background image

USER MANUAL

Anker 

563

 USB-C Docking Station (10-in-1)

  

For FAQs and more information, please visit:

anker.com/support

@Anker Deutschland

@Anker Japan

@Anker

Product Number:A8395    51005003316    V02

Summary of Contents for 563

Page 1: ...USER MANUAL Anker 563 USB C Docking Station 10 in 1 For FAQs and more information please visit anker com support Anker Deutschland Anker Japan Anker Product Number A8395 51005003316 V02 ...

Page 2: ... Compatible Laptops MacBook Air Pro 2021 2020 2019 2018 2017 2016 Dell XPS 15 9500 Dell XPS 13 9310 Microsoft Surface Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book Ion 2020 HP Spectre X360 The USB C ports of host devices must support Power Delivery and DisplayPort Alt Mode Compatible Operating Systems macOS 10 14 or later Windows 7 8 10 11 What s in the Box USB C Dockin...

Page 3: ...to Your Laptop Connect your laptop to the dock s USB C upstream port using the provided cable The LED indicator will turn blue and your laptop will begin charging at a maximum of 100W Laptop At a Glance 1 2 3 4 5 6 1 DC IN Port 2 Ethernet Port 3 DisplayPort 1 1 4 HDMI 1 3 Port 5 HDMI 1 4 Port 6 USB C Upstream Port 12 11 10 9 8 7 7 USB A 2 0 Port 8 USB A 3 0 Port 9 USB C 3 1 Port 10 Audio In and Ou...

Page 4: ...es such as SSDs Solid State Drive to the USB C 3 1 port 15V 2A 5 Gbps You can also charge your phone or tablet at a maximum of 30W via this port USB A 3 0 and USB A 2 0 Ports Charge your Apple Watch or other accessories via the USB A 3 0 port BC 1 2 Transfer data to and from USB drives via the USB A 3 0 port 5 Gbps or the two USB A 2 0 ports 480 Mbps These ports can also be used to connect other U...

Page 5: ...device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digit...

Page 6: ...Plaza 610 Nathan Road Mongkok Kowloon Hong Kong The following importer is the responsible party for UK matters only Anker Technology UK Ltd Suite B Fairgate House 205 Kings Road Tyseley Birmingham B11 2AA United Kingdom The following importer is the responsible party for EU matters only Anker Innovations Deutschland GmbH Georg Muche Strasse 3 80807 Munich Germany This symbol indicates that this pr...

Page 7: ... Air Pro 2021 2020 2019 2018 2017 2016 Dell XPS 15 9500 Dell XPS 13 9310 Microsoft Surface Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book Ion 2020 HP Spectre X360 Die USB C Ports von Host Geräten müssen Power Delivery und DisplayPort Alt Mode unterstützen Kompatible Betriebssysteme macOS 10 14 oder höher Windows 7 8 10 11 Lieferumfang USB C Dockingstation USB C zu USB C ...

Page 8: ...Treiber auf Laptop installieren Nachdem Sie die Dockingstation mit dem Laptop verbunden haben wird der DisplayLink Treiber automatisch installiert Sollte dies nicht der Fall sein 1 Laden Sie den DisplayLink Treiber herunter unter support displaylink com 2 Folgen Sie den Anweisungen um die Installation abzuschließen Leitfaden für LED Anzeigen Leuchtet grün Eingeschaltet Leuchtet blau Mit einem Lapt...

Page 9: ...ndere Audiogeräte anschließen HDMI Anschlüsse und DisplayPort Über den HDMI 1 3 Anschluss 2K bei 50 Hz den HDMI 1 4 Anschluss 4K bei 30 Hz und DisplayPort 1 1 2K bei 60 Hz können Sie bis zu drei Monitore an die Dockingstation anschließen Die Monitorauflösung variiert je nach Videoübertragungsmodus Ihres Laptops Artikel HDMI 1 4 Anschluss HDMI 1 3 Anschluss DisplayPort 1 1 Ein Monitor 4K bei 30Hz 2...

Page 10: ...itivo 3 No exponga el dispositivo a líquidos 4 Para que el proceso de carga sea el más rápido y seguro utilice cables originales o con certificación 5 Este producto solo es adecuado para climas templados 6 La temperatura ambiente máxima durante el uso del producto no debe superar los 35 C 7 No acerque fuentes de llama directa como velas al producto 8 Utilice únicamente un paño seco o un cepillo pa...

Page 11: ...o de uso de la USB C Docking Station Conexión y encendido de la base 1 Enchufe un conector del adaptador de corriente incluido al puerto de entrada de CC y el otro a una toma de corriente 2 Pulse el botón de encendido El indicador LED se iluminará de color verde Conexión de la base al portátil Conecte su portátil al puerto USB C ascendente de la base con el cable incluido El indicador de estado de...

Page 12: ...los puertos Puerto USB C 3 1 Conecte dispositivos compatibles con USB C como SSD unidad de estado sólido al puerto USB C 3 1 15 V 2 A 5 Gbps También puede cargar su teléfono o tableta a una potencia máxima de 30 W a través de este puerto Puertos USB A 3 0 y USB A 2 0 Cargue su Apple Watch u otros accesorios a través del puerto USB A 3 0 BC 1 2 Transfiera datos a y de unidades USB a través del puer...

Page 13: ...es monitores conectados podrá visualizarse contenido diferente Tenga en cuenta que solo el puerto HDMI 1 4 4K a 30 Hz es compatible con HDCP Minitor 1 Minitor 3 Laptop Minitor 2 A D C B Marcas registradas Las marcas HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI utilizadas son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator Inc en Estados Unidos y otro...

Page 14: ... MacBook Air Pro 2021 2020 2019 2018 2017 2016 Dell XPS 15 9500 Dell XPS 13 9310 Microsoft Surface Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book Ion 2020 HP Spectre X360 Les ports USB C des dispositifs hôtes doivent prendre en charge Power Delivery et DisplayPort Alt Mode Systèmes d exploitation compatibles macOS 10 14 ou version ultérieure Windows 7 8 10 11 Contenu de ...

Page 15: ...une puissance maximale de 100 W Laptop Installation du pilote DisplayLink sur votre ordinateur portable Une fois la station d accueil connectée à votre ordinateur portable le pilote DisplayLink sera installé automatiquement Sinon 1 Téléchargez le pilote DisplayLink à l adresse support displaylink com 2 Suivez les instructions pour terminer l installation Guide des voyants LED Vert fixe Sous tensio...

Page 16: ...ecteur AUX de 3 5 mm non inclus Ports HDMI et DisplayPort Connectez la station d accueil à un maximum de trois moniteurs via le port HDMI 1 3 2K 50 Hz le port HDMI 1 4 4K 30 Hz et DisplayPort 1 1 2K 60 Hz La résolution du moniteur varie en fonction du mode de transmission vidéo de votre ordinateur portable Élément Port HDMI 1 4 Port HDMI 1 3 DisplayPort 1 1 Un seul écran 4K 30 Hz 2K 50 Hz 2K 60 Hz...

Page 17: ...smontare il prodotto 3 Non esporre il prodotto a liquidi 4 Per effettuare la ricarica in modo rapido e sicuro utilizzare cavi originali o certificati 5 Il prodotto è adatto solo all utilizzo in climi moderati 6 Il prodotto deve essere utilizzato in ambienti a temperatura non superiore a 35 C 7 Non collocare sorgenti di fiamme libere ad esempio candele accese vicino al prodotto 8 Per pulire il prod...

Page 18: ...ccensione Utilizzo di USB C Docking Station Accendi il dock 1 Collega un estremità dell adattatore di alimentazione incluso alla porta DC IN e l altra estremità a una presa di corrente 2 Premi il pulsante di alimentazione L indicatore LED diventa verde Collega il dock a un laptop Collega il laptop alla porta USB C in upstream del dock utilizzando il cavo in dotazione L indicatore dello stato della...

Page 19: ... Collega dispositivi compatibili USB C come ad esempio unità SSD unità a stato solido alla porta USB C 3 1 15 V 2 A 5 Gb s Con questa porta è inoltre possibile caricare il telefono o il tablet a un massimo di 30 W Porte USB A 3 0 e USB A 2 0 Ricarica il tuo Apple Watch o altri accessori tramite la porta USB A 3 0 BC 1 2 Trasferisci dati da e verso unità USB tramite la porta USB A 3 0 5 Gb s o le d...

Page 20: ... laptop Windows i tre monitor collegati possono tuti mostrare contenuti diversi Solo la porta HDMI 1 4 4K a 30 Hz supporta HDCP Minitor 1 Minitor 3 Laptop Minitor 2 A D C B Marchi The Adopted Trademarks HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator Inc negli Stati Uniti e in altri paesi Dichiarazione di conformità Con ...

Page 21: ... 2019 2018 2017 2016 Dell XPS 15 9500 Dell XPS 13 9310 Microsoft Surface Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book Ion 2020 HP Spectre X360 As portas USB C dos dispositivos anfitrião devem suportar o modo Power Delivery e DisplayPort Alt Sistemas operativos compatíveis macOS 10 14 ou posterior Windows 7 8 10 11 Conteúdo da embalagem USB C Docking Station Cabo USB C ...

Page 22: ...um máximo de 100 W Laptop Instalar o controlador DisplayLink no portátil Depois de ligar a estação de ancoragem ao portátil o controlador DisplayLink é instalado automaticamente Se não for 1 Transfira o controlador DisplayLink em support displaylink com 2 Siga as instruções para concluir a instalação Guia de indicadores LED Verde sólido Ligado à corrente Azul sólido Ligado a um portátil Desligado ...

Page 23: ...e áudio com um conector AUX de 3 5 mm não incluído Portas HDMI e DisplayPort Ligue a estação de ancoragem a um máximo de três monitores através das portas HDMI 1 3 2K 50 Hz HDMI 1 4 4K 30 Hz e DisplayPort 1 1 2K 60 Hz A resolução do monitor varia de acordo com o modo de transmissão de vídeo do portátil Item Porta HDMI 1 4 Porta HDMI 1 3 DisplayPort 1 1 Um monitor 4K 30 Hz 2K 50 Hz 2K 60 Hz Dois mo...

Page 24: ...елие 3 Не допускайте попадания жидкостей на изделие 4 Для безопасной и наиболее быстрой зарядки используйте оригинальные или сертифицированные кабели 5 Это изделие предназначено для эксплуатации только в условиях умеренного климата 6 Температура воздуха при эксплуатации этого изделия не должна превышать 35 C 7 Не размещайте рядом с изделием источники открытого огня например свечи 8 Для очистки изд...

Page 25: ...ание док станции USB C Docking Station Включение док станции 1 Подключите один конец прилагаемого адаптера питания к гнезду питания пост тока DC IN а другой к розетке электросети 2 Нажмите кнопку питания Светодиодный индикатор будет гореть зеленым цветом Подключение док станции к ноутбуку Подключите ноутбук к восходящему порту USB C док станции с помощью прилагаемого кабеля Индикатор состояния под...

Page 26: ...устройств с поддержкой USB C например твердотельных накопителей SSD Через этот порт можно также заряжать телефон или планшет при максимальной мощности 30 Вт Порты USB A 3 0 и USB A 2 0 Порт USB A 3 0 BC 1 2 можно использовать для зарядки Apple Watch и других аксессуаров Порт USB A 3 0 5 Гбит с и два порта USB A 2 0 480 Мбит с могут использоваться для обмена данными с USB накопителями К этим портам...

Page 27: ...могут отображать разный контент Обратите внимание что только порт HDMI 1 4 4K при 30 Гц поддерживает HDCP Minitor 1 Minitor 3 Laptop Minitor 2 A D C B Товарные знаки HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator Inc в США и других странах Декларация о соответствии Настоящим Anker Techn...

Page 28: ...0 Dell XPS 13 9310 Microsoft Surface Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book Ion 2020 HP Spectre X360 Ana cihazların USB C bağlantı noktaları Power Delivery ve DisplayPort Alternatif Modunu desteklemelidir Uyumlu İşletim Sistemleri macOS 10 14 veya üstü Windows 7 8 10 11 Kutu İçeriği USB C Takma Birimi USB C USB C 3 1 Gen 1 Kablosu 180 W Güç Adaptörü Güç Kablosu K...

