Press button to send signal to activate music and lights.
Appuyez le bouton pour envoyer un signal pour activer la musique et les lumières.
3
Components
1
1
1
monitor
soother
set of stickers
1
1
1
moniteur
sucette
jeu d'autocollants
Contenu
Lights & Sounds Monitor
Moniteur lumières et sons
GMF72-2B70
1101575113-2LB
Slide the ON/OFF switch to the ON position.
Mettre l'interrupteur MARCHE/ARRÊT à la position MARCHE.
ON/OFF and volume
control switch.
Interrupteur de
marche-arrêt (ON/OFF) et
de réglage du volume.
VOL
3 X 1.5V AAA (LR03)
(not included)
(non fournies)
© 2020 American Girl. All American Girl marks are trademarks of American Girl. American Girl ainsi que les marques et designs y afférents
appartiennent à American Girl. Retain this address for future reference: American Girl, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A.
Conserver ces informations pour s’y référer en cas de besoin. American Girl Canada, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A.
Pour une plus longue durée de vie, utilisez des piles alcalines.
En cas de dysfonctionnement du produit, vérifiez le positionnement des piles.
Conseil : lorsque la lumière s'affaiblit ou le son émis par le jouet s'affaiblit ou cesse de fonctionner, un adulte doit changer les piles.
Remarque : la produit est équipée d’une fonction d’arrêt automatique qui permet de préserver la durée de vie de la pile.
For longer life use alkaline batteries.
Check the batteries installation if product malfunctions.
HINT: When light dims or sounds from this toy become faint or stop, it’s time for an adult to change the batteries.
Note: The product is equipped with an automatic shut-off feature that helps preserve battery life.
This equipment complies with FCC & Canada radiation exposure limits set forth for uncontrolled environments.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations définies par le Canada pour des environnements non contrôlés.
Cet émetteur ne doit pas être installé au même endroit ni utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Keep these instructions for future reference as they contain important information.
Ces instructions contiennent des informations importantes.
Conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement, si nécessaire.
1. Unscrew and remove the battery cover.
2. Insert batteries as shown on the inside of the battery compartment.
3. Replace the battery cover and tighten the screw.
1. Dévissez le couvercle du compartiment des piles et retirez-le.
2. Insérez les piles conformément aux indications fournies à l’intérieur du compartiment des piles.
3. Replacez le couvercle du compartiment et vissez-le.
BATTERY INSTALLATION • INSTALLATION DES PILES
3 X 1.5V AAA (LR03)
(not included)
(non fournies)
Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
Outils requis pour l’installation des piles : tournevis cruciforme (non fourni).
Requires 6 AAA [LR03] x 1.5V alkaline batteries for operation (not included).
Funciona con 6 pilas alcalinas AAA (LR03) x 1.5V (no incluidas).
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
When exposed to an electrostatic source, the product may malfunction. Remove the batteries and then reinsert again.
Le produit peut ne pas fonctionner correctement s'il est exposé à une source électrostatique. Retirer les piles et lesremettre en place.
DATE:
Aug.5,
2019
SKU
NUMBER:
GMF72
SKU NAME:
LIGHTS & SOUNDS MONITOR
AGILE NUMBER:
1101575113_Instruction
LANGUAGE CODE:
2LB (ENGLISH / CANADIAN FRENCH )
TYPE OF APPLICATION:
NOTES:
SIZE:
9” X 4.5” folded to 4.5” X 4.5”
MATERIAL:
128gsm BSC
COLOR:
1C + 1C (Blk)
COATING:
2/S
Waterbase
Flyer is required to be placed
inside the packaging
32L 00001-2908-G1
G8
