Ammann APR 22/40, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 111 / 150

•
Po sez la ma chi ne sur un sol de ni veau, ar rê tez le mo teur.
•
Des ser rez les con tre-écrous ( 2 ) des vis de ser ra ge (1) et tour -
nez-les lé gè re ment vers l'ar riè re.
•
Sou le vez la ma chi ne d'en vi ron 15 à 20 cm à l'ai de d'une grue.
•
Po si ti on nez la pla que de pro tec ti on ( 3 ) sous la ma chi ne et ac -
cro chez-la des deux cô tés à l'em ba se.
•
In stal lez les écrous de fi xa ti on ( 4 ) avec les ron del les de ser ra -
ge des deux cô tés et vis sez-les lé gè re ment.
•
Alig nez éven tu el le ment la pla que de pro tec ti on au cen tre et
re po sez la ma chi ne.
L
M
7
5
0
2
0
0
0
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
©
9
1
0
2/
0
1
3. Opé ra ti on
105