Page 29: ...ya başlar Laptop DisplayLink Sürücüsünü Dizüstü Bilgisayarınıza Yükleme Takma birimi dizüstü bilgisayarınıza bağlandığında DisplayLink sürücüsü otomatik olarak yüklenir Yüklenmezse 1 DisplayLink sürücüsünü support displaylink com 2 Yükleme işlemini tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin LED Göstergesi Kılavuzu Sabit yeşil Açık Sabit mavi Dizüstü bilgisayara bağlı Kapalı Dizüstü bilgisayara ...

Page 30: ...aklık mikrofon veya diğer ses cihazlarını bağlayın HDMI Bağlantı Noktaları ve DisplayPort Takma birimini HDMI 1 3 bağlantı noktası 50 Hz de 2K HDMI 1 4 bağlantı noktası 30 Hz de 4K ve DisplayPort 1 1 60 Hz de 2K aracılığıyla üç monitöre kadar bağlayın Monitör çözünürlüğü dizüstü bilgisayarınızın video aktarım moduna göre değişir Ürün HDMI 1 4 Bağlantı Noktası HDMI 1 3 Bağlantı Noktası DisplayPort ...

Page 31: ...rektiğini belirtir Bunun yerine elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü için geçerli toplama noktasına teslim edilmelidir 安全にご使用いただくために 1 過度な衝撃を与えないでください 2 危険ですので分解しないでください 3 水などの液体で濡らさないようにしてください 4 すばやく安全に充電するため 純正または認証されたケ ーブルをご使用ください 5 本製品は極端に暑いもしくは寒い場所での利用には適し ておりません 6 本製品の周囲の気温が 35 Cを超える場合 使用しないで ください 7 本製品を火気 ろうそくなど の近くで使用 保管しない でください 8 本製品のお手入れをする際は 乾いた布またはブラシの みを使用してください 対応端末 O...

Page 32: ...ストリーム 12 11 10 9 8 7 7 USB A 2 0ポート 8 USB A 3 0ポート 9 USB C 3 1ポート 10 オーディオジャック 11 LEDインジケーター 12 電源ボタン 本製品の使用方法 本製品の電源をオンにする 1 付属のACアダプタの一方のプラグをDC入力ポートに接続し も う一方のプラグをコンセントに接続します 2 電源ボタンを押します LEDインジケーターが緑色に点灯し ます 本製品を機器に接続する 付属のケーブルを使用して 本製品のUSB Cポート アップストリ ーム にPCを接続します LEDインジケーターが青色に点灯し PC は最大100Wで充電を開始します Laptop ...

Page 33: ...緑色に点灯 電源オン 青色に点灯 PCに接続中 消灯 PCに未接続 ポートについて USB C 3 1ポート USB C 3 1ポート 15V 2A 5 Gbps にはSSDなどのUSB C対応機器 を接続します このポートを介して スマートフォンやタブレット を最大30Wで充電することもできます USB A 3 0およびUSB A 2 0ポート USB A 3 0ポート BC 1 2 を介してApple Watchまたはその他のアク セサリを充電します USB A 3 0ポート 5 Gbps または2つのUSB A 2 0ポート 480 Mbps を介してUSBドライブとの間でデータを転送 します これらのポートには キーボードやマウスなど他のUSB機 器も接続できます ギガビット イーサネット GbE ポート ギガビット イーサネット GbE ポート 10 100 1000 Mbps ...

Page 34: ...ディスプレイ 1台 4K 30Hz 2K 50Hz 2K 60Hz ディスプレイ 2台 4K 30Hz 2K 50Hz 4K 30Hz 2K 60Hz 2048x1152 60Hz 2048x1152 60Hz ディスプレイ 3台 4K 30Hz 2048x1152 60Hz 2048x1152 60Hz MacBookまたはWindows PCを使用している場合 接続してい る3台のディスプレイにそれぞれ異なるコンテンツを表示できま す HDMI 1 4ポート 4K 30Hz のみがHDCPに対応しています Minitor 1 Minitor 3 Laptop Minitor 2 A D C B 商標 HDMI High Definition Multimedia Interface およびHDMIロゴ は 米国およびその他の国におけるHDMI Licensing Administrat...

Page 35: ...PS 13 9310 Microsoft Surface Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book Ion 2020 HP Spectre X360 호스트 장치의 USB C 포트는 Power Delivery 및 DisplayPort Alt Mode를 반드시 지원해야 합니다 호환되는 운영 체제 macOS 10 14 이상 Windows 7 8 10 11 박스 구성품 USB C Docking Station USB C USB C 3 1 Gen 1 케이블 180W 전원 어댑터 전원 코드 사용자 매뉴얼 빠른 시작 가이드 요약 1 2 3 4 5 6 1 DC 입력 포트 2 이더넷 포트 3 DisplayPort 1 1 4 HDMI 1 3 포트 ...

Page 36: ...태 표시등이 파란색으로 바뀌고 노트북이 최대 100W 에서 충전되기 시작합니다 Laptop 노트북에 DisplayLink 드라이버 설치 도크가 노트북에 연결되면 DisplayLink 드라이버가 자동으로 설치됩니다 자동으로 설치되지 않을 경우 1 support displaylink com 에서 DisplayLink 드라이버를 다운로드합니다 2 화면의 지시에 따라 설치를 완료합니다 LED 표시등 안내 녹색으로 켜짐 전원 켜짐 파란색으로 켜짐 노트북에 연결됨 꺼짐 노트북에 연결되지 않음 포트 개요 USB C 3 1 포트 SSD Solid State Drive 등의 USB C 호환 장치를 USB C 3 1 포트 15V 2A 5Gbps 에 연결합니다 이 포트를 통해 최대 30W로 휴대폰이나 태블릿을 충전할 수도 있습...

Page 37: ...AUX 커넥터 미포함 를 사용하여 헤드폰 마이크 또는 기타 오디오 장치를 연결합니다 HDMI 포트 및 DisplayPort HDMI 1 3 포트 2K 50Hz HDMI 1 4 포트 4K 30Hz 및 DisplayPort 1 1 2K 60Hz 을 통해 최대 3개의 모니터에 도크를 연결합니다 모니터 해상도는 노트북의 비디오 전송 모드에 따라 달라집니다 항목 HDMI 1 4 포 트 HDMI 1 3 포트 DisplayPort 1 1 모니터 1대 4K 30Hz 2K 50Hz 2K 60Hz 모니터 2대 4K 30Hz 2K 50Hz 4K 30Hz 2K 60Hz 2048x1152 60Hz 2048x1152 60Hz 모니터 3대 4K 30Hz 2048x1152 60Hz 2048x1152 60Hz MacBook 또는 Wind...

Page 38: ... 전기 전자 장비 폐기물 재활 용을 위한 지정된 수거 지점에 인계해야 합니다 重要安全说明 1 避免掉落 2 请勿拆卸 3 请勿接触液体 4 为实现安全 快速地充电 请使用原装或经认证的电缆 5 本产品仅适用于适度的温度环境中 6 不得在超过 95 F 35 C 的环境温度下使用本产品 7 禁止在本产品附近放置明火源 如蜡烛 8 仅可使用干布或刷子清洁本产品 兼容要求 兼容的笔记本电脑 MacBook Air Pro 2021 2020 2019 2018 2017 2016 Dell XPS 15 9500 Dell XPS 13 9310 Microsoft Surface Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book Ion 2020 HP Spectre X360 主机设备...

Page 39: ...口 6 USB C 上游端口 12 11 10 9 8 7 7 USB A 2 0 端口 8 USB A 3 0 端口 9 USB C 3 1 端口 10 音频输入和输出 11 LED 指示灯 12 电源按钮 使用 USB C Docking Station 打开扩展坞电源 1 将随附电源适配器的一端插入 DC IN 端口 另一端插入电源插座 2 按下电源按钮 LED 指示灯将变为绿色 将扩展坞连接到笔记本电脑 使用提供的电缆将笔记本电脑连接到扩展坞的 USB C 上游端口 LED 指示灯将变为蓝色 并且笔记本电脑将以最大 100W 的功率 开始充电 Laptop ...

Page 40: ...关闭 未连接到笔记本电脑 端口概览 USB C 3 1 端口 将 SSD 固态硬盘 等 USB C 兼容设备连接到 USB C 3 1 端口 15V 2A 5 Gbps 您还可以通过此端口以最大 30W 的功率为手 机或平板电脑充电 USB A 3 0 和 USB A 2 0 端口 通过 USB A 3 0 端口 BC 1 2 为 Apple Watch 或其他配件充电 通 过 USB A 3 0 端口 5 Gbps 或两个 USB A 2 0 端口 480 Mbps 与 USB 驱动器传输数据 这些端口还可用于连接其他 USB 设备 例 如键盘和鼠标 以太网端口 通过以太网端口以 10 100 1000 Mbps 的速度将扩展坞连接到路由 器或调制解调器 音频插孔 通过 3 5 毫米 AUX 连接器 未随附 连接耳机 麦克风或其他音 频设备 ...

Page 41: ...0Hz 三台显示器 4K 30Hz 2048x1152 60Hz 2048x1152 60Hz 使用 MacBook 或 Windows 笔记本电脑时 所有三台连接的显示器 都可以显示不同的内容 请注意 只有 HDMI 1 4 端口 4K 30Hz 支持 HDCP Minitor 1 Minitor 3 Laptop Minitor 2 A D C B 商标 采用的商标 HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface 和 HDMI 徽标是 HDMI Licensing Administrator Inc 在美国及其他国 家 地区的商标或注册商标 符合性声明 Anker Technology Co Limited 特此声明 产品类型 A8395 符合欧 盟指令 2014 30 EU 和 2011 65 EU 的要求 欧盟符合性声明的全文 可在以下...

Page 42: ...e Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book Ion 2020 HP Spectre X360 主機裝置的 USB C 連接埠必須支援 Power Delivery 和 DisplayPort Alt 模式 相容作業系統 macOS 10 14 或更新版本 Windows 7 8 10 11 包裝箱內容物 USB C Docking Station USB C 轉 USB C 3 1 Gen 1 連接線 180W 電源適配器 電源線 使用者手冊 快速入門指南 概觀 1 2 3 4 5 6 1 DC 輸入埠 2 乙太網路連接埠 3 DisplayPort 1 1 4 HDMI 1 3 連接埠 5 HDMI 1 4 連接埠 6 USB C 上游連接埠 12 11 10 9 8 7 7 US...

Page 43: ...游連接埠 LED 指示燈將轉為藍燈 而筆記型電腦會開始以最大 100W 的功率 進行充電 在筆記型電腦上安裝 DisplayLink 驅動程式 將擴充座連接到筆記型電腦後 就會自動安裝 DisplayLink 驅動程 式 如果未安裝 1 下載 DisplayLink 驅動程式 網址為 support displaylink com 2 依照指示完成安裝 LED 指示燈指南 恆亮綠燈 電源開啟 恆亮藍燈 已連接到筆記型電腦 熄滅 未連接到筆記型電腦 連接埠概觀 USB C 3 1 連接埠 將 SSD 固態硬碟 等 USB C 相容裝置連接到 USB C 3 1 連接埠 15V 2A 5 Gbps 您還可以透過此連接埠為手機或平板電腦充電 最大功率為 30W Laptop ...

Page 44: ... 連接耳機 麥克風或其他音訊裝置 HDMI 連接埠和 DisplayPort 透過 HDMI 1 3 連接埠 2K 50Hz HDMI 1 4 連接埠 4K 30Hz 和 DisplayPort 1 1 2K 60Hz 將擴充座連接到最多三台顯示器 顯示 器解析度因筆記型電腦的視訊傳輸模式而異 項目 HDMI 1 4 連 接埠 HDMI 1 3 連接埠 DisplayPort 1 1 單顯示器 4K 30Hz 2K 50Hz 2K 60Hz 雙顯示器 4K 30Hz 2K 50Hz 4K 30Hz 2K 60Hz 2048x1152 60Hz 2048x1152 60Hz 三顯示器 4K 30Hz 2048x1152 60Hz 2048x1152 60Hz 使用 MacBook 或 Windows 筆記型電腦時 三台連接的顯示器都可 以顯示不同的內容 請注意 只有 HDMI 1 4 連接埠...

Page 45: ...د الح يتجاوز أال يجب 6 مئوية درجة 35 فهرنهايت درجة 95 المنتج عن الشموع مثل المكشوف اللهب مصادر كل ابعد 7 المنتج هذا لتنظيف فرشاة أو جافة قماش بقطعة فقط ِن ع است 8 ُتوافقة م ال ُتطلبات م ال ُتوافقة م ال المحمولة الكمبيوتر أجهزة MacBook Air Pro 2021 2020 2019 2018 2017 2016 Dell XPS 15 9500 Dell XPS 13 9310 Microsoft Surface Pro 7 Lenovo Yoga 14s ThinkPad X1 Non Gen1 Acer SF514 Samsung Galaxy Book I...

Page 46: ...on USB C استخدام بك الخاصة اعدة َ ق ال تشغيل ِي ف اآلخر والطرف DC IN َنفذ م ِي ف ُرفق م ال اقة َ الط ُحول م ِي ف طر أحد َوصيل ت ب قم 1 اقة َ ط َقبس م األخضر ى َ ل إ LED ُؤشر م يتحول سوف التشغيل زر على اضغط 2 لديك المحمول الكمبيوتر بجهاز اعدة َ ق ال َوصيل ت ب قم َاعدة ق بال الخاص للتحميل USB C َنفذ م ِي ف بك الخاص المحمول الكمبيوتر َوصيل ت ب قم الكمبيوتر يبدأ وسوف األزرق ى َ ل إ االتصال حالة ُؤشر م...

Page 47: ...قم أو هاتفك شحن ًا ض أي ُمكنك ي الثانية ِي ف جيجابت 5 أمبير 2 فولت 15 USB C 3 1 نفذ َ م ب َنفذ م ال هذا بر َ ع وات 30 أقصى بحد اللوحي جهازك USB A 2 0 Ports و USB A 3 0 منافذ BC 1 2 َنفذ م بر َ ع خرى ُ األ ُلحقات م ال أو بك الخاصة Apple Watch اشحن USB A 3 0 َنفذ م ال بر َ ع وإليها USB أقراص ُحركات م ِن م البيانات انقل USB A 3 0 ًا ض أي ُمكن ي الثانية ِي ف ميجابت 480 USB A 2 0 َنفذي م أو الثانية ِي ...

Page 48: ... ً ف مختل محتوى المتصلة الثالثة الشاشات جميع تعرض أن ُمكن ي َنفذ م أن مالحظة ُرجى ي Windows بنظام يعمل محمول كمبيوتر أو MacBook HDCP يدعم فقط هرتز 30 تردد عند 4K HDMI 1 4 Minitor 1 Minitor 3 Laptop Minitor 2 A D C B التجارية العالمات HDMI High Definition Multimedia و HDMI المعتمدة التجارية العالمات HDMI لشركة مسجلة تجارية عالمات أو تجارية عالمات هي HDMI وشعار Interface أخرى وبلدان المتحدة الواليات...

Page 49: ...Sun 6 00 14 00 DE 49 0 69 9579 7960 Mo Fr 6 00 11 00 Middle East Africa 971 42428633 Mon Fri 9 00 17 30 UAE 971 8000320817 Mon Fri 9 00 17 30 KSA 966 8008500030 Mon Fri 8 00 16 30 Kuwait 965 22069086 Mon Fri 9 00 17 30 Egypt 20 8000000826 Mon Fri 7 00 15 30 AU 61 3 8331 4800 Mon Fri 8 30 17 00 AEST TR 90 850 460 14 14 Mon Fri 9 00 18 00 RU 8 800 511 86 23 Mon Fri 9 00 18 00 MSK 中国 86 400 0550 036 ...

Reviews: