Ammann APR 22/40, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 119 / 150

•
Met tre le ti mon ( 1 ) à l’horizontale et le blo quer ( 4 ).
•
Ti mon blo qué, bas cu ler la ma chi ne vers l’avant, le cha ri ot pi -
vo te sous la pla que.
•
A l’aide du ti mon, bas cu ler la ma chi ne vers l’arrière jusqu’à ce
que la ma chi ne soit à l’horizontale sur le cha ri ot. L’appareil est
prêt à être uti li sé.
•
Après le trans port, rac cro cher le cha ri ot dans l’ordre in ver se.
L
M
7
5
0
2
0
0
0
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
©
9
1
0
2/
0
1
4. Trans port
113