background image

113

114

IT

IT

Introduzione

1. 

Posizionamento

Posizionare Nebula Apollo su una superficie piana e stabile, davanti alla 

superficie di proiezione. Per risultati ottimali, la superficie di proiezione 

deve essere bianca e piana. Per ottenere un'immagine di proiezione 

da 20 a 100 pollici, la distanza tra Nebula Apollo e la superficie di 

proiezione deve essere di minimo 0,58 metri (23 pollici) e massimo 3,08 

metri (121 pollici). 

T

• 

Non occorre inclinare Nebula Apollo verso la superficie di 

proiezione. È possibile correggere l'immagine di proiezione 

usando la correzione trapezoidale integrata.

• 

La distanza tra Nebula Apollo e la superficie di proiezione 

determina le dimensioni dell'immagine di proiezione. Per 

risultati ottimali, posizionare Nebula Apollo a una distanza 

di 40-80 pollici dalla superficie di proiezione.

2. 

Preparazione del telecomando

Il telecomando è dotato di due batterie a bottone.

Per il primo utilizzo, rimuovere la linguetta isolante per attivare le 

batterie del telecomando.

 Per sostituire le batterie, far scorrere il coperchio del vano batterie 

fino a completa apertura, inserire le nuove batterie (facendo 

corrispondere la polarità +/- indicata) e chiudere il vano batterie.

Summary of Contents for Nebula Apollo

Page 1: ...User Manual Nebula Apollo 01 English 29 Deutsch 54 Espa ol 79 Fran ais 104 Italiano 129 154...

Page 2: ...sive dust and dirt or near any appliance generating a strong magnetic field To prevent overheating do not block or clog the ventilation openings Never place this device in a confined space Always leav...

Page 3: ...to a USB 2 0 or higher Battery Do not replace the built in battery yourself Contact an authorized service center to replace it The remote control contains batteries which can be swallowed Keep the rem...

Page 4: ...Air ventilation outlet Infrared receiver Press to switch between Bluetooth speaker mode and projector mode Power button Press and hold for 2 seconds to power on off Speaker HDMI port Connect to a play...

Page 5: ...ur selection 4 Bottom View Tripod socket 5 Remote Control Press to select an option shutdown standby reboot or enter Bluetooth speaker mode Press to enter exit mouse key mode Press to confirm a select...

Page 6: ...ont of the projection surface For the best results the projection surface should be white and flat The distance between Nebula Apollo and the projection surface must be a minimum of 0 58 meters 23 inc...

Page 7: ...the batteries slide open the battery compartment insert new batteries matching the polarity indicated and close the battery compartment 3 Get Started For first time use fully charge the built in batte...

Page 8: ...ollo we recommend downloading the Nebula Connect app With this app you can operate your mouse using the screen Download the Nebula Connect app from the App Store iOS devices or Google Play Android dev...

Page 9: ...Enable Bluetooth on your smartphone and select Nebula XXXXXX as the device to be connected Projector Mode You can connect a Bluetooth speaker or pair of headphones to Nebula Apollo while in projector...

Page 10: ...you can select All at the bottom line of the home page to access the Apps page or App Store on the home page Select an app and press on the remote control and then you can select Move To Home or Unin...

Page 11: ...yback once connected to an HDMI playback device for the first time 2 Play from a USB Storage Device With Nebula Apollo you can enjoy music video and pictures or install apps that are stored on a USB 2...

Page 12: ...ct Settings General Screen Mirroring and press Follow the on screen instructions to complete the process Nebula Apollo will mirror the screen of your smartphone phone or tablet For iOS devices For And...

Page 13: ...ries CR 2032 2 Recommended ambient temperature 41 F to 95 F 5 C to 35 C Relative humidity 15 85 non condensing Storage temperature and humidity 149 F 65 C 90 humidity Dimensions H L W 131 65 65 mm 5 2...

Page 14: ...nformation on disposal and recycling of this product contact your local municipality disposal service or the shop where you bought this product FCC Notice This device complies with the FCC rules Part...

