
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Document Number: 80028205
200. oldal
Issue Date: 10 AUG 2021
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
4
Biztonsági óvintézkedések és általános tájékoztató:
4.1
Általános biztonsági figyelmeztetések és felhívások:
VIGYÁZAT!
a.
Ne használja, ha a termék láthatóan sérült.
b.
Jelen eszköz használata előtt olvassa el a berendezés beállításával és
használatával kapcsolatos utasításokat. Ismerkedjen meg ezzel az eszközzel,
mielőtt betegnél használná.
c.
A beteg és/vagy a felhasználó és/vagy a berendezés sérülésének
megelőzése
érdekében használat előtt ellenőrizze az eszközt és a műtőasztal oldalsínjeit, hogy
nincs-e rajtuk sérülés vagy kopás. Ne használja az eszközt, ha láthatóan sérült, ha
alkatrészei hiányoznak, vagy nem a várt módon működik.
d.
Mielőtt egy beteggel h
asználná, olvasson el és értelmezzen a jelen kézikönyvben
és magán a készüléken található minden figyelmeztetést.
e.
A beteg és/vagy a felhasználó, illetve a berendezés sérülésének megelőzése
érdekében ellenőrizze, hogy az eszköz szorítókapcsai teljesen odaér
tek az asztal
oldalsínjeihez és szilárdan rögzültek. Az eszközt kizárólag az Egyesült Államok
szabványa szerinti oldalsínekre alkalmazza. Ellenőrizze a rögzítőmechanizmust,
hogy emelés vagy meglökés során sem észlel-e mozgást.
f.
A beteg lábujjai túlnyúlhatna
k a kengyeles rögzítőcsizma végén.
g.
A terméket kompatibilis szorítókapcsokkal használja.
h.
Használat előtt ellenőrizze a beteggel érintkező nyomáspontokat, és konzultáljon
az orvossal.
i.
Rögzítse a beteg lábait a rögzítőcsizmákban, mielőtt beállításokat vége
zne.
FIGYELEM!
a.
A kengyelt ne tisztítsa folyadékba merítéssel vagy nagynyomású permetezéssel.
Az ilyen művelet kárt tehet a termékben.
b.
A páciensek és/vagy felhasználók sérülésének, illetve az eszköz károsodásának
elkerülése érdekében minden átalakítást, megújítást és javítást jóváhagyott
szakembernek kell elvégeznie. Ha ez nem teljesül, a garancia érvényét veszti.
c.
Ne lépje túl a termék műszaki adatainak táblázatában látható biztonságos üzemi
terhelést.
Summary of Contents for F-LHPBMAQNP
Page 1: ...Maquet Legholder Instructions for Use Product No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 17: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205...
Page 33: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 49: ...Maquet Legholder Upute za upotrebu Proizvod br F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 64: ...Maquet Legholder N vod k pou it v robku F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 79: ...Maquet Legholder Brugsanvisning Varenr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 94: ...Maquet Legholder Gebruiksaanwijzing Productnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 109: ...Maquet Legholder Gebrauchsanleitung Produkt Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 125: ...Maquet Legholder Kasutusjuhend Toote nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 140: ...Maquet Legholder K ytt ohje Tuotenumero F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 155: ...Maquet Legholder Instructions d utilisation N de produit F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 171: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 172: ...Document Number 80028205 172 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Page 188: ...Maquet Legholder Haszn lati tmutat Cikksz m F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 203: ...Maquet Legholder Istruzioni per l uso N prodotto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 218: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 233: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 248: ...Maquet Legholder Instrukciju rokasgr mata Izstr d jums Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 263: ...Maquet Legholder Naudojimoinstrukcija Gaminio nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 278: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 293: ...Maquet Legholder Instrukcja obs ugi Nr produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 309: ...Maquet Legholder Manual de utiliza o Produto n F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 324: ...Maquet Legholder Instruc iuni de utilizare Nr produs F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 340: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 341: ...Document Number 80028205 341 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Page 357: ...Maquet Legholder Uputstva za upotrebu Br proizvoda F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 373: ...Maquet Legholder N vod na pou itie slo produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 389: ...Maquet Legholder Navodila za uporabo t izdelka F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 404: ...Maquet Legholder Instrucciones de uso N de producto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 420: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 436: ...Maquet Legholder Talimat K lavuzu r n No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 451: ......