P. 1
| Tecshow Derby Quad
DERBY QUAD
Derby LED effect
USER MANUAL /
MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
Page 1: ...P 1 Tecshow Derby Quad DERBY QUAD Derby LED effect USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR...
Page 2: ...des of operation DMX sound active master slave and auto Specifications Source Optics Light source 2 x 4 in 1 10W LEDs LEDs life 50 000 hours Coverage 120 Effects and functions Derby effect Strobe effe...
Page 3: ...part of the luminaire or lamp to the lighted objects is 0 5m Maximum ambient temperature Ta is 104 F 40 C Don t operate the fixture at higher temperatures In the event of a serious operating problem...
Page 4: ...ess the menu button to exit without saving 2 Enter into menu by pressing the menu button select among a variety of operating codes via the up and down keys Press Enter to save and ruc or menu to leave...
Page 5: ...ent in which the fixture operates damp smoky or particularly dirty surrounding can cause greater accumulation of dir on the unit s optics Clean wih soft cloth using normal glass cleaning fluid Always...
Page 6: ...modos de operaci n DMX audioritmico maestro esclavo y auto Especificaciones Fuente ptica Fuente de luz 2 LEDs 4 en 1 de 10W Vida til 50 000 horas Cobertura 120 Efectos y funciones Efecto derby Efecto...
Page 7: ...ebe de ser como m nima de 0 5 m La temperatura ambiente m xima es de 40 C 104 F No opere la luminaria a temperaturas m s altas En el caso de de problemas de operaci n deje de usar el dispositivo de in...
Page 8: ...ENTER para guardar y salir o presione MENU para salir sin guardar 2 Ingrese al menu a trav s del bot n MENU seleccione el modo deseado a trav s de las teclas UP y DOWN Presione ENTER para guardar y r...
Page 9: ...o est siendo operado Ambientes con humo polvo o humedad pueden causar gran acumulaci n de suciedad en los lentes de la unidad Limpiar con telas suaves utilizando limpiadores de vidrio convencionales A...
Page 10: ...P 10 Tecshow Derby Quad tecshow amproweb com...
