
INSTRUCCIONES DE USO
Document Number: 80028239
Página 316
Issue Date: 18 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
Mantenimiento del dispositivo:
Asegúrese de que se han adherido todas las etiquetas y de que se pueden leer. Sustituya
las etiquetas según sea necesario; para ello, utilice una rasqueta de plástico a fin de
retirarlas. Use un paño humedecido con alcohol para eliminar los restos de adhesivo.
Póngase en contacto con Allen Medical Systems, Inc. si necesita reparar o sustituir
el dispositivo utilizando los datos de la sección de información de contacto (1.3).
4
Precauciones de seguridad e información general:
Precauciones y advertencias de seguridad generales:
ADVERTENCIA:
a.
No utilice el producto si muestra signos visibles de daños.
b.
Antes de utilizar este dispositivo, lea las instrucciones de configuración y uso del
equipo. Familiarícese con el producto antes de usarlo con un paciente.
c.
Para evitar lesiones al paciente o al usuario, o daños en el equipo, antes de
usarlos, inspeccione el equipo y los rieles laterales de la mesa de operaciones
por si presentaran daños o desgaste. No utilice el dispositivo si hay daños visibles,
faltan piezas o si no funciona como se espera.
d.
Para evitar lesiones al paciente o al usuario, o daños en el equipo, compruebe
que las abrazaderas de fijación del dispositivo toquen por completo los raíles
laterales de la mesa y que estén fijadas con firmeza en su posición. Pruebe el
mecanismo de bloqueo para garantizar que no se produzca ningún movimiento
cuando se eleve o empuje.
PRECAUCIÓN:
a.
No sobrepase la carga segura de trabajo indicada en la tabla de
especificaciones del producto
b.
Para evitar lesiones al paciente o al usuario, o daños en el equipo: todas las
modificaciones, las actualizaciones o las reparaciones las debe realizar un
especialista autorizado por Allen. El incumplimiento de esta indicación puede
anular la garantía.
Summary of Contents for I-ABSLFH
Page 1: ...Easy Armboard Instructions for Use Product No I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 17: ...Easy Armboard I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 33: ...Easy Armboard N vod k pou it v robku I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 48: ...Easy Armboard Brugsanvisning Produktnr I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 63: ...Easy Armboard Gebruiksaanwijzing Productnr I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 78: ...Easy Armboard Kasutusjuhend Toode nr I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 93: ...Easy Armboard K ytt ohje Tuotenumero I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 108: ...Easy Armboard Instructions d utilisation Num ro de produit I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 123: ...Easy Armboard Gebrauchsanleitung Produkt Nr I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 138: ...Easy Armboard I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 154: ...Easy Armboard Haszn lati tmutat Term ksz m I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 169: ...Easy Armboard Istruzioni per l uso N prodotto I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 184: ...Easy Armboard Instrukciju rokasgr mata Izstr d juma nr I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 199: ...Easy Armboard Bruksanvisning Produktnr I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 214: ...Easy Armboard Instrukcja obs ugi Nr produktu I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 229: ...Easy Armboard Manual de utiliza o N do produto I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 244: ...Easy Armboard Instruc iuni de utilizare Nr produs I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 259: ...Easy Armboard Uputstva za upotrebu Br proizvoda I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 274: ...Easy Armboard N vod na pou itie slo produktu I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 289: ...Easy Armboard Navodila za uporabo t izdelka I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 304: ...Easy Armboard Instrucciones de uso N de producto I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 319: ...Easy Armboard Bruksanvisning Produktnummer I ABSLFH 80028239 Version B...
Page 334: ......