SMOKELESS ELECTRIC GRILL
PARILLA ELÉCTRICA SIN HUMO
English……
3
Español…
13
User Manual
Manual
del usuario
Page 1: ...SMOKELESS ELECTRIC GRILL PARILLA EL CTRICA SIN HUMO English 3 Espa ol 13 User Manual Manual del usuario...
Page 2: ...f contents Parts list 3 Contents 3 Assembly 4 Important safety instructions 5 User instructions 8 Cooking tips 9 Troubleshooting 10 Cleaning and maintenance 11 Other useful information 12 Technical sp...
Page 3: ...rip cool touch handles 3 Removable drip tray 4 Cool touch base 5 Temperature control receptacle 6 Temperature control probe 7 Temperature control knob Contents of Packaging Grill plate with handles Te...
Page 4: ...WATER OR ANY OTHER LIQUID 4 Place the base on a heat resistant flat stable surface in a well ventilated area 5 Place the drip tray directly onto the base 6 Place the grill on the base to line up the...
Page 5: ...they have been given supervision or instruction concerning the use of the grill by a person responsible for their safety 4 Do not use the grill outdoors or while standing in a damp area It is for hou...
Page 6: ...ected to the power outlet when not in use or when cleaning 20 Do not abuse the power cord Never pull the power cord to disconnect the outlet plug from an outlet instead grasp the outlet plug and pull...
Page 7: ...d 2 the cord must be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally Polarized plug NOTE This grill has a polarize...
Page 8: ...elp keep the grill at the correct temperature 4 To help reduce smoke put a small amount of water to cover the low surface of the drip tray no more than cup 5 For best results preheat the grill for app...
Page 9: ...ling surface with a cooking spray If you are grilling meat with any amount of fat or if the food has been marinated there is no need to treat the grill prior to cooking If using a marinade with oil pl...
Page 10: ...remain on the surface of the grill or fall inside the drip tray Make sure to wipe the surface of the grill and clean the drip tray often CAUTION Grill plate and drip tray will be hot Let cool off bef...
Page 11: ...ft cloth if needed 3 Use paper towels to wipe off any excess grease or residue left on the grill plate You may use wooden or plastic spatula to scrape off any remaining food residue 4 Lift and remove...
Page 12: ...liance should not be stored in or exposed to areas of high heat or humidity Do not store your grill close to stoves radiators furnaces or in a bathroom or bathing area Service center If you have any q...
Page 13: ...enido 14 Ensamblaje 15 Instrucciones importantes de seguridad 16 Instrucciones para el usuario 20 Consejos tiles 22 Soluci n de problemas 23 Limpieza y mantenimiento 24 Otra informaci n til 25 Especif...
Page 14: ...s de agarrar 3 Bandeja de goteo desmontable 4 Base fr a al tacto 5 Recept culo de control de temperatura 6 Sonda de control de temperatura 7 Perilla de control de temperatura Contenido del embalaje Pl...
Page 15: ...TRO L QUIDO 4 Coloque la base sobre una superficie resistente al calor en un rea bien ventilada 5 Coloque la bandeja de goteo directamente en la base 6 Coloque la parrilla en la base de forma que el r...
Page 16: ...e sean supervisadas o reciban instrucciones acerca del uso del electrodom stico por parte de una persona responsable de su seguridad 4 No utilice la parrilla al aire libre o mientras se encuentra en u...
Page 17: ...er cualquier electrodom stico que contenga aceite caliente u otros l quidos calientes 19 Para desconectarla ap guela siempre primero y luego desench fela del tomacorriente Nunca deje la parrilla conec...
Page 18: ...su posici n Siempre arme el electrodom stico por completo antes de enchufarlo en un tomacorriente y encenderlo 29 No utilice el electrodom stico si la plancha de la parrilla o la bandeja de goteo est...
Page 19: ...ra que no cuelgue de un mostrador o mesa en donde los ni os pudieran jalarlo o tropezar con l accidentalmente Enchufe polarizado NOTA Esta parrilla posee un enchufe polarizado una clavija es m s ancha...
Page 20: ...TA 410 F 480 F CALENTAR 270 F NOTA La luz indicadora de encendido es tambi n el indicador de temperatura en la parrilla La luz de la sonda se enciende y se apaga para ayudar a mantener la parrilla a l...
Page 21: ...ADO y desconecte el enchufe del tomacorriente 13 IMPORTANTE Espere hasta que la parrilla se haya enfriado completamente antes de sacar la sonda de temperatura o antes de intentar limpiarla 14 PRECAUCI...
Page 22: ...un aerosol de aceite de cocina Si asa carne con grasa o si se marin el alimento no es necesario aplicar aceite o aerosol de cocci n a la parrilla antes de cocinar Si va a cocinar con un adobo que cont...
Page 23: ...lla o caer dentro de la bandeja de goteo Aseg rese de limpiar la superficie de la parrilla y limpiar la bandeja de goteo con frecuencia PRECAUCI N La plancha de la parrilla y la bandeja de goteo estar...
Page 24: ...toallas de papel para limpiar el exceso de grasa o los residuos pegados a la plancha de la parrilla Podr a utilizar una esp tula de madera o pl stico para eliminar los restos de comida 4 Levante y qui...
Page 25: ...se o guardarse en reas con temperatura o niveles de humedad elevados No almacene su parrilla cerca de estufas radiadores calderas ni en un ba o o en una zona para ba arse Centro de servicio Si tiene a...
Page 26: ......
Page 27: ...US Made in China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 706826 MODEL MODELO BDP 2136 03 2022...