Page 15: ...B est conforme la norme NMB 003 du Canada IC RF Statement When using the product maintain a distance of 20cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements Lors de l utilisation du...

Page 16: ...schmutzigen Umgebungen und nicht in der N he anderer Ger te die ein starkes Magnetfeld erzeugen Zum Schutz vor berhitzung d rfen die Bel ftungs ffnungen nicht abgedeckt oder verstopft werden Verwenden...

Page 17: ...Sie den integrierten Akku keinesfalls selbst Falls ein Austausch erforderlich sein sollte wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter Die Fernbedienung enth lt Batterien die verschluckt werden...

Page 18: ...Infrarotempf nger Zum Wechsel zwischen den Modi Bluetooth Lautsprecher und Projektor dr cken Ein Aus Taste Zum Ein Ausschalten 2 Sekunden lang gedr ckt halten Lautsprecher HDMI Mit einem Wiedergabege...

Page 19: ...te Stativgewinde 5 Fernbedienung Zum W hlen einer Option dr cken Ausschalten Standby oder Wechsel in den Modus Bluetooth Lautsprecher Zum Aktivieren Deaktivieren des Maustasten Modus dr cken Zum Best...

Page 20: ...nen Oberfl che vor der Projektionsfl che Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit einer wei en und ebenen Projektionsfl che Der Abstand zwischen dem Nebula Apollo und der Projektionsfl che muss mindeste...

Page 21: ...riefachabdeckung legen Sie die neuen Batterien ein unter Beachtung der Polarit t wie angegeben und schlie en Sie die Batteriefachabdeckung wieder 3 Erste Schritte F r die erste Verwendung muss der int...

Page 22: ...he Steuerung des Nebula Apollo empfehlen wir die Nebula Connect App herunterzuladen Mit dieser App k nnen Sie Ihre Maus ber den Bildschirm navigieren Laden Sie die Nebula Connect App aus dem App Store...

Page 23: ...dr cken Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und w hlen Sie Nebula XXXXXX als zu verbindendes Ger t aus Modus Projektor Sie k nnen einen Bluetooth Lautsprecher oder einen Kopfh rer mit dem Ne...

Page 24: ...p Store auf der Startseite zugreifen W hlen Sie eine App aus und dr cken Sie auf der Fernbedienung auf Sie k nnen nun Auf Home Bildschirm oder Deinstallieren ausw hlen 5 Sonstiges W hlen Sie im Home M...

Page 25: ...I Wiedergabeger t 2 Abspielen von einem USB Speichermedium Sie k nnen mit dem Nebula Apollo ber ein USB Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Musik Videos und Bilder von einem USB 2 0 Speicherger t ge...

Page 26: ...spiegelung ausw hlen und dr cken Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um den Vorgang abzuschlie en Der Nebula Apollo spiegelt anschlie end den Bildschirm Ihres Smartphones oder Tablets F r iOS Ger t...

Page 27: ...is 85 nicht kondensierend Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit 65 C 90 Luftfeuchtigkeit Abmessungen H L B 131 65 65 mm Gewicht 579 g Fehlerbehebung Der Projektor l sst sich nicht mit der Fernbedienung...

Page 28: ...einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Kaufdatum gegen Material und Verarbeitungsfehler garantiert Innerhalb dieses Zeitraums stellt Nebula Ersatz bereit und tr gt die Versandkosten f r die R cksendung...

Page 29: ...tocar la lente No permita que los ni os manipulen el dispositivo sin supervisi n No coloque nunca objetos pesados o afilados sobre el dispositivo Para evitar una descarga el ctrica no desmonte el dis...

Page 30: ...da Limpieza Utilice un pa o suave y que no deje pelusa Nunca utilice productos de limpieza l quidos gaseosos o f cilmente inflamables para limpiarlo No utilice agentes de limpieza l quidos para limpia...

Page 31: ...reproducci n a trav s de una salida HDMI Entrada de CC Conectar a una fuente de alimentaci n USB Conectar a una unidad flash USB 3 Vista superior Tocar para volver al men anterior Tocar para acceder a...

Page 32: ...s en funci n de la fuente Botones de navegaci n Navegar por los men s o ajustar los contenidos seleccionados Volver al men anterior Subir o bajar el volumen 6 Indicaci n led Bot n Estado led Descripci...

Page 33: ...e de proyecci n Puede corregir la imagen de proyecci n con la funci n de correcci n trapezoidal integrada La distancia entre el dispositivo Nebula Apollo y la superficie de proyecci n determina el tam...

Page 34: ...nderlo Oriente el dispositivo hacia una pared o superficie de proyecci n adecuada Ajuste el enfoque con el mando de ajuste de enfoque Cuando utilice el dispositivo por primera vez siga las instruccion...

Page 35: ...mo dispositivo para conectar Devices Scan Connected Nebula Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuraci n de conexi n Configuraci n Cuando encienda por primera vez el dispositivo N...

Page 36: ...recci n trapezoidal vertical Modo de proyector Proyecci n frontal el proyector est situado en frente de la superficie de proyecci n Proyecci n posterior el proyector est situado detr s de la superfici...

Page 37: ...Seleccione entre el formato de 24 horas o el formato de 12 horas Actualizar Buscar actualizaciones Compruebe si est usando la versi n m s reciente Siga las instrucciones en pantalla para actualizar la...

Page 38: ...isfrutar de pel culas m sica y fotograf as y navegar por Internet Aparte de las aplicaciones preinstaladas puede instalar otras aplicaciones adicionales desde Nebula App Store o mediante una unidad fl...

Page 39: ...n 854 480p Brillo 200 l menes ANSI Relaci n de contraste 400 1 Relaci n de proyecci n 1 3 Distancia de proyecci n de 0 58 m a 3 08 m CPU Quad core A7 SO Android 7 1 RAM DDR de 1 GB ROM eMMC de 8 GB Co...

Page 40: ...actualiza el firmware Cuando se detecte una nueva versi n se le pedir que reinicie el dispositivo y lo actualice Garant a Garant a de devoluci n del dinero de 30 d as por cualquier motivo Puede devol...

Page 41: ...appareil dans des zones expos es la poussi re et la salet ou proximit de tout appareil g n rant un fort champ magn tique Pour viter une surchauffe ne pas bloquer ou obstruer les orifices de ventilatio...

Page 42: ...e bonne ventilation En raison du mat riau utilis pour le bo tier cet appareil doit tre connect uniquement une interface USB version 2 0 ou ult rieure Batterie Ne pas remplacer la batterie int gr e vou...

Page 43: ...ie d air R cepteur infrarouge Appuyer pour basculer entre le mode Bluetooth et le mode de projection Bouton d alimentation Maintenir appuy pendant 2 secondes pour allumer teindre Haut parleur HDMI Con...

Page 44: ...de dessous Attache pour tr pied 5 T l commande Appuyer pour s lectionner une option mise hors tension veille red marrer ou activer le mode enceinte Bluetooth Appuyer pour entrer sortir du mode souris...

Page 45: ...surface de projection Pour de meilleurs r sultats la surface de projection doit tre de couleur blanche et plane La distance entre le Nebula Apollo et la surface de projection doit tre au minimum de 0...

Page 46: ...rtiment ins rer de nouvelles piles en faisant correspondre la polarit indiqu e et fermer le compartiment de piles 3 Pour d marrer Pour la premi re utilisation proc der une charge compl te de la batter...

Page 47: ...u Nebula Apollo nous recommandons de t l charger l application Nebula Connect Gr ce cette application il est possible de contr ler votre souris via l cran T l charger l application Nebula Connect depu...

Page 48: ...e Bluetooth sur votre smartphone et s lectionner l appareil Nebula XXXXXX connecter Mode Projecteur Vous pouvez connecter une enceinte Bluetooth ou une paire d couteurs au Nebula Apollo lorsque celui...

Page 49: ...cc der la page Apps applications ou l App Store depuis la page d accueil S lectionner une application et appuyer sur sur la t l commande vous pouvez alors s lectionner Move To Home D placer vers la pa...

Page 50: ...HDMI 2 Lecture partir d une cl USB Avec le Nebula Apollo vous pouvez couter de la musique regarder des vid os et des images ou installer des applications stock es sur un dispositif de stockage USB 2...

Page 51: ...ing Param tres G n ral cran miroir et appuyer sur Suivez les instructions l cran pour achever le processus Le Nebula Apollo miroitera l cran de la tablette ou du t l phone portable connect Pour les ap...

Page 52: ...d e 5 35 C Humidit relative 15 85 sans condensation Temp rature et humidit pour le stockage 65 C humidit 90 Dimensions H L P 131 x 65 x 65 mm 5 2 x 2 6 x 2 6 po Poids 579 g D pannage Impossible d allu...

Page 53: ...re tout d fauts mat riels et de fabrication pendant 12 mois compter de la date d achat Au cours de cette p riode Nebula couvrira le remplacement et les frais d exp dition de retour pour les produits q...

Page 54: ...tti pesanti o appuntiti sul dispositivo Per evitare scosse elettriche non smontare il dispositivo Usare esclusivamente parti o accessori specificati dal produttore Evitare vibrazioni estreme poich pot...

Page 55: ...vo non utilizzare mai detergenti liquidi gassosi o facilmente infiammabili Non utilizzare detergenti liquidi per la pulizia dell obiettivo onde evitare di danneggiare la pellicola di rivestimento appl...

Page 56: ...dispositivo di riproduzione attraverso l uscita HDMI CC IN Collegare all alimentazione USB Collegare a un unit flash USB 3 Vista dall alto Toccare per tornare al menu precedente Toccare per aprire il...

Page 57: ...ni disponibili dipendono dalla sorgente Pulsanti di navigazione Consentono di navigare all interno dei menu o di modificare i contenuti selezionati Consente di tornare al menu precedente Consente di a...

Page 58: ...one possibile correggere l immagine di proiezione usando la correzione trapezoidale integrata La distanza tra Nebula Apollo e la superficie di proiezione determina le dimensioni dell immagine di proie...

Page 59: ...rlo Orientare il dispositivo verso una superficie di proiezione o una parete adatta Regolare la messa a fuoco ruotando la manopola di regolazione della messa a fuoco Per il primo utilizzo seguire le i...

Page 60: ...Scan Connected Nebula Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la configurazione della connessione Impostazioni Quando si accende Nebula Apollo per la prima volta eseguire tutt...

Page 61: ...lare manualmente il valore dell immagine trapezoidale verticale Modalit proiettore Proiettore frontale il proiettore si trova davanti alla superficie di proiezione Proiettore posteriore il proiettore...

Page 62: ...selezionare il formato 24 ore o 12 ore Aggiornamento Controlla aggiornamenti Per controllare se si dispone della versione pi recente Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per aggiornare la...

Page 63: ...m musica e foto e navigare in Internet Oltre alle app preinstallate possibile installare anche altre app sia dal Nebula App Store sia da un unit flash USB Premere per accedere al menu Home Selezionare...

Page 64: ...soluzione 854 480p Luminosit 200 ANSI lumen Rapporto di contrasto 400 1 Rapporto di proiezione 1 3 Distanza di proiezione da 0 58 m a 3 08 m CPU quad core A7 SO Android 7 1 RAM DDR da 1 GB ROM eMMC da...

Page 65: ...ndo viene rilevata una nuova versione sar richiesto di riavviare il dispositivo e di eseguire l aggiornamento Garanzia 30 giorni di garanzia soddisfatti o rimborsati per qualsiasi motivo possibile res...

Page 66: ...129 130 JP JP 130 133 133 138 Nebula 142 143 Nebula Apollo 147 151 152 153 5 35 C...

Page 67: ...131 132 JP JP DST451 150300W K DC 15V 3A 5 25 C USB 2 0...

Page 68: ...133 134 JP JP 1 2 Bluetooth 2 HDMI HDMI DC IN USB USB...

Page 69: ...135 136 JP JP 3 4 5 Bluetooth...

Page 70: ...137 138 JP JP 6 LED LED Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 0 58 3 03 20 100 T Nebula Apollo Nebula Apollo Nebula Apollo 40 80...

Page 71: ...139 140 JP JP 2 2 3 2...

Page 72: ...141 142 JP JP T Nebula Apollo Nebula Nebula Apollo Nebula Connect App Store iOS Google Play Android Nebula Connect Bluetooth Nebula Connect Nebula XXXXXX Devices Scan Connected Nebula...

Page 73: ...143 144 JP JP Nebula Apollo 1 Wi Fi 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Nebula XXXXXX Bluetooth Nebula Apollo Bluetooth Bluetooth 3...

Page 74: ...145 146 JP JP 180 180 4 T 3 All All 5 5 15 30 24 24 12...

Page 75: ...147 148 JP JP Nebula Apollo 1 HDMI TV TV DVD STB HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI 2 USB OTG USB 2 0 3 Nebula Store USB...

Page 76: ...149 150 JP JP 4 Nebula Apollo iOS Android T Nebula Apollo Nebula Apollo...

Page 77: ...854 x 480p 200 ANSI 400 1 1 3 0 58 3 08 m CPU A7 OS Android 7 1 RAM 1 GB DDR ROM 8 GB eMMC 6 W Wi Fi IEEE802 11a b g n 2 4 G 5 G Bluetooth V4 2 USB FAT32 9750 mAh 3 85V 4 Bluetooth 30 CR 2032 x 2 41...

Page 78: ...154 AR 153 JP 30 30 Nebula Nebula Nebula 20 155 158 158 163 167 Nebula 168 172 Nebula Apollo 176 177 178...

Page 79: ...155 156 AR AR 95 0 35 0 3 15 DST451 150300W K 41 25 5 77 2 0 USB...

Page 80: ...157 158 AR AR 1...

Page 81: ...159 160 AR AR 2 Bluetooth Bluetooth HDMI HDMI DC IN USB USB 3 4...

Page 82: ...161 162 AR AR 5 Bluetooth LED 6 LED Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth...

Page 83: ...163 164 AR AR 1 Nebula Apollo Nebula Apollo 121 3 08 23 0 58 100 20 T Nebula Apollo Nebula Apollo Cube 80 40 2...

Page 84: ...165 166 AR AR 3 T Nebula Apollo...

Page 85: ...bula Nebula Connect Nebula Apollo iOS App Store Nebula Connect Android Google Play Bluetooth Nebula XXXXXX Nebula Connect Devices Scan Connected Nebula Nebula Apollo 1 Wi Fi Bluetooth 2 Bluetooth Blue...

Page 86: ...169 170 AR AR Nebula XXXXXX Bluetooth Nebula Bluetooth Apollo Bluetooth Bluetooth 3 180 180 4 T 3...

Page 87: ...171 172 AR AR 5 30 15 5 12 24 24 Nebula Apollo HDMI 1 TV TV box HDMI Nebula Apollo STB DVD stick HDMI HDMI HDMI Nebula Apollo...

Page 88: ...173 174 AR AR HDMI HDMI HDMI USB 2 Nebula Apollo USB USB 2 0 File Manager 3 USB Nebula App Store 4 Nebula Apollo...

Page 89: ...DLP 854x 480 0 2 RGB LED 20 100 480 x 854 200 400 1 1 3 3 08 0 58 CPU Quad core A7 Android 7 1 DDR RAM 1 8 ROM eMMC 6 5 2 4 Wi Fi IEEE802 11a b g n Bluetooth V4 2 USB FAT32 3 85 9750 4 Bluetooth 30 2...

Page 90: ...177 178 AR AR Wi Fi 30 30 12 12 Nebula Nebula 20 Nebula...

Page 91: ...rks of Anker Innovations Limited registered in the United States and other countries All other trademarks are the property of their respective owners 1 800 988 7973 US Mon Fri 9 00am 5 00pm PT 44 0 16...

Reviews: