DE
Gebrauchsanweisung
2-4
Anleitung zur Durchführung der Autokalibrierung
EN
Instructions for use
5-7
Instructions for use Instructions for autocalibration
MILLING UNIT 5X
Page 1: ...DE Gebrauchsanweisung 2 4 Anleitung zur Durchf hrung der Autokalibrierung EN Instructions for use 5 7 Instructions for use Instructions for autocalibration MILLING UNIT 5X...
Page 2: ...rierung gr ndlich zu reinigen St ube oder Verunreinigungen k nnen w hrend des Kalibrierprozesses aufgewirbelt werden und das Ergebnis kritisch beeinflussen 2 F hren Sie vor der Kalibrierung eine Spann...
Page 3: ...reitstellung der notwendigen Hilfsmittel Best tigung mit OK Kalibrierung starten 3 SCHRITT Vor der Montage des Kalibrierk rpers ist es unbedingt erforderlich die Maschine und die Spannzange gr ndlich...
Page 4: ...Kalibrierk rper auf dem Boden des Halters satt aufliegt Um eine Verkantung des Kalibrierk rpers zu vermeiden wird die Montage mit einer Hand empfohlen 4 SCHRITT Werkzeug T1 entfernen und Kalibrierstif...
Page 5: ...performing calibration Dust or contamination could be whirled up during the calibration process and critically influence the result 2 Clean the chuck before calibration Please note Section 7 1 1 of t...
Page 6: ...ions are given on making the necessary aids available Confirm with OK start calibration STEP 3 It is essential to thoroughly clean the machine and chuck before fitting the calibration body The calibra...
Page 7: ...ing it is essential that the calibration body rests fully on the base of the holder We recommended fitting the calibration body by hand to avoid tilting it STEP 4 Remove tool T1 and insert calibration...
Page 8: ...X_v06_170221 21 Februar 2017 9 22 vorm hellblau com 34333 FB NTR 2017 02 21 Made in the European Union Manufacturer Hersteller Distribution Vertrieb Amann Girrbach AG Herrschaftswiesen 1 6842 Koblach...
