34: ...50Hz 200W USB A 5V 3 6 A 2 4A USB C 5V 3A 9V 3A 15V 3A 20V 3A 60W USB C 5V 3A 9V 3A 15V 3A 20V 3A 60W 4 F 104 F 20 C 40 C 32 F 104 F 0 C 40 C 21 6 21 14 14 4 8 5 8 32 5 67 3 7 8 16 4 34 9 57 130 C 1 0...

Page 35: ...66 65 3 1 4 6 2 3 5 7 9 8 10 12 11 13 1 2 3 4 5 6 USB C 7 USB A 8 AC 9 AC 10 11 12 13 DC 60 W 65 W 125 W 65 W 65 W 1 2 3 5 4 3 3 1...

Page 36: ...68 67 3 1 2 3 2 1 3 1 USB A USB C 2 AC 3 CPAP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 USB C USB A AC AC 2...

Page 37: ...4 AC CPAP 5 DC 8mm DC 7909 11V 28V 256 Wh DC 11 28V 5 5A 65W 12V 10A AC 110V 1 82A 50Hz 60Hz 200W USB A 5V 3 6 A 2 4A USB C 5V 3A 9V 3A 15V 3A 20V 3A 60W USB C 5V 3A 9V 3A 15V 3A 20V 3A 60W 4 F 104 F...

Page 38: ...72 71 130 C 1 0 C 40 C 2 30 60 3 Anker Innovations Limited A1720 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU https www anker com 1 4 6 2 3 5 7 9 8 10 12 11 13 3 2 1 LCD 4 3 USB C 6 LCD 5 8 USB A 7 10 9 12 11 13...

Page 39: ...74 73 60 W 65 W 125 W 65 W 65 W 1 2 3 5 4 3 3 1 3 1 2 3 2 1 3 USB C USB A 1 2 CPAP 3...

Page 40: ...76 75 LCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 USB C USB A AC 2S SOS x1 3 SOS 2S SOS x1 3 3 support anker com...

Page 41: ...2 200 60 50 0 9 240 220 2 4 3 6 5 USB A 3 20 3 15 3 9 3 5 60 USB C 3 20 3 15 3 9 3 5 60 USB C 20 104 4 40 40 0 104 32 5 67 8 32 8 5 14 4 21 14 21 6 8 16 3 7 9 57 4 34 130 104 32 1 60 30 2 3 EU 2014 35...

Page 42: ...d es dans cette garantie limit e IT Si prega di notare che i diritti del cliente ai sensi della legge applicabile in materia di vendita di beni di consumo non sono influenzati dalle garanzie concesse...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands