Amann Girrbach Artex Facebow, User Manual

Page: 9 / 40

9
A U F B E R E I T U N G
D E
Die hier gezeigte Darstellung mit dem Splitex-
Magnetplattensystem gilt sinngemäß auch für
Artikulatorensysteme mit geschraubten Modell-
tellern, hierzu wird der Übertragungstisch auf
dem Artikulatorenunterteil aufgeschraubt.
▷
Adapterschraube [20] lösen und 3D-Gelenksup-
port vom Bogen abnehmen.
▷
3D-Gelenksupport mit OK-Registrat in Übertra-
gungsstand einsetzen.
▷
Adapterschraube [20] festziehen.
▷
Tisch [c] bis knapp unter die Bissgabel heran-
fahren und Inbusschraube [b] festziehen.
Danach Gelenkarm mit Bissgabel nochmals dem
Übertragungsstand entnehmen.
▷
Kleine Menge Artikulationsgips (Artifix 711211)
„
cremig-sahnig
“
anmischen und auf Tischplatte
platzieren.
▷
3D-Support mit Registrat wieder einsetzen:
Gabel über weichen Gipsbrei halten und Adap-
terschraube [20] schließen.
Die Gabel senkt sich in den weichen Gipsbrei ein.
Nach dem Abbinden des Gipses:
▷
Schraube [20], Knebelmutter [23] und Bund-
schraube [22] lösen und Gelenkarm von Bissga-
bel trennen ([a] = Buchse für Inbusschlüssel).
▷
Den Tisch vom Übertragungsstand lösen und
zum Einartikulieren geben.
6 Aufbereitung
Alle Teile mit semikritischem Kontakt zum Pati-
enten müssen vor jeder Anwendung gereinigt,
desinfiziert und sterilisiert werden; dies gilt insbe-
sondere auch für die erstmalige Verwendung nach
der Auslieferung, da diese Teile unsteril ausgelie-
fert werden (siehe Aufbereitungsanweisung Artex
Gesichtsbogen). Für alle anderen Komponenten
(ohne Kontakt zum Patienten) können übliche
Oberflächendesinfektionsverfahren angewandt
werden.
7 Zubehör/Einzelteile
Art.-Nr.
217650 Artex Quickbite, 10er-Pckg.
217611 Bißgabel partiell, 2 Stk.
217661 Bißgabel total, 2 Stk.
217928 Löffelgriff, 5 Stk.
218607 Porusknöpfe
„
Standard
“
, Paar
218609 Porusknöpfe lang, Paar
218610 Achsebene-Zeiger
218620 3-D-Gelenksupport
218680 Leipziger Glabellastütze
218690 Nasensteg höhenverstellbar
217695 Nasion-Adapter
Tab. 1