background image

KO 2011

PL 

INSTRUKCJA OBSŁUGI   

 

 

 

4

CZ 

NÁVOD 

OBSLUZE     12

SK 

NÁVOD 

NA 

OBSLUHU 

    20

EN 

OPERATING INSTRUCTIONS 

 

 

          28

Summary of Contents for KO 2011

Page 1: ...KO 2011 PL INSTRUKCJA OBS UGI 4 CZ N VOD K OBSLUZE 12 SK N VOD NA OBSLUHU 20 EN OPERATING INSTRUCTIONS 28...

Page 2: ...2...

Page 3: ...KYNY T KAJ C SE BEZPE N HO POU V N 13 OBSLUHA I T N A KONZERVACE 17 TECHNICK DAJE 18 Z RUKA POPRODEJN SERVIS 19 SK BEZPE NOSTN POKYNY POU VANIA 21 OBSLUHA ISTENIE A KONZERV CIA 25 TECHNICK DAJE 26 Z R...

Page 4: ...z wek uchroni Pa stwa przed niew a ciwym u yt ko wa niem Instrukcj nale y zachowa i przechowywa tak aby mie j zawsze pod r k Nale y dok adnie przestrzega instrukcji obs ugi w celu unikni cia nieszcz l...

Page 5: ...musi by bezwzgl dnie wy posa one w bolec ochronny l Dzieci nie zdaj sobie sprawy z niebezpiecze stw kt re mog powsta podczas u ywania urz dze elektrycz nych dlatego trzymaj czajnik poza zasi giem dzie...

Page 6: ...listyczny zak ad na prawczy w celu unikni cia zagro enia l Przed czyszczeniem czajnika od cz go od zasilania i po czekaj a ostygnie l Niniejszy sprz t nie jest przeznaczony do u ytkowania przez osoby...

Page 7: ...naj zagro enia zwi zana z u ytkowaniem urz dzenia Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja urz dzenia nie powinna by wykonywania przez dzieci chyba e uko czy y 8 lat i s nadzor...

Page 8: ...wa nia nie wol no usu wa ni niej sze go produktu po przez nor mal ne odpady ko mu nal ne lecz na le y go odda do punk tu zbi r ki i re cy klin gu urz dze elek trycz nych i elek tro nicz nych In for mu...

Page 9: ...a sieciowego l W zale no ci od modelu przestaw w cznik wy cznik w d w czony aby rozpocz proces grzewczy lampka wska nika zapali si lub u yj przycisku w uchwycie l Gdy woda zagotuje si w cznik wy cznik...

Page 10: ...zajnik czyst wod Czyszczenie l Przed czyszczeniem urz dzenia upewnij si e urz dzenie jest od czone od zasilania Ponadto musi zupe nie ostygn l Nie u ywaj rodk w cieraj cych lub ostrych p yn w do czysz...

Page 11: ...rantujemy pe en komfort korzystania z naszego wyrobu O wiadczenie producenta Producent deklaruje niniejszym e wyr b ten spe nia zasadnicze wymagania wy mie nio nych poni ej dyrektyw europejskich l dyr...

Page 12: ...ozorn p e ten n vodu k obsluze p ed uveden m do provozu Dodr ov n obsa en ch v n m pokyn V s ochr n p ed nespr vn m pou v n m N vod n le zachovat a p echov vat takov m zp sobem aby byl v dy pod rukou...

Page 13: ...mus b t bezpodm ne n vybaven ochrann m kol kem l D ti si nedok ou p edstavit nebezpe kter mohou vzniknout v pr b hu pou v n elektrick ch za zen p echov vejte proto varnou konvici mimo dosahu d t l Nez...

Page 14: ...ikvidace ohro en l P ed i t n m varn konvice ji odpojte od nap jen a po kejte a vystydne l Toto za zen nen p izp soben k pou v n osobami v tom d tmi s omezenou fyzickou smyslovou anebo psy chickou sch...

Page 15: ...a znaj ohro en spojen s pou v n m za zen D ti si nemohou se za zen m hr t i t n a konzervace za zen nem e b t vykon van d tmi leda e skon ily 8 let a maj dohled zodpov dn osoby l P echov vejte za zen...

Page 16: ...vidov n obr prost ednictv m b n ho komun ln ho odpadu ale je t eba odevzdat jej do m sta sb ru a recyklace elektrick ch a elek tronick ch za zen Informuje o tom symbol um st n na v robku n vo du k obs...

Page 17: ...suvky l V z vislosti od modelu p epn te zap na vyp na dol zapnut aby se za al proces oh v n kontrolka ukazatele se rozsv t anebo pou ijte tla tko v chytu l Kdy se voda p ivede do varu zap na vyp na s...

Page 18: ...t n l P ed i t n m za zen se p esv d te e za zen je odpojen od nap jen Mimoto mus pln vychladnout l Nepou vejte na i t n p pravky na drhnut anebo agresivn t tekut p pravky l Nepono ujte podstavec ane...

Page 19: ...P 2009 125 EC a proto byl spot ebi ozna en a tak bylo pro n ho vystaveno prohl en o shod poskytovan org n m pro dohled nad trhem Z ru n a poz ru n servis spot ebi zna ky Amica zaji uje firma Martyk n...

Page 20: ...n vodu na obsluhu pred uveden m zariadenia do prev dzky Dodr ovanie pokynov ktor sa nach dzaj v n vode V s ochr ni pred nespr vnym pou van m N vod si uschovajte a prechov vajte tak aby bol v dy pod r...

Page 21: ...baven ochrann m kol kom l Deti si nedok u predstavi nebezpe enstv ktor m u vznikn v priebehu pou vania eklektick ch zariaden preto prechov vajte r chlovarn kanvicu mimo dosahu det l Nesk ajte odstra o...

Page 22: ...cializovanej opravovni z d vodu odstr nenia ohroze nia l Pred isten m r chlovarnej kanvice ju odpojte od nap ja nia a po kajte a vychladne l Toto zariadenie nie je prisp soben k pou vaniu osoba mi v t...

Page 23: ...om obsluhy zariadenia bezpe n m sp sobom a znaj ohrozenie spo jen s pou van m zariadenia Deti si nem u so zariade n m hra istenie a konzerv cia zariadenia nem e by vykon van de mi leda e ukon ili 8 ro...

Page 24: ...robok likvidovan prostredn ctvom be n ho ko mun lneho odpadu ale treba ho odovzda na mie sto zberu a recykl cie elektrick ch a elektronick ch zariaden Informuje o tom symbol umiestnen na v robku n vo...

Page 25: ...dstavy l Vlo te z str ku do sie ovej z suvky l V z vislosti od modelu prepnite zap na vyp na dole zapnut aby sa mohol za a proces zohrie vania kontrolka ukazovate a sa zasvieti alebo pou ite tla idla...

Page 26: ...ed isten m zariadenia sa presved te e zariadenie je odpojen od nap jania Okrem toho mus plne vychladn l Nepou vajte pr pravky na drhnutie ani agres vne pr pravky na istenie l Nepon rajte podstavec ale...

Page 27: ...to v robok z skal ozna enie a bolo pre vydan Vyhl senie o zhode a toto vyh l senie bolo spr stupnen org nom obchodnej in pekcie Z ru n a poz ru n servis spot ebi zna ky Amica zaji uje firma Martyk n s...

Page 28: ...anufacturer the appliance was thoroughly checked with regard to safety and functionality Before using the appliance please carefully read these Operating Instructions Note The appliance is designed fo...

Page 29: ...ore keep the kettle out of reach of children l Do not attempt to remove any parts of the housing or in sert any objects into the appliance l To prevent damage to the power cord do not place it over sh...

Page 30: ...y with the appliance l When boiling the water parts of the kettle made of stain less steel become very hot l Do not switch on the kettle without an adequate amount of water level marked as min on the...

Page 31: ...oled down l Do not allow children to engage in activities associated with cleaning and maintenance of the appliance without supervision WHEN THE KETTLE IS HOT ONLY TOUCH ITS PLAS TIC PARTS HANDLE BASE...

Page 32: ...ANCE At the end of its useful life this product must not be disposed of with normal municipal waste Instead it should be taken to an electronic waste collection and recycling point It is indicated by...

Page 33: ...Always pay attention to the minimum and maximum levels make sure the lid is properly and firmly closed l Place the kettle on the base so that the bottom part of the kettle fits closely to the base l C...

Page 34: ...ure the appliance is disconnected from the power source Furthermore it must cool down completely l Do not use abrasive or harsh cleaning agents l Do not immerse the base or the kettle in any liquid Us...

Page 35: ...roduct meets the requirements of the following European directives l Low Voltage Directive 2014 35 EC l Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2014 30 EC l Eco design Directive 2009 125 EC and ha...

Page 36: ...Amica Wronki S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica pl IO 00961 1 06 2016...

Reviews: