manualshive.com logo in svg

Ambiano MD 10142, User Manual, Page: 1 / 36

Share
Download
Ambiano MD 10142 User Manual Download Page 1

User Manual

Manual 
del usuario

English ..... 03
Español .... 19

ELECTRIC WINE SET

JUEGO DE ACCESORIOS ELÉCTRICOS 
PARA VINO

Summary of Contents for MD 10142

Page 1: ...User Manual Manual del usuario English 03 Espa ol 19 ELECTRIC WINE SET JUEGO DE ACCESORIOS EL CTRICOS PARA VINO...

Page 2: ...2...

Page 3: ...he product and package contents 13 Basic cleaning 13 Inserting or replacing the batteries 13 Using the electric corkscrew 13 Using the accessories 14 Wine preserver pump and wine stopper 14 Wine aerat...

Page 4: ...livery 4 A 15 1 0 20 25 1 1 30 10 5 1 2 3 4 5 5 8 7 6 Scope of delivery 9 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 4 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 4 18 08 2020 15 54 09 18 08 20...

Page 5: ...Scope of delivery 5 B C D 9 7 3 10 11 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 5 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 5 18 08 2020 15 54 10 18 08 2020 15 54 10...

Page 6: ...Scope of delivery 6 E F G H 5 10 15 1 5 10 1 1 15 2 8 12 5 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 6 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 6 18 08 2020 15 54 11 18 08 2020 15 54 11...

Page 7: ...aerator 5 Wine stopper 2 pieces 6 Storage base 7 Foil cutter 8 Wine preserver pump 9 Battery 4 x AA 10 Battery compartment cover 11 Corkscrew spiral 12 Date indicator 10142 ML ALDI USA Content 5006 57...

Page 8: ...rom wine bottles It is only intended for personal use and not suitable for commercial purposes Only use the product as described in this user manual Any other use is considered improper and may result...

Page 9: ...t may result in injury Read all instructions Do not use the product in damp rooms or in the rain Do not use the product for other than the intended use Never insert any objects into the housing Use of...

Page 10: ...med by unsupervised children Keep children under the age of 8 away from the product Do not allow the product to be used as a toy Close supervision is necessary when used by or near children Make sure...

Page 11: ...ng original spare parts Battery notes WARNING Health hazards There is a high health hazard if children or animals swallow the batteries Store the batteries so they are not accessible to children or an...

Page 12: ...teries Remove the batteries before disposing of the product Remove the batteries from the product if they are spent Also remove the batteries if you do not intend to use the product for a prolonged pe...

Page 13: ...ng or replacing the batteries 1 Open the battery compartment cover 10 by sliding it upwards see Fig B The battery compartment cover can be found on the backside of the electric corkscrew 1 2 Insert 4...

Page 14: ...ng of an opened bottle Make sure the wine stopper sits firmly at the opening 2 Place the wine preserver pump 8 on top of the wine stopper see Fig F 3 Press the wine preserver pump against the wine sto...

Page 15: ...screworaccessoriesmayresultin damage to them Do not use any aggressive cleaners brushes with metal or nylon bristles or sharp or metallic cleaning utensils such as knives hard scrapers and the like Th...

Page 16: ...rmful interference to radio communica tions However there is no guarantee that interference will not occur in a par ticular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or t...

Page 17: ...t has reached the end of its useful life or is unrepairable dispose of it in accordance with the regulations in your city or state Please also pay attention to the local regulations and the EPA recomm...

Page 18: ...Disposal 18 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 18 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 18 18 08 2020 15 54 14 18 08 2020 15 54 14...

Page 19: ...ontenido del producto y del embalaje 29 Limpieza b sica 30 Insertar o cambiar las pilas 30 Uso del sacacorchos el ctrico 30 Uso de los accesorios 31 Bomba para preservar el vino y tap n de vino 31 Air...

Page 20: ...caja 20 A 15 1 0 20 25 1 1 30 10 5 1 2 3 4 5 5 8 7 6 Contenido de la caja 9 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 20 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 20 18 08 2020 15 54 14 18 0...

Page 21: ...Contenido de la caja 21 B C D 9 7 3 10 11 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 21 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 21 18 08 2020 15 54 14 18 08 2020 15 54 14...

Page 22: ...ontenido de la caja 22 E F G H 5 10 15 1 5 10 1 1 15 2 8 12 5 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 22 10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final indb 22 18 08 2020 15 54 15 18 08 2020 15 54 1...

Page 23: ...eador de vino 5 Tap n de vino 2 6 Base de almacenamiento 7 Cortador de l mina 8 Bomba para preservar el vino 9 Pilas AA 4 10 Tapa del compartimento de pilas 11 Espiral del sacacorchos 12 Indicador de...

Page 24: ...botellas de vino Est concebido nicamente para uso personal y no est previsto para fines comerciales Utilice el producto nicamente como se describe en este manual del usuario Cualquier otro uso se con...

Page 25: ...sicas de seguridad incluido lo siguiente ADVERTENCIA Riesgo de lesiones Una manipulaci n inadecuada del producto puede provocar lesiones Lea todas las instrucciones No utilice el producto en estancias...

Page 26: ...tales o con falta de experiencia y conocimientos si cuentan con supervisi n o han sido instruidos sobre el uso del producto de un modo seguro y comprenden los riesgos implicados Los ni os no deben jug...

Page 27: ...el producto sumergi ndolo en agua ni utilice un limpiador a vapor para limpiarlo De lo contrario podr a da ar el producto No introduzca nunca el producto en el lavavajillas Se destruir a como consecu...

Page 28: ...seco No exponga nunca las pilas a calor excesivo p ej luz solar directa ni las lance al fuego Use pilas solo del mismo tipo Cerci rese de que la polaridad sea correcta al insertar las pilas lo cual se...

Page 29: ...as entra en contacto con la piel l vese las manos de inmediato y consulte a un m dico si fuera necesario Primer uso Comprobaci n del contenido del producto y del embalaje AVISO Riesgo de da os Sinotie...

Page 30: ...2 Coloque el sacacorchos el ctrico 1 en la parte superior de la botella de vino asegur ndose de que se mantenga lo m s vertical posible en todo momento Si sujeta el sacacorchos el ctrico en ngulo res...

Page 31: ...vac o ptimo de la botella Si queda m s de la mitad del vino en la botella los pasos previamente descritos deber an ser suficientes para eliminar el aire y sellar la botella Si queda menos de la mitad...

Page 32: ...el producto en el lavavajillas pues esto lo destruir a Limpie los tapones de vino 5 y el aireador de vino 4 en agua jabonosa Enju guelos a fondo y a continuaci n seque todas las piezas con un pa o se...

Page 33: ...e determinarse encendiendo y apagando el equipo se anima al usuario a que trate de corregir la interferencia tomando una o varias de las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena receptora Aum...

Page 34: ...pararse elim nelo de conformidad con las normativas en su ciudad o estado Por favor preste tambi n atenci n a las normativas locales y a las recomen daciones de la EPA www epa gov Las pilas recargable...

Page 35: ...Dok Rev Nr 10142 ML ALDI USA Cover 5006 5760 Final...

Page 36: ...in China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 US YEAR WARRANTY A OS DE GARANT A 3 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL MODELO MD 10142 13497 12 2020 us info medion com 1 866 633 4660...

Reviews:

No comments