Ammann APR 22/40, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 34 / 150

5.3 Schmierplan
Schmier stel le
Men ge
Wech sel-In ter val le
[Be triebs stun den]
Schmiers toff Be stell-Nr.
1. Mo tor
APR 22/40 0,58 l Erst mals nach 20 h;
dann alle 100 h
Mo to re nöl
API SG-CE
SAE 10W40
2-80601100
APR 30/50 1,10 l
APR 30/60
APR 40/60
2. Er re ger
APR 22/40 0,50 l Erst mals nach 100 h;
dann alle 500 h
oder jähr lich
Mo to re nöl
API SG-CE
SAE 10W40
2-80601100
APR 30/50 0,75 l
APR 30/60
APR 40/60
1,00 l
3. Hyd rau lik
APR 22/40 0,17 l nicht
er for der lich
Hyd rau lik-Öl
HVLP 46
2-80601070
APR 30/50
APR 30/60
APR 40/60 0,65 l
L
M
7
5
0
2
0
0
0
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
©
9
1
0
2/
0
1
5. War tung
28