background image

ASIN# B00TOAK5Q6

Instruction Manual

Manuel de l'utilisateur

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

AmazonBasics 5- to 6-Sheet Micro-Cut Paper, and Credit Card Shredder 
Déchiqueteur de carte de crédit, papier micro-coupe 5 à 6 feuilles Ama-
zonBasics 
AmazonBasics Aktenvernichter mit Mikroschnitt (für 5 bis 6 Bögen) für 
Papier und Kreditkarten
AmazonBasics destructora con microcorte para 5-6 hojas de papel y tarje-
tas de crédito
AmazonBasics – Distruggidocumenti da 5-6 fogli per carta e carte di 
credito, taglio a microframmenti 

Summary of Contents for B00TOAK5Q6

Page 1: ...edit Card Shredder Déchiqueteur de carte de crédit papier micro coupe 5 à 6 feuilles Ama zonBasics AmazonBasics Aktenvernichter mit Mikroschnitt für 5 bis 6 Bögen für Papier und Kreditkarten AmazonBasics destructora con microcorte para 5 6 hojas de papel y tarje tas de crédito AmazonBasics Distruggidocumenti da 5 6 fogli per carta e carte di credito taglio a microframmenti ...

Page 2: ......

Page 3: ...into contact with flammable chemicals for example nail polish acetone and gasoline in the shredder basket Never shred large paper clips window or insulated envelopes continuous forms newsprint bound pages for example notepads checkbooks magazines etc transparencies laminated documents cardboard any items with adhesives hard materials or plastic except Credit Cards A socket outlet should be near th...

Page 4: ...wastebasket THE SHREDDER WILL NOT OPERATE UNLESS IT IS PROP ERLY MOUNTED AS PICTURED FIGURE 1 2 A socket outlet should be near the equipment and be easily accessible 3 Connect the power cord to any standard 220 240 volt AC outlet Microscut shredders have very sharp exposed blades on the underside Use care when mounting the shredder on the wastebasket Caution FIGURE 1 Sheet Capacity Paper Shred Siz...

Page 5: ...s passed through the shredder will automatically stop FIGURE 2 O OFF This setting turns off all features of the shredder For safety reasons we recommend that you leave the shredder in the Off position whenever the shredder is unattended or not in use FIGURE 2 R REV REVERSE In the unlikely event of a paper jam the reverse setting can be used to help clear the cutters of paper that did not pass thro...

Page 6: ...ting blades and internal components Overheating with extended use In the event that the shredder has shred continuously beyond the maximum running time and overheating the unit will automatically shut off If this happens switch the shredder off for 30 minutes or longer before resuming normal operation OPERATION Paper Credit Card Entry Make sure you do not exceed sheet count per pass 6 sheets max I...

Page 7: ...ep any aerosol products in or around shredder DO NOT USE CANNED AIR ON SHREDDER CLEANING ALWAYS UNPLUG THE SHREDDER BEFORE CLEANING Only clean the shredder by carefully wiping the unit with a dry soft cloth or towel Do not clean or immerse shredder in water Having the unit wet may result in damage or malfunction to the electrical components If the shredder happens to get wet be sure to completely ...

Page 8: ...plastic bag to line the wastebasket please remove it This may cause the shredder not to operate properly 5 The activation sensor of the shredder is located near the center of the feed slot Be sure to feed directly into the center area to activate the machine especially applies to smaller pieces of paper or credit cards The shredder runs in Rev Reverse mode but not in Auto On mode While in Auto mod...

Page 9: ... is constantly running while in Auto On mode 1 It is possible that the activation sensor which starts the shredder has become blocked with paper Insert an index card or any rigid sheet of cardstock old greeting card or folded file folder directly in the center of the feed slot while applying force to help push the jammed paper through This will usually clear any paper blocking the activation senso...

Page 10: ...atériaux qui sont entrés en con tact avec des produits chimiques inflammables par exemple vernis à ongles acétone essence dans le panier de la déchiqueteuse Ne jamais déchiqueter des gros trombones des enveloppes à bulles ou cadrées des formulaires en continu du papier journal des pages liées par exemple bloc notes chéquiers magazines etc des transparents des documents laminés du carton des articl...

Page 11: ...N EST PAS CORRECTEMENT MONTÉE COMME ILLUSTRÉE FIGURE 1 2 La prise de courant devra être installée près de l équipement et être facile d accès 3 Brancher le cordon d alimentation sur une prise standard de 220 240 volts Les déchiqueteuses disposent de lames très coupantes et apparentes sur la face inférieure Soyez prudent en montant la déchiqueteuse sur le panier à rebuts Attention Capacité de passa...

Page 12: ...ssible Quand le papier est passé la déchiqueteuse s arrêtera automatiquement FIGURE 2 O OFF Ce réglage interrompt toutes les fonctions de la déchiqueteuse Pour des raisons de sécurité nous vous recommandons de laisser la déchi queteuse en position Off quand elle est sans surveillance ou qu elle n est pas utilisée FIGURE 2 R REV REVERSE Dans le cas improbable d un bourrage de papier la marche arriè...

Page 13: ... déchiquetage commence Ne jamais déchiqueter plus d une carte de crédit à la fois La suralimentation de la déchiqueteuse peut entraîner des dommages considérables sur la déchique teuse en cas d un déchiquetage dépassant le nombre de feuilles spécifié La suralimentation exercera une forte pression sur la machine l usera rapidement et brisera les lames de coupe et les composants internes Surchauffe ...

Page 14: ...ndes Ne pulvérisez aucun produit sur ou à proximité de la déchiqueteuse et tenez à l écart tout aérosol NE PAS UTILISER DE L AIR SOUS PRESSION SUR UNE DÉCHIQUETEUSE NETTOYAGE TOUJOURS DÉBRANCHER LA DÉCHIQUETEUSE AVANT DE LA NETTOYER Nettoyer l appareil uniquement à l aide d un tissu doux et sec ou d une serviette Ne pas nettoyer la déchiqueteuse à l eau ou l immerger Si l appareil est mouillé les ...

Page 15: ...ans la corbeille veuillez l enlever Cela peut causer un mal fonctionnement de la déchiqueteuse 5 Le détecteur d activation de la déchiqueteuse est situé près du centre de la fente d alimentation Veiller à insérer le papier directement au centre pour déclencher l activation cela s applique spéci alement aux petites pièces de papier et aux cartes de crédit La déchiqueteuse fonctionne en mode Rev mar...

Page 16: ...rche 1 Il est possible que le détecteur d activation qui met la déchiqueteuse en marche soit obstrué par du papier Insérer une fiche ou une feuille de carton rigide vieille carte de souhaits chemise ou feuille déchirée d une boîte de céréales directement au centre de la fente d alimentation en appliquant une force pour faire passer le papier Cela élimine généralement tout papier obstruant le détec...

Page 17: ... gekommen sind in den Schnittgutbehälter des Schredders Stecken Sie niemals große Büroklammern Fenster oder gepolsterte Briefumschläge Endlosformulare Zeitungspapier gebundene Seiten bspw Notizblöcke Scheckbücher Magazine etc Folien laminierte Dokumente Pappe jegliche Gegenstände mit Klebe mitteln harten Materialien oder Kunststoff mit Ausnahme von Kreditkarten in den Aktenvernichter Eine Steckdos...

Page 18: ...t dann wenn diese wie in der Abbildung dargestellt sitzt Abbildung 1 2 Eine Steckdose sollte sich in unmittelbarer Nähe des Gerätes befinden und jederzeit frei zugänglich bleiben 3 Schließen Sie das Netzkabel an eine beliebige Steckdose an die 220 240 volts Wechselspannung führt Mikroschnitt Aktenvernichten haben sehr scharfe freiliegende Klingen an der Unterseite Gehen Sie beim Aufsetzen des Schr...

Page 19: ... ist stoppt der Schredder automatisch Abbildung 2 O OFF Diese Einstellung schaltet sämtliche Funktionen des Schredders ab Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir den Schredder grundsätzlich abzuschalten Schalter in der OFF Position wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder unbeaufsichtigt lassen Abbildung 2 R REV REVERSE In dem unwahrscheinlichen Fall eines Papierstaus kann die Rück laufeinstellung zum ...

Page 20: ...r anläuft Führen Sie niemals mehrere Kreditkarten auf einmal zu Schredder Überlastung Beim Überschreiten der angegebenen maximalen Papiermenge kann der Schredder schwer beschädigt werden Ein solches Überfüttern belastet die Mechanik stark und kann schnell zum Verschleißen und Brechen von Schneidklingen und internen Komponenten führen Überhitzung bei Dauereinsatz Falls sich der Schredder durch Über...

Page 21: ...he des Schredders KEINE DRUCKLUFT AUF DEN AKTENVERNICHTER ANWENDEN REINIGUNG Ziehen Sie vor der Reinigung grundsätzlich den Netzstecker Wischen Sie den Schredder lediglich mit einem trockenen weichen Tuch oder Handtuch sauber Reinigen Sie den Schredder nicht mit Wasser tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten Falls das Gerät feucht oder gar nass wird kann es zu Fehlfunktionen der Elektronik ko...

Page 22: ...hnittgutbehälter sitzt 4 Wenn Sie eine Plastiktüte in den Abfallbehälter gegeben haben entfernen Sie sie bitte Möglicher weise ist sie der Grund weshalb der Aktenvernichter nicht richtig arbeitet 5 Der Aktivierungssensor des Schredders befindet sich etwa in der Mitte des Zuführungsschlitzes Achten Sie daher darauf Schnittgut möglichst mittig zuzuführen dies gilt insbesondere bei schmalerem Papier ...

Page 23: ...schieben und verklemmtes Papier durchdrücken Der Schredder läuft im Auto Modus ständig 1 Eventuell wurde der Aktivierungssensor der den Schredder startet durch Papier oder Papierreste blockiert Führen Sie ein Stück flachen aber robusten Karton z B Aktentrennblatt Urlaubskarte und dergleichen direkt in die Mitte des Zuführungsschlitzes ein schieben Sie verklemmtes Papier damit nach innen Auf diese ...

Page 24: ...necido en contacto con los mismos como esmalte de uñas acetona o gasolina a la cesta de la destructora Nunca triture clips de papel grandes sobres con ventanas o de protección papel continuo papel de prensa páginas encuadernadas ejemplos blocs de notas chequer as revistas etc transparencias documentos laminados cartón cualquier artículo con adhesivos materiales duros o plásticos excepto tarjetas d...

Page 25: ...O SE MUESTRA EN LA ILUSTRACIÓN FIGURA 1 2 Debe existir una toma de suministro eléctrico fácilmente accesible cerca del lugar destinado a la instalación del equipo 3 Conecte el cable de alimentación a una toma de suministro eléctrico estándar de 220 240 volts AC La trituradora de microcorte tiene unas cuchillas muy afiladas en la parte inferior Extreme la precaución al instalar la destructora en la...

Page 26: ...el cabezal de la destructora este se detendrá automáticamente FIGURA 2 O OFF Este modo permite desactivar todas las funciones de la destructora Por razones de seguridad se recomienda que la destructora per manezca en el modo Off Apagado siempre que quede desaten dida o no se encuentre en uso FIGURA 2 R REV REVERSE En el caso poco probable de que el papel se atasque puede utilizar el parámetro inve...

Page 27: ...de una tarjeta de crédito por destrucción Sobrecarga de la destructora superar la capacidad especificada para hojas de la destructora puede originar grandes daños en ella La sobrecarga causa el funcionamiento forzado de la máquina y acelera el desgaste y la rotura de las cuchillas de corte y los componentes internos Sobrecalentamiento derivado del uso prolongado si la destructora lleva a cabo oper...

Page 28: ...so entre 3 y 5 segundos No pulverice ni guarde ningún Aerosol dentro o cerca de la destructora No utilice aire a presión NO UTILIZAR AIRE COMPRIMIDO EN LA TRITURADORA LIMPIEZA DESENCHUFE SIEMPRE LA DESTRUCTORA ANTES DE SOMETERLA A OPERACIONES DE LIMPIEZA Limpie la destructora pasando con cuidado una toalla o un paño suave secos No limpie la destructora con agua ni la sumerja en ella Si el equipo s...

Page 29: ...eguridad que evita que esta funcione cuando el cabezal se levanta quita o tira de él La destructora no funcionará a menos que la instalación del cabezal se lleve a cabo tal y como se muestra en la ilustración 4 Si utiliza una bolsa de plástico para cubrir la papelera quítela Esto puede provocar que la trituradora no funcione correctamente 5 El sensor de activación de la destructora se encuentra ce...

Page 30: ...o On Automático Encendido Si fuese necesario introduzca una ficha o una lámina rígida de cartulina tarjeta de felicitación antigua o carpeta de archivos plegada para facilitar el paso del papel atascado La destructora funciona constantemente al activar el modo Auto On Automático Encendido 1 Puede que se haya atascado papel en el sensor de activación responsable de poner en marcha la destructora In...

Page 31: ...dotti chimici infiammabili per esempio smalto per unghie acetone o benzina nel contenitore dei rifiuti del distruggidocumenti Non distruggere mai graffette buste con finestra o isolate moduli continui carta di giornale pagine rilegate per esempio quaderni libretti degli assegni riviste eccetera lucidi documenti laminati cartone qualsiasi elemento con adesivo materiali duri o plastica ad eccezione ...

Page 32: ...CUMENTI NON FUNZIONERÀ A MENO CHE NON SIA CORRETTAMENTE MON TATO COME ILLUSTRATO FIGURA1 2 Una presa di alimentazione dovrebbe trovarsi nelle vicinanze dell apparecchio ed essere facilmente accessibile 3 Collegare il cordone di alimentazione a una presa standard da 220 240 volt AC I micro distruggidocumenti dispongono di lame esposte molto taglienti sul lato inferiore Fare attenzione quando si mon...

Page 33: ...averso l apparecchio il distruggidocumenti si arresterà automaticamente FIGURA 2 O OFF SPEGNIMENTO Questa impostazione spegne tutte le funzioni del distruggidocumenti Per ragioni di sicurezza si consiglia di lasciare il distruggidocumenti in posizione Off Spento ogni volta che rimane privo di sorveglianza o non viene utilizzato FIGURA 2 R REV INDIETRO Nell improbabile caso di un inceppamento della...

Page 34: ...una carta di credito alla volta Sovraccarico del distruggidocumenti Triturare una quantità di fogli che supera la capacità indicata può provocare danni su vasta scala al distruggidocumenti Un sovraccarico metterà la macchina sotto sforzo e in poco tempo usurerà e condurrà alla rottura le lame e i componenti interni Surriscaldamento dovuto all uso prolungato Nel caso in cui il distruggidocumenti ab...

Page 35: ...E IL DISTRUGGIDOCU MENTI NÉ TENERE NELLE SUE VICINANZE PRODOTTI SPRAY DI QUALSIASI TIPO NON USARE ARIA COMPRESSA SUL DIS TRUGGI DOCUMENTI PULIZIA PRIMA DI PROCEDERE CON LA PULIZIA TOGLIERE SEMPRE LA SPINA DEL DISTRUGGIDOCUMENTI DALLA PRESA Pulire il distruggidocumenti soltanto passando un panno morbido o un asciugamano asciutti sull unità Non lavare e non immergere il distruggidocumenti nell acqua...

Page 36: ...onerà a meno che l unità della testa sia correttamente montata come illustrato 4 Se si utilizza un sacchetto di plastica per rivestire il cestino rimuoverlo perché può causare lo scorretto funzionamento del distruggi documenti 5 Il sensore di attivazione del distruggidocumenti è posizionato accanto al centro della fessura di alimentazione Accertarsi di inserire i prodotti da distruggere direttamen...

Page 37: ...all interno del distruggidocumenti per spingere nell apparecchio la carta inceppata Mentre è in modalità Auto On Avvio automatico Accensione il distruggidocumenti è costantemente in funzione 1 È possibile che della carta abbia bloccato il sensore di attivazione che avvia il distruggidocumenti Inserire una cartolina o un foglio rigido di carta bristol un vecchio biglietto di auguri una cartel letta...

Page 38: ...s devez savoir que c est votre responsabilité de vous débarrasser des équipements électroniques en les acheminant à des centres de recyclage en vue de préserver les ressources naturelles Chaque pays doit avoir ses propres centres de collecte pour le recyclage d équipements électriques et électroniques Pour obtenir des informations à propos des points de collecte des équipements à recycler veuillez...

Page 39: ...desecho su oficina municipal local o su servicio de eliminación de residuos domésticos ITALIANO Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE La Direttiva sullo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE mira a ridurre al minimo l impatto dei prodotti elettrici ed elettronici sull ambiente aumentando il riutilizzo ed il riciclaggio e rid...

Page 40: ...032515 2015 All rights reserved Amazon and the AmazonBasics logo are trademarks of Amazon com lnc or its affiliates All other trademarks are the property of their respective owners ...

Reviews: