background image

B076PPRQPH, B076PN68CM, B076PPRQPP, B076PP26FH,

B076PQ4PV5, B076Q3BM78

Lightweight Double Camping 

Hammock

Double Hamac De Camping Léger
Leichtgewichtige Doppel-Camping-Hängematte
Amaca Doppia da Campeggio, Leggera
Hamaca Doble Ligera Para Cámping

軽量ダブルキャンピングハンモック

轻量双人野营吊床

Summary of Contents for B076PN68CM

Page 1: ...M B076PPRQPP B076PP26FH B076PQ4PV5 B076Q3BM78 Lightweight Double Camping Hammock Double Hamac De Camping L ger Leichtgewichtige Doppel Camping H ngematte Amaca Doppia da Campeggio Leggera Hamaca Doble...

Page 2: ...English 3 Fran ais 17 Deutsch 31 Italiano 45 Espa ol 59 73 87...

Page 3: ...3 Welcome Guide English Lightweight Double Camping Hammock Contents Before getting started ensure the package contains the following components Part Qty 1 2 2...

Page 4: ...essories that are not included in the delivery such as concrete anchors are required Mount these accessories on the structure according to their mounting instructions The optimum height of the fixing...

Page 5: ...5 Mounting the Product Step 1 Open the storage bag Take out the ropes Pull out the hammock...

Page 6: ...6 Mounting the Product Step 2 Fix the rope to a tree or another suitable fixing point Hint For fixing the ropes you can use the knots described on the following pages...

Page 7: ...7 Mounting the Product Step 3 Unfold the product...

Page 8: ...8 Mounting the Product Step 4 Hang the carabiners into the loops of the ropes Hang the hammock into the carabiners...

Page 9: ...9 Folding Up the Product Step 1 Dismount the hammock Form a triangle as shown...

Page 10: ...10 Folding Up the Product Step 2 Fold the triangle as shown...

Page 11: ...11 Folding Up the Product Step 3 Fold another triangle...

Page 12: ...12 Folding Up the Product Step 4 Roll the hammock tightly in the direction of the storage bag...

Page 13: ...13 Folding Up the Product Step 5 Push the rolled hammock into the storage bag Roll up the ropes and place them into the storage bag...

Page 14: ...g points are fixed tightly Caution Do not overload the product It may collapse if overloaded Caution Make sure that the mounting surface the fixing points and or the ropes can hold the entire weight o...

Page 15: ...THIS ITEM IS NOT A TOY THIS HAMMOCK IS NOT INTENDED TO BE USED BY CHILDREN WITHOUT ADULT SUPERVISION ALWAYS INSPECT THE FOLLOWING BEFORE AND PERIODICALLY DURING USE HAMMOCK CONDITION TREE POST BUILDIN...

Page 16: ...customer driven products that live up to your high standards We encourage you to write a review sharing your experiences with the product Please visit amazon com review review your purchases For furth...

Page 17: ...17 Guide de Bienvenue Fran ais Double Hamac De Camping L ger Contenu Avant de commencer veuillez vous assurer que l emballage contient les composants suivants Composant Qt 1 2 2...

Page 18: ...ccessoires suppl mentaires non compris dans le contenu de la livraison tels que des ancrages pour b ton sont n cessaires Montez ces accessoires sur la structure conform ment leurs instructions de mont...

Page 19: ...19 Montage Du Produit tape 1 Ouvrez le sac de rangement Retirez les cordes Sortez le hamac...

Page 20: ...20 Montage Du Produit tape 2 Fixez la corde sur un arbre ou sur tout autre point de fixation appropri Astuce Pour la fixation des cordes vous pouvez utiliser les n uds d crits dans les pages suivantes...

Page 21: ...21 Montage Du Produit tape 3 D pliez le produit...

Page 22: ...22 Montage Du Produit tape 4 Accrochez les mousquetons aux boucles des cordes Accrochez le hamac aux mousquetons...

Page 23: ...23 Pliage Du Produit tape 1 D montez le hamac Formez un triangle comme illustr...

Page 24: ...24 Pliage Du Produit tape 2 Pliez le triangle comme illustr...

Page 25: ...25 Pliage Du Produit tape 3 Pliez un autre triangle...

Page 26: ...26 Pliage Du Produit tape 4 Roulez le hamac de fa on bien serr e en direction du sac de rangement...

Page 27: ...27 Pliage Du Produit tape 5 Poussez le hamac roul dans le sac de rangement Enroulez les cordes puis placez les dans le sac de rangement...

Page 28: ...produit Conservez le manuel d utilisation pour r f rence ult rieure Avant toute utilisation v rifiez toujours si le produit et les points de fixation sont solidement fix s Attention Ne surchargez pas...

Page 29: ...RISQUE DE BLESSURES FAITES PREUVE DE PRUDENCE LORS DU MONTAGE LA LES PERSONNE S DOIT DOIVENT ENTRER ET SORTIR DU SI GE EN TISSU AVEC PRUDENCE AFIN D VITER DE LE FAIRE BASCULER CE PRODUIT N EST PAS UN...

Page 30: ...r les besoins de la client le et r pondant vos normes lev es Nous vous encourageons r diger un commentaire visant partager vos exp riences sur le produit Veuillez visiter amazon fr review review your...

Page 31: ...31 Bedienungsanleitung Deutsch Leichtgewichtige Doppel Camping H ngematte Inhalt Bevor Sie beginnen pr fen Sie ob die Verpackung die folgenden Teile enth lt Teil Anzahl 1 2 2...

Page 32: ...Im Lieferumfang nicht enthaltenes zus tzliches Zubeh r wie etwa D bel f r Betonw nde ist erforderlich Befestigen Sie dieses Zubeh r den jeweiligen Montageanleitungen entsprechend an der Struktur Die...

Page 33: ...33 Montage des Produktes Schritt 1 ffnen Sie den Aufbewahrungsbeutel Nehmen Sie die Seile heraus Nehmen Sie die H ngematte heraus...

Page 34: ...es Produktes Schritt 2 Fixieren Sie das Seil an einem Baum oder an einem anderen geeigneten Befestigungspunkt Tipp Um das Seil zu befestigen k nnen Sie die auf den folgenden Seiten beschriebenen Knote...

Page 35: ...35 Montage des Produktes Schritt 3 Falten Sie das Produkt auseinander...

Page 36: ...36 Montage des Produktes Schritt 4 H ngen Sie die Karabiner in den Schlaufen der Seile ein H ngen Sie die H ngematte in den Karabinern ein...

Page 37: ...37 Zusammenfalten des Produktes Schritt 1 Bauen Sie die H ngematte ab Bilden Sie ein Dreieck wie dargestellt...

Page 38: ...38 Zusammenfalten des Produktes Schritt 2 Falten Sie das Dreieck wie dargestellt...

Page 39: ...39 Zusammenfalten des Produktes Schritt 3 Falten Sie ein weiteres Dreieck...

Page 40: ...40 Zusammenfalten des Produktes Schritt 4 Rollen Sie die H ngematte eng in Richtung des Aufbewahrungsbeutels auf...

Page 41: ...41 Zusammenfalten des Produktes Schritt 5 Schieben Sie die eingerollte H ngematte in den Aufbewahrungsbeutel Rollen Sie die Seile auf und legen Sie sie in den Aufbewahrungsbeutel...

Page 42: ...den Bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r die weitere Verwendung auf berpr fen Sie vor jeder Verwendung ob das Produkt und die Befestigungspunkte gut fixiert sind Vorsicht Produkt nicht berlasten D...

Page 43: ...WENDET WERDEN VORSICHT BEI DER MONTAGE UM KEINE VERLETZUNGEN ZU VERURSACHEN BENUTZER SOLLTEN DIE H NGEMATTE VORSICHTIG BETRETEN UND VERLASSEN UM EIN UMKIPPEN ZU VERMEIDEN DIESES PRODUKT IST KEIN SPIEL...

Page 44: ...norientierter Produkte ein um Ihre hohen Qualit tsstandards zu erf llen Bitte schreiben Sie eine Rezension in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen Bitte besuchen Sie amazon de review review...

Page 45: ...45 Guida di Benvenuto Italiano Amaca Doppia da Campeggio Leggera Contenuto Prima di iniziare assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti Parte Qt 1 2 2...

Page 46: ...analoghe Sono necessari accessori supplementari non in dotazione come ancoraggi di calcestruzzo Montare questi accessori sulla struttura secondo le rispettive istruzioni di montaggio L altezza ottimal...

Page 47: ...47 Montaggio Del Prodotto Passo 1 Aprire il sacco contenitore Estrarre le funi Estrarre l amaca...

Page 48: ...48 Montaggio Del Prodotto Passo 2 Fissare la fune a un albero o a un altro punto di fissaggio idoneo Suggerimento Per fissare le funi si possono eseguire i nodi descritti nelle pagine seguenti...

Page 49: ...49 Montaggio Del Prodotto Passo 3 Aprire il prodotto...

Page 50: ...50 Montaggio Del Prodotto Passo 4 Agganciare i moschettoni agli occhielli delle funi Appendere l amaca ai moschettoni...

Page 51: ...51 Piegare il Prodotto Passo 1 Smontare l amaca Formare un triangolo come illustrato...

Page 52: ...52 Piegare il Prodotto Passo 2 Piegare il triangolo come illustrato...

Page 53: ...53 Piegare il Prodotto Passo 3 Piegare ulteriormente il triangolo...

Page 54: ...54 Piegare il Prodotto Passo 4 Arrotolare l amaca ben stretta verso il sacco contenitore...

Page 55: ...55 Piegare il Prodotto Passo 5 Spingere nel sacco contenitore l amaca arrotolata Avvolgere le funi e riporle nel sacco contenitore...

Page 56: ...vare il manuale utente per futuro utilizzo Prima dell uso controllare sempre che il prodotto e i punti di fissaggio siano saldi Attenzione Non sovraccaricare il prodotto Se sovraccaricato potrebbe cro...

Page 57: ...E PIANA ASSEMBLARE CON CAUTELA PER NON CAUSARE LESIONI GLI UTENTI DEVONO SALIRE SULLA SCENDERE DALLA SEDUTA IN TESSUTO CON CAUTELA PER NON CAPOVOLGERSI QUESTO ARTICOLO NON UN GIOCATTOLO QUESTA AMACA N...

Page 58: ...al cliente che siano all altezza degli standard pi elevati Pertanto invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto Visitare amazon it review review...

Page 59: ...59 Gu a de Bienvenida Espa ol Hamaca Doble Ligera Para C mping Contenido Antes de comenzar compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes Componente Cant 1 2 2...

Page 60: ...es Se necesitan accesorios adicionales que no se incluyen en la entrega tales como anclajes de cemento Monte estos accesorios en la estructura de acuerdo con sus instrucciones de montaje La altura pti...

Page 61: ...61 Montaje Del Producto Paso 1 Abra la bolsa de almacenamiento Extraiga las cuerdas Saque la hamaca...

Page 62: ...62 Montaje Del Producto Paso 2 Fije la cuerda a un rbol o a otro punto de fijaci n adecuado Sugerencia Para fijar las cuerdas se pueden utilizar los nudos descritos en las p ginas siguientes...

Page 63: ...63 Montaje Del Producto Paso 3 Despliegue el producto...

Page 64: ...64 Montaje Del Producto Paso 4 Cuelgue los mosquetones en los lazos de las cuerdas Cuelgue la hamaca en los mosquetones...

Page 65: ...65 Plegado Del Producto Paso 1 Desmonte la hamaca Forme un tri ngulo como se indica...

Page 66: ...66 Plegado Del Producto Paso 2 Pliegue el tri ngulo como se indica...

Page 67: ...67 Plegado Del Producto Paso 3 Pliegue otro tri ngulo...

Page 68: ...68 Plegado Del Producto Paso 4 Enrolle la hamaca firmemente en la direcci n de la bolsa de almacenamiento...

Page 69: ...69 Plegado Del Producto Paso 5 Empuje la hamaca enrollada dentro de la bolsa de almacenamiento Enrolle las cuerdas y col quelas dentro de la bolsa de almacenamiento...

Page 70: ...de fijaci n est n bien apretados Precauci n No cargue el producto en exceso Podr a derrumbarse si se carga en exceso Precauci n Aseg rese de que la superficie de montaje los puntos de fijaci n y o la...

Page 71: ...TO DE TEJIDO CON CUIDADO PARA EVITAR QUE VUELQUE N ESTE OBJETO NO ES UN JUGUETE ESTA HAMACA NO SE HA DISE ADO PARA QUE LOS NI OS LA USEN SIN SUPERVISI N DE UN ADULTO SIEMPRE INSPECCIONE LO SIGUIENTE A...

Page 72: ...facer a nuestros clientes y que est n a la altura de sus elevados est ndares de calidad Le animamos a que escriba una opini n sobre su experiencia con el producto Por favor visite amazon es review rev...

Page 73: ...73 1 2 2...

Page 74: ...74 X Y Y Y X 2 1 5 m 3 m 1 5 m...

Page 75: ...75 1...

Page 76: ...76 2...

Page 77: ...77 3...

Page 78: ...78 4...

Page 79: ...79 1...

Page 80: ...80 2...

Page 81: ...81 3 1...

Page 82: ...82 4...

Page 83: ...83 5...

Page 84: ...84 2 180 kg x 294 x 206 cm 280 cm 822 g 30...

Page 85: ...85 180 Kg amazon jp AmazonBasics Warranty 0120 899 276...

Page 86: ...86 Amazon amazon jp review review your purchases amazon jp gp help customer contact us 0120 899 276...

Page 87: ...87 1 2 2...

Page 88: ...88 X Y Y Y X 2 1 5 3 1 5...

Page 89: ...89 1...

Page 90: ...90 2...

Page 91: ...91 3...

Page 92: ...92 4...

Page 93: ...93 1...

Page 94: ...94 2...

Page 95: ...95 3...

Page 96: ...96 4...

Page 97: ...97 5...

Page 98: ...98 2 180 x 294 x 206 280 822 30...

Page 99: ...99 180 amazon cn AmazonBasics Warranty 400 810 5666...

Page 100: ...100 100 amazon cn review review your purchases amazon cn gp help customer contact us 400 810 5666...

Page 101: ...MADE IN CHINA amazon com AmazonBasics...

Reviews: