KEY8 / KEY10 / KEY12 / KEY15 / KEY15W / KEY18W
Pol.Ind.Norte-Perpinyà,25
08226 TERRASSA (Barcelona-SPAIN)
Copyright © 2016
[email protected]
All rights reserved
www.amateaudio.com
Sept 16
User’s manual / Manual usuario
Page 1: ...Y8 KEY10 KEY12 KEY15 KEY15W KEY18W Pol Ind Norte Perpiny 25 08226 TERRASSA Barcelona SPAIN Copyright 2016 info amateaudio com All rights reserved www amateaudio com Sept 16 User s manual Manual usuari...
Page 2: ...ivity 93 dB 1W 1m KEY10 Two way Full Range Speaker System 10 woofer with 2 voice coil 1 kevlar diaphragm driver 70 H x 40 V dispersion horn Accurate designed crossover to achieve the best performance...
Page 3: ...odels use two Speakon terminals and are duly prepared for a perfect connection in a parallel system Terminal pins 1 1 must be always used disregarding the 2 2 which are not internally connected WARNIN...
Page 4: ...Y systems with subwoofer units in passive mode In this case only one amplifier will be used for the whole system Connect one of the outputs of the amplifier to the subwoofer through a wire Then make a...
Page 5: ...e when using this configuration make sure to use a LPF Low pass filter on the subwoofer units refer to LPF12 accessory Fig 5 Bi amplified with subwoofer configuration option 1 It is also possible to u...
Page 6: ...he loudspeakers are located too low the listeners at the end of the room will not hear a good sound quality Fig 7 Flying placement It is advisable to locate the subwoofer units on the floor as they ca...
Page 7: ...o place the bass units one or two per channel on each side of the stage Fig 10 Mobile applications To obtain a clear and free distortion reproduction it is advisable to place the mid high units on top...
Page 8: ...eople should fly speaker cabinets Extreme care should be taken to assure the load bearing capabilities of the structures where the cabinets will be placed Hanging hardware as chains eyebolts lock pins...
Page 9: ...pt16 9 3 7 2 KEY8 KEY10 KEY12 and KEY15 flying with ACR M8 eyebolts These models provide several M8 flying points Their correct use will permit the flying in horizontal or vertical position Fig 13 KEY...
Page 10: ...Amate Audio KEY Series Passive Version 1 2 Sept16 10 Fig 15 KEY12 rigging points Fig 16 KEY15 rigging points...
Page 11: ...accessory the ACR M8 eyebolt 3 7 3 KEY8 KEY10 KEY12 and KEY15 flying with SP35 wall stand These models may be wall mounted by the SP35 wall stand accessory Fig 17 SP35 wall stand Mounting 1 Hold the...
Page 12: ...8 HR flying bar for KEY cabinets For more information refer to HR XX user s manual 3 7 5 KEY15W and KEY18W flying These models are not prepared for flying 3 8 KEY grille To remove the front grille fir...
Page 13: ...ht net 9 5 Kg 13 5 Kg Connectors 2 x Speakon In Link Material Multilayer plywood steel front grille with acoustic foam Finish Ecological water base matt paint KEY12 KEY15 Impedance 8 Sensitivity 1W 1m...
Page 14: ...tely inadvisable For fixed installations with a 4 Ohm load it is better to have one wire for each speaker system It is not advisable to bridge one cabinet to another Wire length m Section mm2 Resistan...
Page 15: ...1W 1m KEY10 Sistema de 2 v as Full Range Altavoz de 10 con bobina de 2 Motor de agudos de 1 con diafragma de kevlar Difusor de dispersi n 70 H x 40 V Filtro divisor pasivo dise ado con precisi n para...
Page 16: ...ran dos terminales Speakon NL4 y est n preparados para su perfecta conexi n en un sistema en paralelo La se al de entrada salida es mediante los pins 1 1 Los pins 2 2 no est n conectados internamente...
Page 17: ...bwoofer de la misma serie tanto en activo como en pasivo En el caso pasivo se dispondr de un s lo amplificador para todo el sistema De una de las salidas del amplificador conectar mediante cable mangu...
Page 18: ...i n en puente entre ambas respetando siempre la polaridad Recuerde que en esta configuraci n ser necesario colocar un filtro paso bajo en las unidades subwoofer Consulte el accesorio LPF12 Fig 5 Confi...
Page 19: ...can a una altura cercana al suelo los oyentes de las ltimas filas recibir n un sonido de baja calidad Fig 7 Posicionamiento en formato volado Para posicionar las unidades de graves es recomendable que...
Page 20: ...cies inclinadas o irregulares Fig 9 Posicionamiento sobre subwoofer 3 4 Uso en aplicaciones de directo m vil Para una aplicaci n m vil para directo o discoteca la ubicaci n cl sica ser a la de situar...
Page 21: ...po Master Audio Los logotipos Master Audio de los modelos KEY8 KEY10 KEY12 KEY15 KEY15W y KEY18W pueden girarse para adaptarse a la posici n de la caja horizontal o vertical 3 7 Volado S lo personal e...
Page 22: ...o vertical de la KEY8 KEY10 KEY12 KEY15 mediante anillas ACR M8 Estos modelos incorporan varios puntos de suspensi n M8 Su correcta combinaci n permite el volado de las cajas tanto en posici n horizo...
Page 23: ...Amate Audio KEY Series Passive Version 1 2 Sept16 23 Fig 15 Puntos rigging KEY12 Fig 16 Puntos rigging KEY15...
Page 24: ...7 3 Volado vertical de la KEY8 KEY10 KEY12 KEY15 mediante soporte de pared SP35 Estos modelos pueden colgarse verticalmente en pared mediante el accesorio SP35 El SP35 es un soporte articulado con vas...
Page 25: ...Estos modelos no ha sido dise ados para ser volados 3 8 Montaje y desmontaje de la reja frontal Para desmontar la reja frontal quite primero los tornillos del lateral izquierdo La reja saldr m s f cil...
Page 26: ...mm Peso neto 9 5 Kg 13 5 Kg Conectores 2 x Speakon In Link Material Tablero multicapa reja frontal acero con espuma Acabado Pintura a base de agua negra mate KEY12 KEY15 Impedancia 8 Sensibilidad 1W 1...
Page 27: ...2 50 mm2 deben desconsiderarse Para instalaciones fijas con cargas a 4 Ohms es preferible disponer de un cable por sistema de altavoces No es aconsejable puentear las cajas entre s Largo cable m Secc...
